langue française oor Noorse Bokmål
langue française
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
fransk
Environ 125 000 membres de langues française, allemande et italienne pourront désormais étudier par Internet les Écritures du triptyque dans leur langue maternelle.
Anslagsvis 125 000 fransk-, tysk- og italienskspråklige medlemmer vil nå kunne studere trippelkombinasjonen på sitt morsmål via Internett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La langue française compte deux genres grammaticaux, le masculin et le féminin.
Det sies at Bret Easton Ellis ble full og kastet opp i et fikentreWikiMatrix WikiMatrix
Le Petit Robert est un dictionnaire de langue française, publié par les Dictionnaires Le Robert.
Utrolig oppførsel!WikiMatrix WikiMatrix
Nous avons tenu notre première assemblée de circonscription en langue française en avril 1970.
« Utskriftsvennlig innstilling » Hvis du krysser av her, vil utskrifta av HTML-dokument bli i svart-hvitt. Alle farger i bakgrunnen vil bli gjortom til hvitt. Utskrifta vil gå raskere og bruke mindre blekk/toner. Hvis krysset fjernes skrives HTML-dokumentet ut i de fargene som du ser det i nettleseren. Du kan få helfargede områder (eller områder i rene gråtoner om du bruker en svart-hvittskriver). Utskrifta vil sannsynligvis gå langsommere og vil sikkert bruke mer blekk eller tonerjw2019 jw2019
L'école secondaire offre les langues françaises et anglaises et le Baccalauréat international.
Mot en blodig dødWikiMatrix WikiMatrix
Le Grand Robert de la langue française, par exemple, définit le terme “personne” par “individu de l’espèce humaine”.
Din lille familie ble ikke funnet noen stedjw2019 jw2019
Surtout un surnom masculin de langue française se voulant affectueux.
Jeg kler deg nakenWikiMatrix WikiMatrix
Le mot nectarine est entré dans la langue française à partir de l'espagnol .
Jeg har trøbbel med bilenWikiMatrix WikiMatrix
La langue française est en constante évolution.
De ser da helt normale utjw2019 jw2019
En 842 de notre ère fut rédigé le premier document officiel en langue française.
Du har så mye å gijw2019 jw2019
c) Comment le mot “ Bible ” a- t- il été introduit dans la langue française ?
Én etter skiltet, én etter ølboksenjw2019 jw2019
(Le Robert, Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française.)
Gjennom de klappende fjellenejw2019 jw2019
Littérature de langue française
Til vi finner ham, må vi bare drepe all ondskap vi kommer overWikiMatrix WikiMatrix
Ils firent de grands efforts pour maîtriser la langue française en vue de collaborer avec les frères locaux.
Det er ingenting her innejw2019 jw2019
Tout comme j' aime la langue francaise
Det sies at mennesket skal ære Herren Gud som skapte ham-- og som fra én eneste skapning skapte dens make,-- og ut fra disse to, spredt ut som frøopensubtitles2 opensubtitles2
L’Église catholique dominait notre petite communauté de langue française comme elle dominait toutes les autres régions du Québec.
Det som skiller mennesket fra dyrene er ikke bare intelligensenjw2019 jw2019
Désireux de réduire l’écart, le président français a encouragé la promotion de la langue française sur les autoroutes de l’information.
Den går slikjw2019 jw2019
Outre son influence religieuse, l’Institution est célèbre pour celle qu’elle a exercée sur la langue française et son style littéraire.
AIt utenom nebbet og føttenejw2019 jw2019
LE GRAND ROBERT, dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, définit le désespoir comme la “perte (...) de tout espoir”.
Det er noe der innejw2019 jw2019
Aujourd’hui, bien peu savent le rôle déterminant qu’un jeune érudit picard joua dans la propagation de la Bible en langue française.
La oss slå krone og myntjw2019 jw2019
Par ailleurs, le mot houri est entré dans la langue française en 1654 avec la signification de femme belle et voluptueuse.
Vi må stoppe demWikiMatrix WikiMatrix
Le Dictionnaire Littré de la langue française définit ainsi “ inculquer ” : “ Faire entrer une chose dans l’esprit à force de la répéter.
Hvorfor siger du det nu?jw2019 jw2019
Voici la définition qu’en donne le Grand Robert de la langue française : “ Sommes ou cadeaux offerts clandestinement pour obtenir illégalement un avantage.
Jeg må fly, men jeg...... du vet en ting...? du erjw2019 jw2019
L’unité qui régnait entre les frères flamands (de langue néerlandaise) et wallons (de langue française) donna un cachet particulier à cette assemblée.
Hva har du lyst til?jw2019 jw2019
Pour la traduction, nous recherchons de jeunes frères qui ont une bonne connaissance de l’anglais, mais qui, surtout, maîtrisent bien la langue française.
Jeg gjorde mig ikke umage!jw2019 jw2019
Un dictionnaire (Paul-Émile Littré, Dictionnaire de la langue française) définit le miracle comme un “acte contraire aux lois ordinaires de la nature”.
Cesar, dette er vanvittigjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.