bandana oor Nederlands

bandana

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Bandana

Mon bandana et mon bâton de ski me serviraient de signal, que je pourrais faire voler.
M'n bandana en skistok vormden een seinvlag en een lanceerbuis.

bandana

Mon bandana et mon bâton de ski me serviraient de signal, que je pourrais faire voler.
M'n bandana en skistok vormden een seinvlag en een lanceerbuis.

voorbeelde

Vêtements pour animaux de compagnie (gilets, bandanas, vestes, vêtements)
Kleding voor huisdieren (vestjes, kleurige halsdoeken, jasjes, kleding)

Services de vente au détail et de vente en gros de chaussures, chaussures de sport, chaussures décontractées, chaussures de plage, chaussures pour nourrissons, chaussures pour enfants, chapellerie, à savoir bérets, chapeaux, casquettes, bandanas, chapellerie pour enfants, ceintures, ceintures en cuir, ceintures en tissu
Detailhandel en groothandel in schoeisel, sportschoeisel, vrijetijdsschoeisel, strandschoeisel, schoeisel voor kinderen, kinderschoeisel, hoofddeksels, te weten baretten, hoeden, mutsen, kleurige halsdoeken, hoofddeksels voor kinderen, ceinturen, ceinturen van leder, ceinturen van stof

Les Latinos se divisaient entre Nortenos en bandana rouge et Serranos en bandana bleu, plus la Mafia mexicaine, Los Eme.
De Latino's hadden de 'Nortenos' met rode en de 'Serranos' met blauwe hoofdbanden en de Mexicaanse Maffia, 'Los Eme'.

Vente au détail de shorts, bottes, chaussures, sandales, chapeaux, casquettes, calottes, gants, mitaines, écharpes, bandanas, tours de cou, ceintures (articles vestimentaires), ceintures en cuir, cravates, manchettes (habillement), pièces et accessoires pour tous les produits précités
Detailhandel in korte broeken, laarzen, schoenen, sandalen, hoeden, petten, mutsen, handschoenen, wanten, sjaals, kleurige halsdoeken, halsdoeken, ceinturen (kledingaccessoires), riemen van leder, dassen, polsbanden (kledingaccessoires), onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen

Vêtements d'extérieur, chandails, bretelles, foulards, bandanas, vestes, manteaux, gilets, gants, jeans, jambières, chemises, pulls, shorts, casquettes, chapeaux, chapellerie, chapeaux tricotés, chapeaux de pluie, ceintures, bandeaux pour les poignets, pardessus, bonneterie, cols-bretelles, cravates, robes de nuit, chemises de nuit, pyjamas, caleçons, vêtements de pluie, imperméables, vêtements imperméables, sweat-shirts, pantalons d'entrainement, débardeurs, t-shirts, sous-vêtements, costumes, bandeaux, jambières, tabliers, mitaines, lingerie, vêtements en cuir, maillots de bain, jupes, bavoirs, chaussures, à savoir chaussures et bottes, et parties de chaussures, à savoir bouts de chaussures, patins, protections pour talons
Bovenkleding, sweaters, bretels, sjaals, kleurige halsdoeken, jasjes, mantels, vesten, handschoenen, spijkerbroeken, lederen beenstukken, overhemden, (sport) truien, korte broeken, petten, hoeden, hoofddeksels, gebreide mutsen, regenkapjes, ceintuurs, polsbanden, overalls, breigoederen, topjes, stropdassen, nachtjaponnen, nachthemden, pyjama's, broeken, regenpakken, regenmantels, waterdichte kleding, sweatshirts, trainingsbroeken, mouwloze T-shirts, T-shirts, onderkleding, kostuums, hoofdbanden, beenwarmers, schorten, wanten, lingerie, lederen kleding, badkleding, rokken, borststukken, schoeisel, te weten schoenen en laarzen, en onderdelen van schoeisel, te weten laarsneuzen, zoolplaatjes, hakbeschermers

Chaussures et chapellerie, en particulier vêtements pour bébés et pour enfants, bavoirs pour bébés, chaussures de loisirs, sandales, bottes en caoutchouc, casquettes, bonnets, beanies (chapellerie) et bandanas (pièces d'étoffe pour l' habillement), ceintures
Schoeisel en hoofddeksels, met name baby- en kinderkleding, slabbetjes, vrijetijdsschoeisel, sandalen, rubberlaarzen, petten, mutsen, beanies (hoofddeksels) en bandana's (doeken voor kledingdoeleinden), ceintuurs

Leurs visages sont dissimulés sous des foulards et des bandanas, qui ne les rendent pas entièrement méconnaissables.
Ze hebben sjaals en bandana’s voor hun gezicht, maar die verhullen niet alles.

