Conseil des ministres
raad van ministers
un conseil oor Nederlands
un conseil
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Peut-être réclamait-il un conseil à Blanche.
Misschien wilde hij echt dat Blanche hem van advies diende.Literature Literature
La création d'un conseil des travailleurs international dans la région frontalière du Burgenland, entre l'Autriche et la Hongrie
het opzetten van een internationale vakbondsraad in de Oostenrijks/Hongaarse grensregio Burgenlandoj4 oj4
Puis-je te donner un conseil amical, comme d’un grand frère à son cadet ?
‘Mag ik je een vriendschappelijk advies geven, als van een oudere broer aan een jongere?Literature Literature
Un conseil: ne vous précipitez pas.
Beslis nooit overhaast welke stappen er gedaan moeten worden.jw2019 jw2019
Avec Erin quand tu veux donner un conseil.
Erin, dan geef je haar advies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'avis d'un conseiller juridique consulté par l'intéressée ne saurait la disculper à cet égard.
Het advies van een door de betrokkene geraadpleegde juridisch adviseur kan haar op dit punt niet verschonen.EurLex-2 EurLex-2
modifiant la décision 2007/134/CE établissant un Conseil européen de la recherche
tot wijziging van Besluit 2007/134/EG tot oprichting van de Europese OnderzoeksraadEurLex-2 EurLex-2
Le Fonds est géré par un Conseil d'administration, composé paritairement de délégués patronaux et des travailleurs
Het Fonds wordt beheerd door een Raad van beheer die paritair samengesteld is uit afgevaardigden van de werkgevers en werknemersMBS MBS
Je dirai à l'attention du Conseil: vous avez un Conseil «Affaires générales» les 27 et 28 avril prochains.
Tegen de Raad zeg ik: de Raad Algemene Zaken komt op 27 en 28 april bijeen.Europarl8 Europarl8
Je vais te donner un conseil.
Laat mij je een goede raad geven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'un conseiller fiscal, à savoir conseils juridiques en matière fiscale
Diensten van een belastingadviseur, te weten juridische advisering inzake fiscale aangelegenhedentmClass tmClass
La Bible offre un conseil pratique qui peut nous en préserver.
De bijbel geeft praktische raad die ons bescherming kan bieden.jw2019 jw2019
« Laissez-moi vous donner un conseil, capitaine, dit-il
'Laat ik je eens een raad geven, Kaptein,' zei hij.Literature Literature
Il est institué un Conseil de résolution unique.
Hierbij wordt een gemeenschappelijke afwikkelingsraad opgericht.not-set not-set
Le lendemain, Danny avait assisté à un conseil municipal comme si de rien n’était.
De volgende dag zat Danny alweer in een gemeenteraadsvergadering alsof er niets was gebeurd.Literature Literature
Le conseil d’administration devrait créer un conseil exécutif pour l’assister dans ses tâches administratives et budgétaires.
De raad van bestuur dient een dagelijks bestuur in te stellen om hem bij te staan bij het uitvoeren van zijn taken op administratief en begrotingsgebied.EurLex-2 EurLex-2
d'un conseil d'administration, qui exerce les fonctions définies à l'article
een raad van bestuur, die de in artikel # vermelde taken vervultoj4 oj4
Portier lévite, loué parce qu’il était un “ conseiller avisé ”.
Een levitische poortwachter, ook lovend „een raadsman vol doorzicht” genoemd.jw2019 jw2019
Ils peuvent se faire assister par un conseil de leur choix
Zij kunnen zich daarbij laten bijstaan door een raadsman van hun keuzeMBS MBS
VU LE TRAITE INSTITUANT UN CONSEIL UNIQUE ET UNE COMMISSION UNIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,
Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben ,EurLex-2 EurLex-2
Je parie qu’un conseil d’écologistes pourrait construire un programme qui produirait une société bienveillante stable !
Ik wed dat een groep ecologen een programma kan opzetten dat zou resulteren in een stabiele welvarende maatschappij.’Literature Literature
— Reine Cyrilla, avez-vous un conseiller nommé Drefan Tross ?
'Koningin Cyrilla, hebt u een raadsman genaamd Drefan Tross?'Literature Literature
vu le traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes,
Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,EurLex-2 EurLex-2
«Chaque intercommunale comprend une assemblée générale, un conseil d’administration et un collège des commissaires.»
„Iedere intercommunale heeft een algemene vergadering, een raad van bestuur en een college van commissarissen.”EurLex-2 EurLex-2
" Quand j'étais plus jeune et plus vulnérable, mon père m'a donné un conseil.
Toen ik jonger en kwetsbaarder was, gaf m'n vader me een raad... waar ik nog steeds over nadenk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
388491 sinne gevind in 350 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.