Dorsale oor Noorse Bokmål
Dorsale
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Midthavsrygger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dorsale
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
rygg
La distance entre la nageoire dorsale et la queue.
Du ser det på rygg - og halefinnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En effet, ces admirables montagnes traversent le pays telle une épine dorsale et engendrent une infinie variété de paysages.
Press pusten!jw2019 jw2019
Plusieurs études ont, en effet, montré que les cellules de lieu de l'hippocampe dorsal avaient des champs d'activation spatiale considérablement plus nets que les cellules de niveaux ventraux.
Hvordan går det med deg i dag?WikiMatrix WikiMatrix
Il est dorsal par rapport à la substance noire et médial par rapport à la capsule interne.
Yoko TakanoshiWikiMatrix WikiMatrix
Elle découvre très peu son dos, et sa nageoire dorsale est petite comparée à celle des autres dauphins.
Få foten din av sykkelen minjw2019 jw2019
L'épine dorsale des Etats-Unis d'Amérique.
Han var steril før de kom herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’épine dorsale du système de soins
Men jeg har på følelsen At dette er det siste brevetjw2019 jw2019
L’une longeait, dans la direction nord- sud, le haut du plateau qui constituait l’“ épine dorsale ” de la Palestine antique et reliait entre autres Dothân, Shekèm, Béthel, Bethléhem, Hébrôn et Béer-Shéba.
Det fatterjeg ikkejw2019 jw2019
La moule Bathymodiolus vit dans un des endroits les plus hostiles de la planète, la dorsale médio-atlantique. Dans ce secteur, des cheminées hydrothermales crachent des substances chimiques très toxiques qui altèrent continuellement le code génétique du petit animal.
Dere Iever fortsatt. – GratuIerer! – Vi kIarte detjw2019 jw2019
Entouré de nageoires dorsales et ne sachant pas où regarder, j’inspire profondément. Émerveillé et craintif à la fois, je contemple les silhouettes grises qui se meuvent au-dessous de moi.
Ikke undervurder Kraftenjw2019 jw2019
Brun et al. (2008) ont enregistré des cellules de grille de plusieurs niveaux chez des rats courant le long d'une piste de 18 mètres, et ont constaté que l'espacement d'activation des sommets de la grille s'agrandissait d'environ 25 cm dans les sites dorsaux à environ 3 m sur la partie la plus dorsale.
Du hadde rettWikiMatrix WikiMatrix
Il a été sbire du patron, sans épine dorsale ou de l'intelligence.
Jeg var svimmelQED QED
Poussez le panneau dorsal et appuyez sur le bouton.
De store barna er vant til misjonærskolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand nous sommes arrivés chez eux, Clark avait des difficultés à se tenir debout pour nous accueillir car il portait une attelle dorsale, une minerve et des attelles aux bras.
Ja, Walt, du var fantastiskLDS LDS
Sa partie externe, la croûte, est inégale : elle est épaisse sous les continents mais mince (6 kilomètres) sous le système des dorsales médio-océaniques.
Hvor er mannen din?jw2019 jw2019
La gamme totale d'espacements de grille n'est pas bien établie: le rapport initial a décrit un espacement variant du simple au double (de 39 cm à 73 cm parcourus) pour les neurones de grille de la partie la plus dorsale du cortex entorhinal médian, mais il semblerait qu'il y ait des espaces beaucoup plus grands dans les zones plus ventrales.
Dette var ikke et barnerom i barnehjemmetWikiMatrix WikiMatrix
Quand on regarde attentivement sur une carte une dorsale médio-océanique, on s’aperçoit qu’elle ne forme pas une ligne continue, mais qu’elle est interrompue par de nombreuses failles perpendiculaires à sa direction générale.
Slavene er minejw2019 jw2019
Le système des dorsales médio-océaniques a pour caractéristique principale d’être essentiellement une formation double : deux chaînes parallèles d’une altitude de 3 000 mètres par rapport au sol océanique.
Bare hvis det er forsidestoffjw2019 jw2019
Rupture de la veine dorsale superficielle.
Hvordan slapp du unna med kun et arr mens Voldemorts kraft ble ødelagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses épines dorsales sont chargées de venin.
Han tåler ikke politifolkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 pieds de la face dorsale à la nageoire caudale.
De kan ikke se en dansk jente uten at de tenker " fri fitte "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les infirmières sont indéniablement l’épine dorsale de la plupart des équipes médicales. ”
Jeg ville ha sagt det, men det kommer an på omstendighetenejw2019 jw2019
Dorsale du Pacifique oriental.
Han vil blø seg i hjeljw2019 jw2019
Selon eux, ces plaques se forment aux dorsales médio-océaniques et se résorbent dans les fosses où elles se fondent dans le magma, le mouvement général de la matière rappelant celui d’un tapis roulant.
Han er Lille Gustavejw2019 jw2019
Je suis sur la coque à bà ¢ bord, près du radiateur dorsal.
Det er det alltidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.