Brass band oor Nederlands

Brass band

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Brassband

brass band

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

brassband

ensemble musical composé d'instruments de la famille des cuivres et de percussions

muziekgroep met alleen koperblazers en slagwerk

Soortgelyke frases

Youngblood Brass Band
Youngblood Brass Band

voorbeelde

En plus de l'orchestre Tuxedo, Celestin mène le Tuxedo Brass Band, l'un des orchestres de cuivres les plus reconnus dans la ville.
Naast deze groep leidde hij ook de Tuxedo Brass Band, een van de topgroepen van de stad.

Le Black Dyke Band, anciennement John Foster & Son Black Dyke Mills Band est l'un des plus anciens et des plus célèbres brass band au monde.
De Black Dyke Band, vroeger de Black Dyke Mills Band, is een van de oudste en bekendste brass bands ter wereld.

vu la demande présentée par Brass Band Instruments Ltd et consorts, datée du 12 mars 1987, alléguant une infraction à l'article 86 du traité par Boosey & Hawkes plc et demandant à la Commission d'arrêter des mesures conservatoires,
Gezien het verzoek van Brass Band Instruments Ltd en anderen van 12 maart 1987 om voorlopige maatregelen door de Commissie in verband met een beweerde inbreuk op artikel 86 van het Verdrag door Boosey & Hawkes plc;

(3) GHH est un important revendeur d'instruments pour orchestre de cuivres de style britannique « brass bands » ci-après dénommés orchestres de cuivre; il réalisait, avant la présente affaire, le deuxième plus grand chiffre d'affaires en instruments de B&H au Royaume-Uni.
(3) GHH is een belangrijke kleinhandelaar in instrumenten voor fanfarekorpsen en had vóór deze zaak de op één na grootste afzet aan zulke instrumenten van B&H in het Verenigd Koninkrijk.

i) une longueur minimale de 180 brasses (mesure prise avant l'installation), sauf pour les filets comportant plus de 18 bandes; dans ce cas, la longueur minimale du panneau de protection doit être égale à 10 brasses par bande de filet.
i) het DSP dient een lengte te hebben van minstens 180 vadem (gemeten voor de plaatsing), tenzij het net hoger is dan 18 strips, in welk geval de lengte van het DSP 10 vadem dient te bedragen per strip.

une longueur minimale de 180 brasses (mesure prise avant l'installation), sauf pour les filets comportant plus de dix-huit bandes; dans ce cas, la longueur minimale du panneau de protection doit être égale à 10 brasses par bande de filet.
het DSP dient een lengte te hebben van minstens 180 vadem (gemeten voor de plaatsing), tenzij het net hoger is dan 18 strips, in welk geval de lengte van het DSP 10 vadem dient te bedragen per strip.

i) une longueur minimale de 180 brasses (mesure prise avant l'installation), sauf pour les filets comportant plus de dix-huit bandes; dans ce cas, la longueur minimale du panneau de protection doit être égale à 10 brasses par bande de filet.
i) het DSP dient een lengte te hebben van minstens 180 vadem (gemeten voor de plaatsing), tenzij het net hoger is dan 18 strips, in welk geval de lengte van het DSP 10 vadem dient te bedragen per strip.

(1) La présente décision prescrit des mesures conservatoires avant de statuer au fond sur la demande présentée en application de l'article 3 du règlement no 17 par trois entreprises du Royaume-Uni: Brass Band Instruments Ltd (BBI), Gariel's Horn House (Band Instrument Company) Ltd (GHH), toutes deux sises à Portsmouth, Hamsphire, et RCN Music (RCN), sise à Luton, Bedfordshire. Celles-ci allèguent que Boosey & Hawkes plc (B&H), sise à Edgware, Middlesex, aurait commis une infraction à l'article 86 du traité CEE.
(1) Bij deze beschikking worden voorlopige maatregelen vastgesteld hangende een eindbeschikking over het verzoek krachtens artikel 3 van Verordening nr. 17 van drie Britse ondernemingen: Brass Band Instruments Ltd (»BBI"), Gabriel's Horn House (Band Instrument Company) Ltd (»GHH"), beide te Portsmouth, Hampshire, en RCN Music (»RCN") te Luton, Bedfordshire, die stellen dat Boosey & Hawkes plc (»B&H") te Edgware, Middlesex, inbreuk op artikel 86 van het EEG-Verdrag heeft gemaakt.

Ensuite, Broch aurait emmené toute la bande dans une brasserie et leur aurait payé une tournée.
Na afloop zou Broch de hele groep op een drankje hebben getrakteerd in het plaatselijke café.

