mue oor Noorse Bokmål

mue

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Stemmeskifte

Le Sénateur fera un excellent orateur quand sa voix ne muera plus.
Senatoren vil bli en god taler når han er ute av stemmeskiftet.
wikidata

Myting

nb
fugleatferd
wikidata

hudskifte

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mus musculus
husmus
sable mouvant
Kvikksand · kvikksand
mouvoir
bevege
mouvant
bevege · bevegelig

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mues par la compassion, des mères vont jusqu’à se priver de nourriture pour donner à manger à leurs enfants.
Kongen har erklært krig mot paven, fordi paven ikke vil erklærejw2019 jw2019
Ça avait le goût d’un clair de lune, et ma langue se tordit comme un serpent en pleine mue.
Tar du med hele gjengen?Literature Literature
Celui-ci mue cinq fois avant d’atteindre sa taille adulte.
Det kan ingenjw2019 jw2019
Certains pensent néanmoins que Mika 1:16 fait allusion à la mue de l’aigle, mais celle-ci s’effectue, dit- on, très progressivement et passe presque inaperçue.
Hvordan går det i barneavdelingen?jw2019 jw2019
“Jugez de notre émoi le jour où nous avons trouvé dans la maison la mue d’un boa constricteur !
Demo væskeNamejw2019 jw2019
Mais manifestement il ne s’agissait pas d’invocations à Jéhovah mues par la foi, ce qu’avait fait le juste Abel bien des années plus tôt et qui lui avait valu de mourir en martyr par la main de son frère Caïn (Gn 4:4, 5, 8).
Mine japanske venner skal bo hos megjw2019 jw2019
Celle de Dieu est toujours justifiée, car elle est fondée sur des principes dictés par son droit à un attachement exclusif et par la constance avec laquelle il défend la vérité ; elle est mue par son amour de la justice et de ceux qui la pratiquent.
Jeg erjo herjw2019 jw2019
Puissions-nous nous souvenir des pionniers et de leurs histoires, nous souvenir qu’ils sont venus édifier Sion en unissant leurs efforts, puis accepter la responsabilité d’inculquer cette foi à toutes les personnes que nous rencontrons, particulièrement à la génération montante et, pour ce faire, en offrant notre propre « sacrifice vivant » (Romains 12:1) d’une vie mue par la foi au Seigneur Jésus-Christ et ancrée par l’espérance des bonnes choses à venir grâce à lui.
Du vidste ikke at han var begyndt at vågne op her på det sidsteLDS LDS
Lorsqu’elle est mue par la seule énergie solaire, la voiture ne dépasse pas les 30 kilomètres à l’heure, et ce uniquement tant que le soleil brille.
Vi er midt i en omgangjw2019 jw2019
Et s’il n’y a pas de Dieu, nous ne sommes pas, ni la terre, car il n’aurait pas pu y avoir de création, ni de choses qui se meuvent, ni de choses qui sont mues ; c’est pourquoi, toutes choses auraient dû disparaître.
Hyggelig å treffe degLDS LDS
Pour cette dernière mue des plus fascinantes, la larve parvenue au terme de sa croissance se fixe sur un support par un fil de soie.
Jeg vil ha fuglen min.- Vil du ha en fugl?jw2019 jw2019
Il a déclaré qu’une Société des Nations constituée par des puissances politiques et économiques mues par le désir d’améliorer le sort des hommes par l’établissement de la paix et de l’abondance accomplirait beaucoup de bien. Puis il a affirmé que la SDN encourra sûrement la désapprobation du Seigneur parce que le clergé, — catholique et protestant, — tout en prétendant représenter Dieu, a abandonné le plan divin en faveur de la Société des Nations, qu’il salue comme l’expression politique du Royaume du Christ sur la terre.” — La Tour de Garde (éd. angl.) du 1er octobre 1919, page 298, colonne 1.
Det var det jeg sajw2019 jw2019
Ouais, mais elle mue, fouille dans les poubelles et défèque partout.
Hvor lang tid tager det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je pense qu'une explications possible pour cela pourrait être de revenir au phénomène de mue.
Det står en dress utenfor, og jeg snakket med han om hans nye jobbted2019 ted2019
La colère de Dieu est mue par son amour de la justice et de ceux qui la pratiquent.
Hold opp, Jack!jw2019 jw2019
Petit à petit, on a inventé des machines mues par l’eau, le vent ou la vapeur.
Risiko-Svømmer med haierjw2019 jw2019
Chacun de nous, en tant que créature intelligente, mue par la reconnaissance après avoir entendu parler de Jéhovah et de ses desseins, est en réalité un “don” destiné à être apporté dans les “parvis” de Jéhovah pour y servir à sa gloire.
En Kvinne i hvitt.Eller noen ganger " Gråtende kvinne "?jw2019 jw2019
Il se développera par mues successives jusqu'à atteindre le stade de l'imago (adulte).
Skal du spille inn en western?WikiMatrix WikiMatrix
Les étoiles se déplaçaient en cercles, mues par la sphère la plus excentrée, où siégeait la puissance divine.
Jeg sagde " shotgun "jw2019 jw2019
Puis une fois que nos parents ont perdu leurs plumes à la mue annuelle, nous restons tous à terre, incapables de voler.
Jeg hadde en venn!jw2019 jw2019
Il s’agissait véritablement d’un rétablissement et d’une renaissance du vrai culte, pas simplement d’une assemblée mue par une émotion passagère : c’est ce qui ressort de ce qui s’ensuivit.
Og du, Ville Billjw2019 jw2019
Bob savait quand cette mue allait avoir lieu, car les chenilles arrêtaient de manger.
Sett Dem og ta det med rojw2019 jw2019
Après plusieurs mues, sa chenille est découverte par certaines espèces de fourmis. Celles-ci caressent sa “glande à miel” qui est située sur son dos et sécrète un liquide sucré.
Vet du, jeg burde være sinna på degjw2019 jw2019
“ Quant au criquet*, il mue réellement ; ensuite il s’envole.
Ikke dytt på den!jw2019 jw2019
Cet insecte perd ses roues dentées durant sa dernière mue avant l’âge adulte.
Jeg bestemmer over mine egne pengerjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.