patio oor Noorse Bokmål
patio
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
terrasse
Un patio en pierre derrière, de l'herbe devant.
Steinlagt terrasse bak, gress på fremsiden.
patio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est entré par la porte du patio.
Hvorfor e r all e så d e ppa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre conversation se termine, et nous sortons dans le patio abondamment orné de zinnias, de roses et de vigne.
Marinejegere!jw2019 jw2019
Dans son patio, elle a commencé à cultiver un potager dans des récipients usagés, des boîtes à lessive aux seaux à litière pour chat.
Vel, det var detLDS LDS
Linda, va à la porte patio.
Jeg skjønner hvorfor du er så gladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a forcé une porte de patio à Birmingham et a utilisé un coupe-verre à Atlanta.
Nåja, Hvordan går det med Derek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Paysagiste d’intérieur et entretien des plantes (bureaux, banques, patios et esplanades de centres commerciaux, halls).
Du vet hva jeg heterjw2019 jw2019
Sa mère dit qu’elle est une grande aide parce qu’elle range sa chambre, nettoie la maison et balaie le patio.
De ringer i kirkeklokken en hverdagLDS LDS
Pendant un temps, afin d’assister aux réunions, les garçons s’échappaient par la fenêtre de la salle de bains, sautaient dans le patio et escaladaient le mur du voisin; puis ils rejoignaient la Salle du Royaume.
Som om jeg trenger detjw2019 jw2019
Derrière, il y avait un verger de citronniers et, sur le devant, un patio entouré d’arbustes à fleurs et de palmiers.
Prøver du å oppildne dem, Bloom?jw2019 jw2019
● Paysagisme d’intérieur et entretien des plantes (bureaux, banques, halls, galeries marchandes et patios).
Fordi han prøver seg på din... kvinne?jw2019 jw2019
Avant longtemps, malgré mon espagnol catastrophique, l’assistance est devenue si nombreuse que la pièce principale, la cuisine et le patio étaient remplis.
Etter middagen, når vi er mer avslappetjw2019 jw2019
Une autre fois, il fut chassé d’un patio par un homme en colère qui brandissait une bûche.
Som ambassaden, eller Interpoljw2019 jw2019
et cette nuit à Saltillo, quand tu es venu alors qu'ils m'acculaient dans les patio
Hvem vil det mest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jardins, patios et azulejos
Noen prøver å kødde med ossjw2019 jw2019
Daniel rassembla toutes les images et les statues dans le patio, sauta dessus et les brûla.
" Hurtig og stilfullt. " Herregud!jw2019 jw2019
Je croyais qu' on devait finir de peindre le patio
Så aksepter at ikke alle i politiet kaster seg over uskyldige folkopensubtitles2 opensubtitles2
En grimpant les marches jusqu’au sixième, il entendait des voix, des rires et des pas résonner dans le patio.
Smidt ud fra festenLiterature Literature
Ces films étaient souvent projetés dans un patio ou dans une salle louée.
Klargjør tingenejw2019 jw2019
Ils ont ce patio vraiment mignon avec ces lumières qui scintillent.
Rene barnematenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi on se sert jamais de ce patio?
– Det er bare litt stress... – Stress?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se débarrasse alors des impuretés en les lavant dans un canal tout près des patios de séchage.
Unnskyld ossjw2019 jw2019
Je parlais avec mon beau-père dans le patio quand un jeune garçon de douze ans qui passait par là nous a salués.
Fort, denne vei!LDS LDS
On me fait mon lit, ma lessive, il y a le petit déjeuner sur le patio servi par un chef
Ikke kall meg Bambinoopensubtitles2 opensubtitles2
On vient de se bastonner avec deux machins dans le patio derrière.
Hør på hvamannen har å siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les portes-fenêtres donnent sur le patio.
Det blir et kjempearbeid.- Det er bra. Er det fra Rachid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.