chat femelle
qattusa
chat oor Maltees
chat
fr
Chat domestique
Vertalings in die woordeboek Frans - Maltees
qattus
fr
espèce de mammifères
Ton chat est noir.
Il-qattus tiegħek huwa iswed.
qtates
fr
Chat domestique|1
Aliments pour chiens ou chats, conditionnés pour la vente au détail
Ikel għal klieb jew għal qtates, ippreżentat għal bejgħ bl-imnut
qattusa
fr
Chat domestique
Objet: Introduction des chats sauvages, article 12 de la directive HFF
Suġġett: Naturalizzazzjoni tal-qattusa selvaġġa, Artikolu 12 tad-Direttiva dwar il-Ħabitati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le comité des médicaments vétérinaires (CVMP) a considéré que les bénéfices de Purevax RCPCh FeLV sont supérieurs à ses risques dans l immunisation active des chats âgés de huit semaines ou plus contre les maladies énumérées ci-dessus et a recommandé l octroi d' une autorisation de mise sur le marché pour Purevax RCPCh FeLV
c) li mhumiex soġġetti għal projbizzjoni b’riżultat ta’ tfaqqigħ ta’ bruċellożi porċina matul issitt ġimgħat preċedentiEMEA0.3 EMEA0.3
J'ai deux chats.
Kull Stat Membru għandu jistabbilixxi s-sanzjonijiet biex ikunu imposti fejn id-disposizzjonijiet taTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moins
Għall-finijiet ta’ din is-Sezzjoni u s-Sezzjoni #A ta’ dan il-Kapitolu, id-definizzjonijiet li ġejjin għandhom japplikawEMEA0.3 EMEA0.3
Chats, chiens et animaux à fourrure
Rarament, dan jista jseħħ partikolarment fil-bidu tal-kura. • Tkun dijanjostikat bi kankru. • Tiżviluppa raxx tal-ġilda diffusa jew nuffatta f’ ħalqeknot-set not-set
modifiant le règlement (CE) no 2133/2001 sur l’ouverture et la gestion de certains contingents tarifaires communautaires et de plafonds tarifaires du secteur des céréales, en ce qui concerne l’ouverture d’un contingent tarifaire communautaire pour certains aliments pour chiens ou chats relevant du code NC 2309 10
L-ewwelnett, il-produttur tal-Komunità msemmi hawn fuq huwa qabel kollox utent kaptiv tad-DEM għall-produzzjoni tal-batteriji, għalhekk il-bejgħ tad-DEM mhuwiex in-negozju ewlieni tiegħuEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CE) no 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil (4) établit les règles sanitaires et de police sanitaire applicables à la mise sur le marché, à l'importation ou à l'exportation de sous-produits animaux, y compris la fourrure de chat et de chien.
Billi l-miżuri provduti fEurLex-2 EurLex-2
Toutes les espèces animales autres que les chats
Minkejja dan, is-sanzjonijiet imposti għandhom jingħataw fit-taqsima F#, kemm jekk joriġinaw minn verifiki amministrattivi kif ukoll jekk joriġinaw minn verifiki fuq il-postEuroParl2021 EuroParl2021
Il établit en particulier les règles applicables à l’introduction, dans les États membres, à des fins non commerciales, des chiens, chats et furets et prévoit si nécessaire l’adoption, dans des actes délégués, de mesures sanitaires préventives en vue de la lutte contre des maladies autres que la rage, susceptibles d’être propagées par l’introduction de ces animaux.
Meta ċirkostanzieċċezzjonali jeħtieġu azzjoni immedjata li tagħmel l-eżami minn qabel imposibbli, il-Parti Kontraenti interessata tistaEurLex-2 EurLex-2
Nobivac Bb pour chats
fl-Artikolu #) il-punt li ġej għandu jkun miżjudEurLex-2 EurLex-2
Flexicam # mg/ml solution injectable pour chiens et chats Méloxicam
Dawk ir-rapporti għandhom jiddikjaraw, kemm għall-pajjiżi terzi kif ukoll għall-Istati Membri li huma sors importanti ta’ materja prima għall-bijokarburant ikkunsmat fil-Komunità, jekk il-pajjiż ikunx irratifika u implimentaEMEA0.3 EMEA0.3
(6 bis) La confiance des consommateurs ne demande pas seulement que la commercialisation des peaux de chat et de chien soit interdite mais il faut aussi que les citoyens soient assurés que les fonctionnaires des douanes puissent sans trop de difficultés reconnaître de telles peaux.
Madankollu, jekk Stati Membri jawtorizzaw vettura, għandhom fl-istess waqt jawtorizzaw it-tip ta' vetturanot-set not-set
Elle a également été autorisée sans limitation dans le temps en tant qu’additif pour l’alimentation des chiens et des chats, appartenant au groupe des «matières colorantes y compris les pigments», dans la rubrique «matières colorantes autorisées par la réglementation communautaire pour colorer les denrées alimentaires».
