histoire des langues oor Nederlands
histoire des langues
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
taalgeschiedenis
nl
de geschiedenis van de talen
glottogonie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En réalité, il y a des peuples en Europe, il y a des traditions, des histoires, des langues différentes.
het hiervoren bedoelde "ander gewas" kan niet behoren tot de groep "gewassen met een lage stikstofbehoefte"Europarl8 Europarl8
Ce n’est que récemment, depuis la fin du dix-huitième siècle, que les linguistes ont commencé à étudier l’histoire des langues vivantes ainsi que leur lien.
Luister, het is geen probleemjw2019 jw2019
La préparation de cette fête a impliqué plusieurs démarches : analyse, acquisition de modes d'écriture, regard sur l'histoire des langues et des différences linguistiques et utilisation des langues dans l'environnement local.
Een verrichting in Toegelaten Financiële Instrumenten uitgevoerd op een dag dat Nasdaq Europe bepaalt dat dergelijke Toegelaten Financiële Instrumenten ex dividend of ander recht zijn, of op enig moment daarna, wordt geacht te zijn uitgevoerd en vereffend tussen Leden ex dividend of recht, tenzij anders is overeengekomen op het ogenblik van de verrichtingEurLex-2 EurLex-2
L'étude des interactions culturelles au travers de l'histoire et des langues peut contribuer à améliorer les synergies entre l'Europe et le reste du monde.
De rest laat niet lang op zich wachtennot-set not-set
Justification L'étude des interactions culturelles au travers de l'histoire et des langues peut contribuer à améliorer les synergies entre l'Europe et le reste du monde.
Mijn vriendennot-set not-set
Les Balkans, comme les pays nordiques, sont liés par une histoire commune, des langues communes et une culture commune depuis qu'ils existent.
De heer Prodi beweert dat zijn hervorming die hij in 1999 gestart is, reeds vruchten afwerpt.Europarl8 Europarl8
Stimulés par ce type d'action, les médias locaux peuvent se faire l'écho d'histoires autour des langues, qui peuvent être intéressantes sur le plan journalistique et visuel.
gezien de studie Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, die door het Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung is verricht in opdracht van het Europees Parlement, Directoraat-generaal Intern beleid van de Unie, Directoraat A- Economie en wetenschapsbeleid (Projectnr. IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
» Je raconte la librairie, l’histoire en langue des signes, la crème glacée
Ik vind het maar niks hierLiterature Literature
Diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire inférieur, Section français-histoire ou Section des langues modernes du régime ancien
Dan vergeten we dit incidentMBS MBS
Services éducatifs interactifs sous la forme de cours basés sur ordinateur et assistés par ordinateur dans les domaines des questions d'actualité, de l'éducation, de l'histoire, des langues, des arts libéraux, de la littérature, des mathématiques, des affaires, des sciences, des passe-temps, de la technologie, de la culture, du sport, de l'art, de la psychologie, et de la philosophie
Kom terug met koffietmClass tmClass
Services éducatifs sous la forme de cours en classe et de cours d'apprentissage en ligne dans les domaines des questions d'actualité, de l'éducation, de l'histoire, des langues, des arts libéraux, des mathématiques, des affaires, des sciences, des passe-temps, de la technologie, de la culture, du sport, de l'art, de la psychologie, et de la philosophie
Ja onze moeder wachtte altijd tot de laatste minuut om alles te doentmClass tmClass
Encore des additions, encore de l’histoire, encore des cartes, encore des langues.
Over kanaries en honden hebben we het gehadLiterature Literature
La politique européenne d'éducation est appelée à apporter une contribution majeure au renforcement de la citoyenneté européenne, indissociable d'un sentiment d'identité, lequel passe par l'enseignement de l'histoire et des langues.
Te veel nationalisme leidt echter tot oorlog.”not-set not-set
J'aimerais partager un peu de l'histoire de la langue des signes américaine (LSA) et un peu de ma propre histoire.
Natuurlijk zijn we moe... door onze veeleisende en hectischeted2019 ted2019
Par ailleurs, les États membres et les autorités compétentes, dans le cadre de leurs programmes éducatifs, devront renforcer une meilleure connaissance de l'Europe, notamment à travers l'enseignement de l'histoire et des langues.
neemt met voldoening kennis van het wetgevingsbesluit ter vaststelling van de principes die ten grondslag liggen aan een Europees spoorwegnet voor een concurrerend goederenvervoerEuroparl8 Europarl8
Non pas en nous absorbant exclusivement dans l’étude ardue des langues, de l’histoire, de la science ou des religions comparées.
het moment van het advies van het CPMP waren er nog steeds enkele kleinere kwaliteitsproblemen, die evenwel geen invloed hadden op de baten/risicoverhouding van het productjw2019 jw2019
établissement de programmes de recherche de caractère transfrontalier dans les domaines de l'histoire, de l'art et des langues
Ben je niet in het minst beetje nieuwsgierig?oj4 oj4
- l'établissement de programmes de recherche de caractère transfrontalier dans les domaines de l'histoire, de l'art et des langues,
masterprogramma (tweede cyclus): een programma voor de tweede cyclus van het hoger onderwijs dat volgt op een eerste graad of een gelijkwaardig kennisniveau en tot een door een instelling voor hoger onderwijs verleende kwalificatie op masterniveau leidtEurLex-2 EurLex-2
- établissement de programmes de recherche de caractère transfrontalier dans les domaines de l'histoire, de l'art et des langues,
ziekte van Paget wordt het bot sneller afgebrokenEurLex-2 EurLex-2
établissement de programmes de recherche de caractère transfrontalier dans les domaines de l'histoire, de l'art et des langues,
Onze Ministers bevoegd voor Volksgezondheid en Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
- encouragement de recherche sur la culture, l'histoire et la langue des tsiganes et des voyageurs,
We zijn met ruzie uit elkaar gegaanEurLex-2 EurLex-2
La protection juridique sera assurée, elle, dans l'une des trois langues appartenant à l'histoire des brevets européens, qui est la convention de Munich.
Quincy Combs die de Meades afkamt in z' n boekEuroparl8 Europarl8
approuve le fait que des connaissances fondamentales en matière de langue, d'histoire et des institutions de la société d'accueil soient considérées comme indispensables à l'intégration;
Binnen een termijn van drie maanden na de betekening van de in artikel # bedoelde aangetekende brief, neemt de Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs, een beslissing omtrent een sanctieEurLex-2 EurLex-2
approuve le fait que des connaissances fondamentales en matière de langue, d'histoire et des institutions de la société d'accueil soient considérées comme indispensables à l'intégration
Neem de telefoon op, Matt, alsjeblieftoj4 oj4
353 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.