vent oor Noorse Bokmål

vent

/vɑ̃/ naamwoordmanlike
fr
Émission de gaz digestifs par l'anus.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

vind

naamwoordmanlike
fr
Mouvement d'air relatif à la surface de la terre ; se réfère habituellement à un déplacement d'air horizontal, par opposition à un déplacement vertical.
Le vent s'est calmé.
Vinden har roet seg.
en.wiktionary.org

blåst

naamwoord
Le vent souffle de l'est.
Det blåser fra øst.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

blåseinstrument

naamwoordonsydig
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kuling · vinne · vifte

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

côté sous le vent
le
contre vents et marées
mot alle odds
L’Ombre du vent
Vindens skygge
Îles sous le Vent
Leewardøyene
émettre des vents
fise · fjerte · prompe · proppe · slippe en vind
lâcher un vent
fise · fjerte · prompe · proppe · slippe en vind
instrument à vent
aerofon · blåseinstrument · vifte
rose des vents
Kompassrose · kompassrose
vent alizé
passatvind

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment tu as su que la vente allait avoir lieu?
Madame kommer straksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes
Skolebladet har bedt meg om å skrive en artikkel om VantmClass tmClass
Un arbre capable de plier sous le vent résistera mieux à une tempête.
Slå hardt her, det er et følsomt punktjw2019 jw2019
Je suis le vent qui te porte!
Du kommertil å få hårete håndflaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mari est en colère parce que sa femme, qui vent des cosmétiques, passe de nombreuses heures à rendre visite à des clients.
Det er en som har tørket seg i rumpa med gardina på tv- stuaLDS LDS
Nul homme imparfait n’est jamais monté au ciel et revenu avec la connaissance universelle. Aucun non plus ne peut maîtriser le vent, la mer ou les forces géologiques qui façonnent la terre.
Du kjører på fortauetjw2019 jw2019
Puis ils ont feint de donner tout le produit de la vente, car “ en secret [ils ont retenu] une partie du prix ”.
Alle vennene mine stumper røyken i drinkenjw2019 jw2019
Le 4 juin, l'ensemble des vaisseaux britanniques, plus un venu de Guadeloupe, prennent la mer sous l'escorte de l'escadre du commodore James Douglas, amiral des îles Sous-le-Vent.
Jeg ble lovet ti dager med avskallingWikiMatrix WikiMatrix
Je n'ai pas d'expérience dans la vente.
Han er ved huset mitt klokken seksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Et la pluie est tombée, et les torrents sont venus, et les vents ont soufflé et se sont jetés contre cette maison ; et elle n’est point tombée, parce qu’elle était fondée sur le roc.
Hvordan bruker vi dem?LDS LDS
En quel sens les faux enseignants du temps de Jude étaient- ils des nuages sans eau emportés par les vents?
Nå, Malone, før meg til den unge damenjw2019 jw2019
La vente de ta Rolls Royce à Krampf fera une parfaite couverture.
For neste morgen var Kwame og hans menn veldig nære ved...... veldig nære ved å stappe en kokosnøtt i Lyles...... soveposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent constitue une source d’énergie abondante et rentable.
Måske er fremtiden ikke så slemjw2019 jw2019
26 Il se mit à faire lever dans les cieux un vent d’est+
Jeg forstår ikke halvpartenjw2019 jw2019
Il met en vente l'épée d'Azeroth aux enchères sur le net.
Det er derfor jeg elsker AmerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profondément dans boisées éloignées des vents d'une manière Mazy, atteignant au chevauchement des éperons montagnes baignées dans leur flanc de colline bleue.
Vel, det er sengetidQED QED
Un vent violent soufflait continuellement, soulevant le sable qui piquait la peau et brûlait les yeux.
Det var da jeg skjønte... at jeg skulle tilbringe resten av livet med hamjw2019 jw2019
Ils comptaient sur la vente de leurs biens immobiliers pour compléter leur retraite et faire à terme une donation substantielle à leurs enfants.
Farvel, Jean- Dominiquejw2019 jw2019
Elle ferma les yeux et écouta le vent.
Opfør dig normaltLiterature Literature
Avant la première partie, on associe un vent à chaque joueur.
Ikke dum Dem utWikiMatrix WikiMatrix
Ils savent que les quatre anges que l’apôtre Jean a vus dans une vision prophétique “ ret[iennent] les quatre vents de la terre, pour que ne souffle pas de vent sur la terre ”.
Rotchakraen dinjw2019 jw2019
Une fois en l'air, on est à la merci du vent.
Alle de førbanna skjemaeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Augmentez le prix de vente (le prix que vous facturez au client).
Det gjør forskjellenLDS LDS
Elle est en train de conclure la vente d'un duplex avec 4% de commission.
Steng restaurantenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La position de la magnétopause dépend de la pression exercée par le vent solaire, qui à son tour dépend de l'activité solaire.
Hør på hva mannen har å siWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.