Profilés en aluminium, produits extrudés en métal tels que bobines, bandes et feuilles brasées et attachées, avec et sans revêtement
Aluminiumprofielen, halfbewerkte producten van metaal zoals hardgesoldeerde en gelaagde spoelen, strips en platen, al dan niet bekleed

Jessie repensa à la bande qui était à la brasserie, à lui en particulier... Jack.
Jessie moest denken aan de feestbeesten van afgelopen nacht, in het bijzonder aan hem... Jack.

Une bande de grosses légumes qui ont brassé du vent avec un PowerPoint.
Het waren gewoon een paar hoge omes die hun bestaan wilden rechtvaardigen met wat PowerPoint-presentaties.

bande: une section de filet d'une longueur de # brasses environ
strip: een deel van het net met een hoogte van ongeveer # vadem

a) "bande": une section de filet d'une longueur de 6 brasses environ;
a) "strip": een deel van het net met een hoogte van ongeveer 6 vadem;

«bande»: une section de filet d'une longueur de 6 brasses environ;
„strip”: een deel van het net met een hoogte van ongeveer 6 vadem;

a) "bande": une section de filet d'une longueur de 6 brasses environ;
a) "strip" een deel van het net met een hoogte van ongeveer 6 vadem;

Mais quand il s'agira de sauver une bande de femmes riches... enfermée dans une brasserie, tu es mieux de répondre à l'appel.
Maar als de tijd komt om een aantal rijke vrouwen te redden uit een brouwerij, dan zal je er moeten zijn.

Chaudières de machines [à vapeur], machines et installations de systèmes de transport intérieur, convoyeurs à bande, chaînes d'embouteillage, brasseries, chaînes d'emballage, appareils à étiqueter, machines et installations d'emballage en films thermorétractables, machines et installations de palettisation et dépalettisation, installations de transport pour chargement et déchargement
Machineketels (stoomketels), machines en apparaten voor interne transportsystemen, lopende banden, bottellijnen, brouwerijen, verpakkingslijnen, etiketteermachines, machines en apparaten voor het verpakken met thermisch krimpende folie, machines en apparaten voor het palletiseren en depalletiseren, transportapparaten voor het laden en lossen

Installation, entretien et réparation de machines pour l'industrie des boissons, machines de brasserie, en particulier machines de remplissage, bouchonneuses, machines à mousseux, machines à placer, dérouler et rétrécir les capsules, plieuses, machines à laver et à sécher, étiqueteuses, bandes transporteuses, machines de transport
Installatie, onderhoud en reparatie van machines voor de drankenindustrie, wijnkeldermachines, met name vulmachines, sluitmachines, bedradingsmachines voor sektflessen, machines voor het opzetten, afrollen en krimpen van doppen, vouwmachines, was- en droogmachines, etiketteermachines, transportbandinstallaties, transportmachines

Services de commerce de gros et de détail de machines pour l'industrie des boissons, machines de brasserie, en particulier machines de remplissage, bouchonneuses, machines à mousseux, machines à placer, dérouler et rétrécir les capsules, plieuses, machines à laver et à sécher, étiqueteuses, bandes transporteuses, machines de transport
Groothandels- en detailhandelsdiensten met betrekking tot machines voor de drankenindustrie, wijnkeldermachines, met name vulmachines, sluitmachines, bedradingsmachines voor sektflessen, machines voor het opzetten, afrollen en krimpen van doppen, vouwmachines, was- en droogmachines, etiketteermachines, transportbandinstallaties, transportmachines

Services de commerce de détail et de gros en rapport avec des machines pour l'industrie des boissons, machines de brasserie, en particulier machines de remplissage, machines de fermeture, machines de câblage, machines pour mettre, enlever et reserrer des capsules, machines de pliage, machines de lavage et de séchage, machines d'étiquettage, installations de bandes transporteuses, machines de transport
Groothandels- en detailhandelsdiensten met betrekking tot machines voor de drankenindustrie, wijnkeldermachines, met name vulmachines, sluitmachines, bedradingsmachines voor sektflessen, machines voor het opzetten, afrollen en krimpen van doppen, vouwmachines, was- en droogmachines, etiketteermachines, transportbandinstallaties, transportmachines

Cela va de savoir si Jordan ressemble ou non à un furet de bande dessinée, s'il faut tapez en majuscules, qui boit trop de café, quelle est la meilleure bière, qui brasse de la bière dans sa cave, et ainsi de suite.
Er wordt gesproken over de moord op Van Gogh, of er in onderkast of kapitalen geschreven dient te worden, wie er te veel koffie drinkt, waar het beste bier vandaan komt, enzovoort.