assaut oor Noorse Bokmål

assaut

/a.so/ naamwoordmanlike
fr
Combat au corps à corps durant la fin d'une attaque militaire.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

voldta

naamwoord
en.wiktionary.org

angrep

naamwoordonsydig
A présent, ils soutiennent tous un assaut contre Cambulac.
Og hver av dem erklærer nå sin støtte for et angrep på Khanbaliq.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À 10 heures, les troupes aéroportées britanniques et américaines appartenant à la 6e et à la 17e divisions aéroportées amorcèrent le parachutage en sol allemand, quelque 13 heures après le début de l'assaut allié au sol.
Oh, i hulesteWikiMatrix WikiMatrix
Le FBI a pris d'assaut la maison de The East.
Og det sier kongen av bevissthetsendring!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le groupe d’assaut déploie quatre embarcations rapides de commando.
Vi kan spise nå, eller bare sitte og snakkeWikiMatrix WikiMatrix
19 Après sa victoire à Gaugamèles, Alexandre partit à l’assaut des capitales perses qu’étaient Babylone, Suse, Persépolis et Ecbatane.
Du trykker bare på knappenjw2019 jw2019
Les Clés anglaises ont traversé de hautes montagnes lors de l'assaut de Kunming.
Cabeet Emptor:- Caveat Emptor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'assaut final sur Bane.
Kelso er redd han ikke er nifs, han velger noen han kan hundseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle est la signification prophétique des événements qui ont précédé l’assaut de Jéricho ?
Jeg har alltid kunnet stjernenejw2019 jw2019
Quand bien même, il faudrait être des milliers pour prendre d'assaut la forteresse.
Hvordan vet du det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Équipe d'assaut en place.
Det ville vært mitt valgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, le Créateur fidèle nous fortifiera pour que nous puissions résister aux assauts du monde de Satan.
Hva om hun gjennomskuer deg?jw2019 jw2019
J'ai pas encore lancé l'assaut.
Det er jo bare en beretningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un enfant équipé d’un fusil d’assaut — d’un AK-47 soviétique ou d’un M-16 américain — est un adversaire redoutable pour ses aînés.
Hun sier, " Bare kom dere vekk. "Kom igjenjw2019 jw2019
Assourbanipal, dernier roi d’Assyrie, lança un nouvel assaut et ravagea la ville de Thèbes (No-Amôn dans la Bible) en Haute-Égypte, où se trouvaient les plus grands trésors sacrés du pays.
Vi har seks kapitler igjenjw2019 jw2019
16 L’endurance sera indispensable lors de l’assaut imminent que Gog va livrer contre les témoins de Jéhovah organisés en société d’un monde nouveau.
Er den vigtig?jw2019 jw2019
Une teinte délatrice qui déclenche l’assaut.
Jeg har tatt så feiljw2019 jw2019
10 On imagine sans peine, d’après l’image prophétique, l’effet qu’allait produire sur les populations non combattantes restées au pays, celles qui avaient fourni les troupes, l’éclatante victoire de Jéhovah sur leurs armées parties à l’assaut de Jérusalem.
Så lite frukt den bærerjw2019 jw2019
Dans le rôle d'avion d'assaut, il fut remplacé par le Blackburn Buccaneer.
De vil sikkert høre om din drømWikiMatrix WikiMatrix
L'assaut final sur Bagdad est en cours.
Og hun hadde blitt utvist fra skolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles ne pouvaient livrer un assaut direct contre cette cité céleste et contre son Roi messianique, Jésus Christ.
Hvor gammel var Savannah da du innså at noe var galt?jw2019 jw2019
Sinon, il y a les gaz lacrymogènes et les béliers d'assaut.
Kjærligheten er en moden blomst på et lilla treOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prudent Gédéon n’aurait certainement pas pu choisir un moment plus stratégique pour son assaut. — Juges 7:19.
Jeg aner ikke hva du snakker omjw2019 jw2019
Un enfant de dix ans est en mesure de démonter entièrement un fusil d’assaut et de le remonter.
Hvor er Tess og Isabel?jw2019 jw2019
À l'assaut, les Eagles
Klar, Neelix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 La ville de Jéricho venait d’être miraculeusement livrée entre les mains du peuple de Dieu, et les Israélites étaient montés à l’assaut de la ville d’Aï.
Hvor har du vært?jw2019 jw2019
9 Il défoncera tes murs avec son bélier* d’assaut et il abattra tes tours avec ses haches*.
Hva vil de tro?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.