Chapellerie, en particulier chapeaux, bérets, bandanas et bandeaux
Hoofddeksels, met name hoeden, baretten, bandana's en voorhoofdsstukken

(Le type au bandana ne baisse pas son AK-47.)
De man met de bandana op zijn hoofd laat zijn ak-47 niet zakken.

Chemise, pantalon, veste, cape, bracelets, écharpe et bandana... nous étions incendiaires.
Overhemd, pantalon, jacquet, mantel, enkelstukken, armbanden, sjerp en hoofddoek – we zagen er brandgevaarlijk uit.

Vêtements, chaussures, chapellerie, articles d'habillement, bandanas (foulards), bandeaux pour la tête (habillement), bretelles, ceintures et ceintures porte-monnaie (habillement), cravates, doublures confectionnées (parties de vêtements), écharpes, étoles (fourrures), foulards, châles, fourrures (vêtements), gants (habillement), mitaines, peignoirs, costumes de bains et de plage, lingerie de corps, sous-vêtement
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, kledingvoorwerpen, bandana's (halsdoeken), hoofdbanden (kleding), bretels, ceintuurs en ceintuurs om de portemonnee aan te bevestigen (kleding), dassen, voeringstoffen, geconfectioneerd (delen van kledingstukken), sjerpen, stola's (bont), halsdoeken, sjaals, bont (kledingstukken), handschoenen (kleding), wanten, kamerjassen, badpakken en strandkleding, ondergoed, onderkleding

Bandanas refroidissants pour chiens
Koelende halsdoeken voor honden

Vêtements et accessoires, à savoir, chaussures, chapellerie, vêtements de bain, sous-vêtements, vêtements de nuit, vêtements pour nourrissons, vêtements de plage, vêtements d'intérieur, vêtements pour le ski, chemises, tee-shirts, débardeurs, chemisiers, shorts, pantalons, robes, pantalons d'entraînement, pulls molletonnés, pulls-overs, imperméables, peignoirs, ceintures, manteaux, vestes, collants, bandanas, chandails, lingerie, négligés, bavoirs en toile pour enfants et nourrissons, et peignoirs de bain
Kledingstukken en accessoires, te weten schoeisel, hoofddeksels, zwemkleding, onderkleding, nachtkleding, kinderkleding, strandkleding, gemakkelijk zittende kleding, skikleding, hemden, T-shirts, mouwloze topjes, blouses, korte broeken, onderbroeken, jurken, trainingsbroeken, sweatshirts, pullovers, regenjassen, lange japonnen, ceintuurs, mantels, jassen, maillots, kleurige halsdoeken, truien, lingerie, negligés, kinder- en peuterslabbetjes van textiel en badmantels

Chapellerie, Bérets, Bandanas [foulards], Bandeaux pour la tête [habillement], Couvre-chefs, Foulards, Vêtements de nuit, Pyjamas, Bas et chaussettes, Collants, Bonneterie, Sous-vêtements, Lingerie, Corsets, Pèlerines, Bottes, Chaussures, Chaussures de sport, Sandales, Chaussettes, Bottines, Chaussons-chaussettes, Costumes de bain [maillots de bain], Caleçons de bain
Hoofddeksels, Baretten, Bandana's [halsdoeken], Hoofdbanden [kleding], Petten, Halsdoeken, Nachtkleding, Pyjama's, Kousen en sokken, Panty's, Breigoederen, Ondergoed, Lingerie, Korsetten, Schoudermantels, Laarzen, Schoeisel, Sportschoenen, Sandalen, Sokken, Laarsjes, Pantoffelsokken, Badpakken, Zwembroeken

