Le Poison
Forspilte dager
poison oor Noorse Bokmål
poison
fr
Substance qui, une fois ingérée, inhalée, absorbée, appliqué à ou injecté dans, ou développé dans le corps, en quantité relativement petite, peut causer des dommages, blessures ou destructions aux organes, aux tissus ou à la vie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
gift
fr
substance qui provoque des blessures, des maladies ou la mort
Alors je vais te purifier, sortir ce poison de ton sang.
Så jeg skal få deg nykter og få giften ut av blodet ditt.
giftstoff
Les insecticides sont des poisons, mais les médicaments aussi.
Insektmidler er giftstoffer, men legemidler er også det.
forgifte
Sinon, je mettrai du poison dans son thé.
Og visst det ikke virker, så skal jeg forgifte teen hans.
toksin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poison
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Poison
fr
Poison (groupe)
Si Poison s'est déplacé lui-même, c'est qu'il est important.
Vet ikke, men Poison hentet ham selv, så han må være viktig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manou construit un bateau, que le poisson tire jusqu’à ce qu’il s’échoue sur une montagne de l’Himalaya.
Hvorfor dør du ikke?jw2019 jw2019
Peut-être quantité de lecteurs jugeront primitive la méthode que l’on m’a alors enseignée, mais, grâce à elle, notre famille puisait au garde-manger de la forêt toute la viande et tout le poisson qui lui étaient nécessaires.
Ellers drar jeg hjem!jw2019 jw2019
Les petits poissons recherchent la protection du récif avec ses innombrables grottes et crevasses, tandis que les plus grands rôdent sans cesse dans les alentours dans l’espoir de surprendre quelque petit poisson téméraire qui s’est aventuré trop loin de son abri.
Han er sammen med min morjw2019 jw2019
Comme on pouvait s’y attendre, la population locale est en colère : on pille ses réserves de poissons.
Jeg var lagf øreren hansjw2019 jw2019
Le même ouvrage fait remarquer ensuite que certains Juifs ont emprunté le poisson aux religions païennes, puis il ajoute : “Il est probable que ces considérations expliquent pourquoi le poisson est apparu dans les plus vieilles catacombes chrétiennes.
Og for mine synders skyld, ga de meg ettjw2019 jw2019
L’un d’eux, technicien en moteurs Diesel, travaillait en collaboration avec un important navire équipé pour la pêche au saumon et qui ramenait 200 tonnes de poisson par jour.
Du forteller meg ikke hele sannheten, Vincenzojw2019 jw2019
Pourtant, il y a 35 siècles, alors qu’ils erraient dans le désert du Sinaï, les Israélites soupiraient : “ Comme nous nous souvenons du poisson que nous mangions pour rien en Égypte, et des concombres, et des pastèques, et des poireaux, et des oignons, et de l’ail !
Hva er det du ikke har fattet om i kveld?jw2019 jw2019
Déterminer le sexe des poissons adultes est possible par l'examen de la bordure noire extérieure de la nageoire anale.
Hvor mye lenger skal vi vente?WikiMatrix WikiMatrix
Dis-lui que tu manges du poisson.
Jeg må få vasket leilighetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais dites-moi si vous connaissez la différence qui existe entre les poissons osseux et les poissons cartilagineux?
Jeg må bare pusteLiterature Literature
Considérez ceci : Les poissons vivant en bancs reçoivent des informations sur leur environnement grâce à leurs yeux et à un autre organe sensoriel particulier, la ligne latérale.
Han er ønsket til avhør i forbindelse med nylige hendelser...... og blir ansett som farligjw2019 jw2019
“Des analyses du liquide amniotique de telles fumeuses ont révélé la présence de poisons: de la nicotine et son métabolite, la cotinine.
Han er sterk og jobber gjernejw2019 jw2019
Ils ont pris du poison?
Gary, vent lidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la barrière de corail du Belize, on a identifié 70 espèces de coraux durs, 36 de coraux mous et 500 de poissons.
Jeg ville ikke si noe.Hun kom før bryllupet-- og snakket masse tulljw2019 jw2019
Le disciple Jacques continue ainsi : “Chose mauvaise et sans frein, elle est pleine d’un poison mortel.
Kom så, kom såjw2019 jw2019
À leur retour, les pêcheurs sortaient le piège de l’eau et le poisson attrapé devenait vite un repas marin tout frais.
Hva faen gjør du?LDS LDS
Mais les poissons peuvent- ils prendre des mesures préventives pour rester en bonne santé?
Paul er homse Du er soperjw2019 jw2019
Un quotidien (Süddeutsche Zeitung) rapporte que, selon certains spécialistes, parmi les vertébrés indigènes en Allemagne “ 40 % des mammifères, 75 % des reptiles, 58 % des amphibiens, 64 % des poissons d’eau douce et 39 % des oiseaux sont menacés ”.
Regn med megjw2019 jw2019
et mange du poisson.
Big Bird, vi kom for å se deg kjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, c'est du poisson.
Jeg skal ikke i fængsel nu, CamilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un sacré poisson
Det er mulig at de reddet alle dere ogsåopensubtitles2 opensubtitles2
Dès qu’il repère sa proie, il se prépare à plonger : il calcule sa trajectoire en tenant compte de la réfraction de la lumière qui fausse la position apparente du poisson.
Hvordan liker du broderkjærlighetens by?jw2019 jw2019
Les ciguatoxines ne modifient ni l’aspect, ni l’odeur, ni le goût du poisson. Et elles ne sont pas détruites par la cuisson ni par aucun autre procédé (séchage, salage, fumage, marinage, etc.).
Du vil få rundjulingjw2019 jw2019
La plupart des gens ne pensent pas qu’un poisson puisse survivre longtemps hors de l’eau, son milieu naturel.
Hvor lang tid har vi på oss?jw2019 jw2019
C'est des poissons actifs, tout chauds et bien normaux.
Vi hadde sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.