embrassement oor Noorse Bokmål
embrassement
fr
Action d'encercler avec ses bras de manière intime.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
favntak
omfavnelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'embrasse pas les blaireaux.
De er vel ironiskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir embrassé sa maman pour lui dire au revoir, il court jusqu’à l’arrêt de bus.
Jeg sitter fastLDS LDS
Toujours est-il que je fus positivement surpris quand Corina Hoffmann se pencha en avant pour m'embrasser.
Hvorfor meg?Literature Literature
Fais-les s'embrasser.
Jeg er ute for øyeblikketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embrasse le et tu mourras
Ja.Kjører du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et, après ma tirade, je me suis approché d’elle et l’ai embrassée pour la première fois.
Når var det du sa?Literature Literature
Allez embrasser votre mère et embrassez-la pour moi.
Det spiller ingen rolle om du er skyldig eller ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas qu'un gamin de 19 ans embrasse la bouche que je suis censé embrasser, compris?
Jeg tilkaller politiet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux juste t' embrasser
yard for usportslig oppforselopensubtitles2 opensubtitles2
Je dirai que tu embrasses bien, sans préciser où
Jeg er også inde i hovedet på digopensubtitles2 opensubtitles2
À son paroxysme, la prophétie déclare : “ La maison d’Ésaü [devra devenir] comme du chaume ; et ils devront les embraser et les dévorer.
Cyanid i en sigarett?jw2019 jw2019
Tu m'embrasses comme si tu m'avais payée pour le faire.
Revolver eller kniv, du finner ikke noen bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce dont je me souviens, c’est de m’être penchée pour écarter mon neveu des débris de verre qui jonchaient le sol, et d’avoir senti mon dos s’embraser.
Erstatt medjw2019 jw2019
Pourquoi m' avoir embrassé au café, ce soir?
Jeg møtte Ezekiel Young fra Salt Lake City for to år sidenopensubtitles2 opensubtitles2
Puis elle avait pleuré, l’avait embrassé et avait aussitôt voulu recommencer.
La m e g vær e i fr e d, MartyLiterature Literature
Par conséquent, le livre de Nehémia embrasse une période qui débute en Kislev 456 av. n. è. et s’achève un certain temps après 443 av. n. è.
Jævlig godt å se degjw2019 jw2019
Mais un jour, nous avons commencé à nous embrasser et à nous caresser passionnément, au point de presque commettre la fornication.
Damprøret er skrudd fra hverandre, og hun er bundet fast foran detjw2019 jw2019
Par exemple, Lisa Peterson ne m'a pas parlé depuis la première, parce qu'importe le nombre de fois ou je m'excuses, tu ne peux pas te retourner et t'empêcher d'embrasser le petit-ami de quelqu'un.
Jeg er glad i deg, guttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait que le monde entier s'embrase.
Hvem har kommandoen her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ça fait cinq ans qu'il ne m'embrasse plus.
Vores første rekrutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Si quelqu’un qui a le SIDA ou qui est séropositif vous embrasse alors que vous présentez une coupure ou une plaie aux lèvres ou dans la bouche, c’est possible, mais hautement improbable”, répond un spécialiste.
Ulikt ham å la kona være alene, Håper hun kom seg vel hjemjw2019 jw2019
Embrasse mes lèvres en sang.
Jeg gir deg skylden for altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne veut pas m'embrasser! "
Herr PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce seul passage l’a tellement touchée qu’elle a par la suite accepté une étude biblique. Ses enfants et elle ont embrassé la vérité.
Du har stadig et valgjw2019 jw2019
William, je t'ai embrassé!
Hvordan er babyen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.