Gants, ceintures, capuchons, protège-oreilles, jerseys, pèlerines, bottes, chaussures, survêtements de jogging, foulards, jambières, cache-cou, guêtres, bandanas, manteaux de pluie
Handschoenen, ceintuurs, kappen, oorwarmers, jerseys, kragen, laarzen, schoenen, joggingpakken, halsdoeken, beenwarmers, nekkappen, beenkappen, kleurige halsdoeken, regenjassen

Services de vente en gros et au détail, également par correspondance et via des moyens de communication y compris Internet, concernant des costumes de bain et de plage, des bas, des chaussettes, des socquettes, des collants, des gants, des ceintures, des cravates, des écharpes, des foulards, des articles de chapellerie, y compris des chapeaux, des casquettes, des visières et des bandanas, des chaussures, y compris des bottes, des souliers, des pantoufles et des sandales
Groot- en detailhandelsdiensten, ook per postorder en via communicatiemiddelen, waaronder internet, met betrekking tot bad- en strandpakken, kousen, sokken, kniekousen, maillots, handschoenen, ceintuurs, dassen, sjerpen, halsdoeken, hoofddeksels, waaronder hoeden, petten, zonnekleppen en bandana's, schoeisel, waaronder laarzen, schoenen, pantoffels en sandalen

La flamme rouge est un bandana enserrant le crâne d’un deuxième agresseur, qui s’attaque au malade dans son lit.
De rode vlam was een bandana om het hoofd van een tweede agressor, die de zieke aanviel in zijn bed.

Vêtements, à savoir, foulards, ceintures, gants, cache-nez, pèlerines, blazers, châles, étoles, capes, mantilles, tours de cou, cravates de type ascot, capes, chandails, ponchos, paréos, sarapes, capelines, cravates, gilets, boléros, corsets, sarongs, écharpes, obis, vêtements de bain, costumes de bain, bikinis, maillots de bain, shorts, vêtements de plage, vêtements de nuit, survêtements, imperméables, sweats, blouses, débardeurs, robes, jupes, peignoirs, bandeaux, bandeaux pour le cou, bandanas, chapeaux, bonnets, cravates et vêtements de pluie
Kledingstukken, te weten halsdoeken, ceintuurs, handschoenen, moffen, kragen, blazers, sjaals, stola's, mantels, mantilla's, halsdoekjes, halsdoeken voor heren, capes, schoudercapes, poncho's, sarongs, poncho's, kleurige omslagdoeken, sjaaltjes, gilets, bolero's, heupbanden, sarongs, sjerpen, obi's, zwemkleding, badpakken, bikini's, badpakken, korte broeken, strandkleding, nachtkleding, mantels, regenjassen, truien, blouses, topjes, jurken, rokken, lange japonnen, hoofdbanden, nekbanden, kleurige halsdoeken, hoeden, petten, dassen en regenkleding

Services de vente au détail, services de vente au détail par correspondance, services de vente au détail électroniques liés aux tapis et aux carpettes, aux étiquettes de sécurité, aux accessoires d'habillement, à savoir, aux régates, aux cravates, aux nœuds papillon, aux broches, aux chapeaux, aux ceintures, aux gants, aux châles, aux foulards, aux châles en pashmina, aux collants, aux bas, aux chaussettes, aux ventilateurs à main, aux parasols, aux parapluies, aux bandanas
Detailhandel, detailhandel per postorder en elektronisch in kleden en tapijten, labels voor beveiliging, kledingaccessoires, te weten sjaaltjes, dassen, vlinderdassen, broches, hoeden, ceintuurs, handschoenen, sjaals, foulards, pashmina's, kousenbroeken, kousen, sokken, handwaaiers, parasols, paraplu's, kleurige halsdoeken

Vêtements, chaussures, chapeaux, casquettes, bandanas, bandeaux, visières, bibis, foulards, turbans
Kledingstukken, schoeisel, hoeden, petten, kleurige halsdoeken, hoofdbanden, kleppen, versierselen voor het hoofd, hoofddoeken, tulbanden

Vêtements (excepté les chaussures), sous-vêtements, chapellerie, vêtements d'intérieur, accessoires, à savoir manchettes et bandanas
Kledingstukken (uitgezonderd schoeisel), onderkleding, hoofddeksels, gemakkelijk zittende kleding, accessoires, te weten polsbanden en kleurige halsdoeken, kledingstukken