Wara l-iżvelar provviżorju, ċerti bejjiegħa bl-imnut kbar u xi partijiet oħrajn ikkontestaw il-metodu wżat biex ikun stmat il-marġini ta’ profitt gross tal-bejjiegħa bl-imnut fuq il-prodott ikkonċernat u għaldaqstant il-konklużjoni milħuqa fil-premessa tar-Regolament provviżorju li, fid-dawl tal-marġini għolja, id-dazji kontra d-dumping ikollhom impatt limitat fuq il-bejjiegħa bl-imnut, jekk ikollhom impattEuroParl2021 EuroParl2021
Bacs à litière pour chats
Sussidji oħra u rimborżitmClass tmClass
Ne pas administrer aux animaux âgés de moins de # semaines ni aux chats de moins de # kg
Artikolu # KworumEMEA0.3 EMEA0.3
Fevaxyn Pentofel, solution injectable, pour chats
pajjiż terz tfisser kull Stat jew territorju li għalih mhux applikabbli t-TrattatEMEA0.3 EMEA0.3
Le passeport à utiliser est celui prévu par la décision 2003/803/CE de la Commission du 26 novembre 2003 établissant un passeport type pour les mouvements intracommunautaires de chiens, de chats et de furets (3).
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni #/#/KE hija permezz ta’ dan irrevokataEurLex-2 EurLex-2
Télécommunications, Services de télécommunications, Fourniture de forums de discussion [chats] sur Internet
Uffiċjal li jawtorizzatmClass tmClass
Importations dans l’Union de chiens, de chats et de furets
L-Istati Membri jistgħu jimponu fuq impriżi ta’ tqassim u/jew impriżi ta’ provvista, obbligu li jikkonsenjaw lill-klijenti li qegħdin f’xi zona partikolari jew ta’ ċerta klassi jew it-tnejnEurlex2019 Eurlex2019
(26)Avant l’adoption du règlement (UE) 2016/429, les règles de l’Union sur la traçabilité des chiens, chats et furets détenus ainsi que des oiseaux captifs étaient définies dans la directive 92/65/CEE.
L-Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali (OIE) għandha rwol ewlieni fil-kategorizzazzjoni ta’ pajjiżi jew reġjuni skont ir-riskju tagħhom tal-BSEEurlex2019 Eurlex2019
***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil interdisant la mise sur le marché, l'importation dans la Communauté et l'exportation depuis cette dernière de fourrure de chat et de chien et de produits en contenant (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- commission IMCO
L-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti qiegħed ifittex li jaħtar is-sostitut għall-President tal-Bord ta' Appell tiegħu (kompitu part-timeoj4 oj4
Fourniture d'accès à des blogues Internet, Exploitation de "chat rooms" et Portails sur l'internet
Il-funzjoni tiegħu hija li jħallas kumpens lill-membri ta’ skemi eliġibbli tal-pensjoni li l-impjegaturi sponsers tagħhom ikunu saru insolventi u ma ħallewx biżżejjed assi fl-iskema biex jipprovdu lill-menbri tagħhom b'ħarsien ekwivalenti għal-livell ta’ kumpens pagabbli mill-Fond għall-Ħarsien tal-PensjonijiettmClass tmClass
3. Autres (rennes, chats, chiens, lions, tigres, ours, éléphants, chameaux, zèbres, lapins, lièvres, cerfs, antilopes, chamois, renards, visons et autres animaux destinés à l’élevage pour leur fourrure, par exemple).
Fil-każ ta' ġestjoni konġunta, kompiti ta' implimentazzjoni jinqasmu bejn il-Kummissjoni u organizzazzjonijiet internazzjonalieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3)Le règlement (UE) no 576/2013 prévoit également que les chiens, les chats ou les furets introduits dans des États membres doivent être accompagnés d’un document d’identification attestant, entre autres, le respect de toute mesure sanitaire de prévention de maladies ou d’infections autres que la rage adoptée en vertu de ses dispositions.
B’żieda mar-rekwiżiti stabbiliti fl-Artikolu #, l-ekwidi m’għandhomx jiġu minn impriża li kienet is-suġġett ta’ waħda mill-ordnijiet ta’ projbizzjoni li ġejjineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii)les chiens, les chats et les furets;
L-uffiċjali taEurlex2019 Eurlex2019
Article 32 Informations relatives aux chiens, aux chats et aux primates non humains 1.
B’deroga mill-Artikolu # tad-Direttiva #/#/KE, ir-Renju ta’ l-Olanda huwa hawnhekk awtorizzat li japplika skema sal-# ta’ Diċembru # fl-industrija tal-ħwejjeġ lesti, biex taqleb l-obbligi tas-sottokuntratturi tal-ħlas tal-VAT lill-awtoritajiet fiskali, mis-sottokuntrattur għal fuq d-ditta tal-ħwejjeġ (il-kuntratturnot-set not-set
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.