prête oor Marathi
prête
Vertalings in die woordeboek Frans - Marathi
तयार
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par exemple, si l’emprunteur n’effectue pas les remboursements dans les temps, le prêteur peut lui en vouloir.
सोरेक खोरेjw2019 jw2019
Si l’argent était accordé à des fins commerciales, le prêteur pouvait imposer un intérêt.
रोमी साम्राज्यjw2019 jw2019
Mais surtout, elles réjouiront le cœur de Jéhovah, qui prête attention à nos conversations et qui est heureux de nous voir faire un bon usage de notre langue (Psaume 139:4 ; Proverbes 27:11).
त्यामुळे आम्ही दोघंही राजकारणात भाग घेऊ लागलो.jw2019 jw2019
Celles qui “ étaient prêtes sont entrées avec lui au festin de mariage ; et on a fermé la porte ”.
कार्यपट्टी करीता फॉन्टjw2019 jw2019
Conscients de cela, veillons à ne pas arrêter notre esprit sur les faiblesses de nos frères et à ne pas leur prêter de mauvaises intentions.
दप्तरात शाळेची पुस्तके, जेवणाचा डबा, पाणी, संगीत वाघे, एक ड्रेस असे करून त्या दप्तरांचे वजन कधीकधी १८ किलो असते.jw2019 jw2019
(Ecclésiaste 3:4.) Le roi Salomon a dit également: “À toutes les paroles que l’on vient à prononcer, ne prête pas ton cœur.”
७ बायबलमध्ये आपल्या दिवसांबद्दल काय सांगण्यात आले आहे?jw2019 jw2019
Par conséquent, même si votre fille se dit prête, il faut quand même que vous discutiez avec elle.
बोधचिन्हाकृत लिंकjw2019 jw2019
Elles ont prêté leur livre à d’autres, qui l’ont voulu à leur tour.
३:१) पालक सुज्ञतेनं याची जाणीव ठेवू शकतात.jw2019 jw2019
Soyons des chrétiens fidèles, toujours déterminés à prêter attention quand le Christ parle et à écouter ce que l’esprit dit.
इटलीमध्ये “येशूला नमन करणारे मागी”jw2019 jw2019
Les ambassadeurs de Jésus ont pour adversaires des individus méchants, qui ne leur témoignent aucune considération, des personnes prêtes à attaquer les apôtres sans la moindre pitié et à la première occasion.
कार्यान्वीतjw2019 jw2019
11 Jésus conclut : “ Tandis [que les vierges sottes] s’en allaient pour en acheter [de l’huile], l’époux est arrivé, et les vierges qui étaient prêtes sont entrées avec lui au festin de mariage ; et on a fermé la porte.
स्पष्टपणे पण अविचारीपणे नाही.jw2019 jw2019
Knott choisit de démissionner de son poste de procureur général plutôt que de prêter le serment d'allégeance requis par le gouvernement fédéral.
•उचित पेहराव.WikiMatrix WikiMatrix
Puissions- nous tous prêter attention à la parole prophétique de Dieu telle qu’elle est révélée dans l’impressionnant livre de Daniel ! — Héb.
तो आणखी दृढ करायला मला साहाय्य करा!”jw2019 jw2019
Que risque- t- il donc d’arriver quand on prête de mauvais mobiles aux autres ?
आणि अशाप्रकारचा रक्तस्राव चटकन लक्षात येत नाही व तो हळूहळू वाढत जातो.jw2019 jw2019
Le rassemblement de ces militants dans une même organisation ne signifiait pas pour autant la disparition de divergences prêtes à éclater sous les pressions de la situation sociale.
समयरेषेवर दाखवण्यात आले आहेWikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi devrions- nous prêter attention à la déclaration que Dieu a faite à Noé au sujet du sang ?
इंटरनेटवरील धोके मला कसे टाळता येतील?jw2019 jw2019
La différence, c’est que les autres s’adonnaient à ces activités quotidiennes sans prêter aucune attention à la volonté de Dieu, et c’est pour cette raison- là qu’ils furent détruits.
शास्त्रज्ञ उत्तर असं बदलतातjw2019 jw2019
8 Un sage de l’Antiquité a dit : “ Mon fils [ou ma fille], si tu reçois mes paroles et si tu conserves avec soin auprès de toi mes commandements, pour prêter à la sagesse une oreille attentive, afin d’incliner ton cœur vers le discernement ; si en outre tu appelles l’intelligence et si vers le discernement tu fais retentir ta voix, si tu continues à chercher cela comme l’argent, et si tu le recherches sans relâche comme des trésors cachés, alors tu comprendras la crainte de Jéhovah et tu trouveras la connaissance de Dieu. ” — Proverbes 2:1-5.
तिचे प्रेम मात्र दुसऱ्या एका व्यक्तीवर असल्यामुळे तिने शलमोनाला नकारदिला.jw2019 jw2019
Jéhovah ‘ se penchera ’ pour prêter attention à nous et écouter nos prières.
URL पूर्वदृश्यjw2019 jw2019
10 Imaginez l’attention que Jéhovah devait prêter à son Fils lorsqu’il épanchait son cœur auprès de lui !
कदाचित तुम्हालाही त्या उपयोगी पडतील.jw2019 jw2019
La première partie du livre m’a convaincue que, quoi qu’on me dise, je ne suis pas prête pour les fréquentations. ” — Katrina.
उदाहरणार्थ, त्यात म्हटले आहे की, “राष्ट्रावर राष्ट्र व राज्यावर राज्य उठेल; मोठमोठे भूमिकंप होतील, जागोजाग मऱ्या येतील व दुष्काळ पडतील.”—लूक २१:१०, ११.jw2019 jw2019
Une fois élu, le Premier ministre prête serment et est intronisé par le président de la République (dont les fonctions sont purement cérémonielles).
हे समजण्यासाठी आपण प्रथम वॉकर सक्र्युलेशन या नावाने ओळखल्या जाणाऱ्या मोठ्या चक्राविषयी जाणून घेऊ या; पूर्व आणि पश्चिमेकडील उष्णकटिबंधीय पॅसिफिकच्या दरम्यान हवामानात हे चक्र घडते.WikiMatrix WikiMatrix
Révoltée par les injustices, elle est prête à tout pour faire respecter ce qu'elle considère être juste, quitte à violer les lois de Sillage.
क्यूबेक शहरामध्ये, पोलिस प्रमुखांकडून परवानगी मिळाल्याशिवाय साहित्य वाटता येत नाही असा एक पोटकायदा होता.WikiMatrix WikiMatrix
Sage, courageuse et prête à se sacrifier : ESTHER
सोन्याची पट्टी (निर्ग २८:३६; २९:६)jw2019 jw2019
“L’esclave fidèle et avisé”, oint de l’esprit, dispense actuellement une instruction divine conformément à ces paroles de Psaume 78:1, 4: “Prête l’oreille à ma loi, ô mon peuple! Inclinez votre oreille vers les paroles de ma bouche (...), les racontant à la génération à venir, les louanges de Jéhovah et sa force et ses choses prodigieuses, celles qu’il a faites.”
शेवटचे पान (Ljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.