Vêtements, maillots de bain, peignoirs de bain, vêtements de plage, ceintures (vêtements), shorts, vestes, manteaux, chaussettes, chaussures, bandanas, chandails, costumes de Halloween, costumes de carnaval, déguisements, costumes de scène, robes, gants, shorts de gymnastique, couvre-oreilles, vêtements à porter autour du cou, pyjamas, pantalons, chemises, sweat-shirts, vêtements de ski, visières, bretelles, cols roulés, sous-vêtements, gilets, tenues d'échauffement, chapellerie
Kleding, badpakken, badmantels, strandkleding, ceintuurs (kleding), korte broeken, jasjes, mantels, sokken, schoeisel, kleurige halsdoeken, truien, verkleedkostuums voor Halloween, vermommingen, toneelkostuums, jurken, handschoenen, gymbroeken, oorkleppen, dassen en boorden, pyjama's, broeken, overhemden, sweatshirts, skikleding, sportpantalons, zonnekleppen, bretels, coltruien, ondergoed, vesten, warming-uppakken, hoofddeksels

Services de vente en gros, services de vente au détail dans les commerces et services de vente via des réseaux informatiques mondiaux de métaux précieux et leurs alliages, strass, articles de joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, pendules et instruments chronométriques, colliers, boucles d'oreilles, bracelets, bagues [articles de joaillerie], de vêtements, chaussures, articles de chapellerie, ceintures, mouchoirs, bandanas, maillots de bain, lingerie de corps, gants [de vêtements], couvre-oreilles [de vêtements], peaux d'animaux [de vêtements]
Groothandel, detailverkoop in winkels en verkoop via wereldwijde computernetwerken van edele metalen en hun legeringen, stras, juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, halskettingen, oorbellen, armbanden, ringen [juwelierswaren], kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, ceintuurs, zakdoeken, kleurige halsdoeken, zwempakken, onderkleding, handschoenen [kledingstukken], oorwarmers [kledingstukken], dierenhuiden [kledingstukken]

Vêtements, notamment habillement pour automobilistes, bonnets de bain, caleçons de bains, maillots de bain, peignoirs, bandanas, blouses, body, caleçons, capuchons, ceintures, châles, robes de chambre, chandails, chaussettes, chemises, chemisettes, combinaisons, vêtements confectionnés, lingerie de corps, costumes, cravates, sous-vêtements, vêtements en cuir, écharpes, foulards, gabardines, gaines, gants, gilets, imperméables, jupons, justaucorps, maillots, manteaux, mitaines, mitons, pantalons, pardessus, parkas, peignoirs, pull-overs, robes, robes de chambre, sandales, souliers, saris, tabliers, tee-shirt, tricots, uniformes, vareuses, vestes
Kledingstukken,Met name automobilistenkleding, Badmutsen, Zwembroeken, Badpakken, Peignoirs, Bandana's (halsdoekjes), Blouses, Bodysuits, Onderbroeken, Monnikskappen [kleding], Ceintuurs, Omslagdoeken, Kamerjassen, Sweaters, Sokken, Overhemden, Bloezen, Jumpsuits, Confectiekleding, Onderkleding, Kostuums, Stropdassen, Ondergoed, Leren kleding, Gebreide wollen dassen, Hoofd- en halsdoeken, Gabardines, Step-ins, Handschoenen, Vesten, Regenjassen, Onderjurken, Gympakjes, Sportshirts, Mantels, Wanten, Wanten, Pantalons, Overjassen, Parka's, Peignoirs, Pullovers, Jurken, Kamerjassen, Sandalen, Schoenen, Sari's, Schorten, T-shirt, Gebreide kleding, Uniformen, Jekkers, Jasjes

Cravates, noeuds papillon, foulards, châles, fichus, paréos, faux-cols, bandanas, manchettes, manchons, brassards, bandeaux, manchettes
Dassen, strikken, foulards, omslagdoeken, hoofddoeken, sarongs, nepkragen, kleurige halsdoeken, polsbanden, moffen, armbanden, hoofdbanden, polsbanden