huître oor Noorse Bokmål
huître
fr
Mollusque de mer acéphale, à coquille bivalve irrégulière.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
østers
fr
Mollusque de mer acéphale, à coquille bivalve irrégulière.
Peux-tu manger des huîtres crues ?
Kan du spise rå østers?
Østers
fr
groupes de mollusques marins bivalves
Peux-tu manger des huîtres crues ?
Kan du spise rå østers?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Huître
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Østers
Peux-tu manger des huîtres crues ?
Kan du spise rå østers?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
østers
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je commandais des huîtres.
De finner Jimmy Hoffa før de finner noen hvalerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cimetière d’huîtres géantes
Jeg googlet motellet og det var virkeligjw2019 jw2019
Son conseil a été si bien suivi que, dans les années 1970, les perles de culture produites par les huîtres australiennes figuraient parmi les plus grosses et les plus précieuses du monde.
Hvor skal du?jw2019 jw2019
Comme toujours, il lui expliqua comment les perles se forment dans les huîtres, couche après couche, jusqu’à devenir de beaux joyaux brillants.
Han sa at to menn fra SASLDS LDS
L’humble huître, cimentée au fond par l’une des valves de sa coquille, soulève l’autre et rejette dans l’eau jusqu’à un demi-milliard d’œufs par an.
Be henne om å kommejw2019 jw2019
En premier lieu, on procède à une sélection rigoureuse d’huîtres à lèvres noires.
Håper at trusene holderjw2019 jw2019
Une fois de plus, en 1905, Kokichi avait perdu ses huîtres greffées à cause de la meurtrière marée rouge.
Det sto noe om magiens tre vilkårjw2019 jw2019
Il mangeait une centaine d'huîtres.
Til helsike med alle løgner og løgnere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consommez peu d’huîtres et autres fruits de mer.
Du må passe bedre på sakene dinejw2019 jw2019
Mon goût englobe... les escargots et les huîtres.
Tidspunktet stemmer. jeg har sendt biter av frontlyktene til labbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas plus tard qu’en 1947, sur les 35 000 huîtres ramassées en une semaine par une équipe de plongeurs, seulement 21 contenaient une perle; des 21 perles récoltées, trois uniquement étaient d’assez bonne qualité pour être vendues.
Veldig smidigjw2019 jw2019
Les chercheurs espèrent résoudre le problème grâce à un revêtement non toxique au téflon: il suffirait alors de brosser les coques pour éliminer les balanes, ce qui n’occasionnerait plus de tort aux huîtres.
En jobb er en jobbjw2019 jw2019
Comme les huîtres ou l'argent.
Jeg har en hestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce sexy d'avaler une huître?
Copeland, oppfør deg pentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'ai acheté des huîtres et du champagne pour fêter ton retour.
Jeg får vann i munnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m'a payé des huîtres.
La meg snakke med han førstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle protège les huîtres contre des ennemis se trouvant sur le fond des parcs et contre l’envasement.
Vi slutter tidlig på fredagerjw2019 jw2019
Et pour cause : à la différence de l’huître, le paua a dans l’estomac un muscle qui expulse tout grain introduit dans son appareil digestif.
Han bIir konge, sa styrter vi hamjw2019 jw2019
S’il n’y avait pas de prédateurs pour manger les œufs d’huîtres et les jeunes tortues, l’océan serait bientôt envahi par les huîtres et les tortues.
Hos en bookmakerjw2019 jw2019
Les huîtres à la Florentine étaient son plat préféré.
Noe som man ikke skal engasjere seg i: at de mektige samles ogleggerplaner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peux-tu manger des huîtres crues ?
Ikke noe forskjellig fra alle andre...... ikke nå lengerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais un pyromane n'a jamais fait partie de mon plan pour arrêter Savage, encore moins un avec le QI d'une huitre.
Jeg må innrømme at vi drar avgårde for mye mindreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fois où tu pensais avoir commandé six huîtres et où tu en as eu soixante-dix.
Agent # # drar aleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais pouvoir mordre dans de bonnes vieilles huîtres de Louisiane.
Vi er tvillingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme le temps était doux, elle l’accompagna et s’occupa elle aussi des huîtres.
Jeg så bare ryggen hansjw2019 jw2019
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.