Piers Courage
Piers Courage
Courage oor Pools
Courage
fr
Courage, le chien froussard
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Chojrak - tchórzliwy pies
fr
Courage, le chien froussard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
courage
fr
Ne pas avoir peur ou être intimidé facilement sans être imprudent ou inconsidéré.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
odwaga
pl
zdolność zrobienia czegoś, podjęcia ryzyka, mimo silnych obaw lub strachu czy niebezpieczeństwa
Cet homme manque de courage.
Temu mężczyźnie brakuje odwagi.
męstwo
pl
odwaga, nieustraszoność, bohaterstwo
Ce n'est pas mon genre d'abandonner, mais parfois le courage est de la folie.
To nie w moim zwyczaju się poddawać, ale czasami męstwo jest głupotą.
śmiałość
Une fois sur place, je n’ai pas trouvé le courage d’aller jusqu’à la première maison.
Kiedy już tam dotarłem, nie mogłem zdobyć się na śmiałość, by zajść do pierwszego domu.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
waleczność · dzielność · kuraż · animusz · serce · mężność · chęć · hart ducha · Odwaga · otucha · bitność · bojowość · wojowniczość · sztuka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai juste pris quelques verres avec mes amies, et j'en remercie Dieu, parce que ça m'a donné le courage de venir ici et de te dire ce que j'ai vraiment sur le coeur.
Chciałbym mieć psaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ça parce qu’une femme avait eu un jour le courage de pousser la porte de mon bureau et de me demander en mariage.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # października # r. w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sektorze rybołówstwa między Wspólnotą Europejską a Związkiem KomorówLiterature Literature
Monsieur le Président, je tiens moi aussi à rendre hommage au courage et au travail de M. Shahbaz Bhatti.
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, w szczególności jego art. # ustEuroparl8 Europarl8
quel courage, quelle galanterie!
Cel namierzonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis, appeler la police... personne n’avait le courage.
Chcę mieć prawnukiLiterature Literature
De nous- mêmes, nous n’aurions pas le courage de transmettre la vérité, à plus forte raison à ceux qui s’opposent à notre message.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]jw2019 jw2019
(1 Thessaloniciens 5:14.) Il se peut que les “ âmes déprimées ” perdent courage et ne soient pas en mesure de surmonter les obstacles qui se dressent devant elles sans une main secourable.
Ale najpierw Król Malbertjw2019 jw2019
L'ouverture, la confiance, le courage et l'optimisme des jeunes du Caire m'ont profondément impressionné.
A co to za różnica?Europarl8 Europarl8
Noé eut le courage d’être différent
Mam nadzieję, że tam będzieszjw2019 jw2019
* Premièrement, le courage de vous abstenir de juger les autres ;
Tak, ale czy trafne?LDS LDS
Le Parlement européen devrait avoir le courage de fixer ces priorités.
Nie musiałeśEuroparl8 Europarl8
Craignant un piège, j’ai prié Jéhovah de me donner la sagesse et le courage pour faire face à la situation, quoi qu’il arrive.
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasnejw2019 jw2019
Le courage tue aussi le vertige au bord des abîmes: et où l’homme ne serait-il pas au bord des abîmes?
Książę Dupek von Bismarck to nie IrlandczykLiterature Literature
A obtenir un droit sur ma vie parce que tu n’as pas le courage d’en avoir une propre ?
Siła słowa.Pokazuję im prawidłowy kierunekLiterature Literature
Vivons avec humilité et courage l’Évangile !
Średni ważony margines podcięcia cenowego wynosił # % dla Tajwanu i # % dla Malezjivatican.va vatican.va
Maintenant, je m’en sens le courage.”
dla jasności, przepisy te zostały zgrupowane w oddzielnej sekcji załącznikajw2019 jw2019
Comment pouvait-il faire face à une armée de rats et ne pas avoir le courage de dire une chose si simple, si évidente ?
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęLiterature Literature
Leicester manquait de cette force que donne l’innocence ; mais sa fierté soutint son courage.
Przedsiębiorstwa, które uzyskały certyfikację od organu regulacyjnego jako spełniające wymogi art. # i art. # ust. #, są zatwierdzane i wyznaczane przez państwa członkowskie jako operatorzy systemów przesyłowychLiterature Literature
Toute sa vie il avait été fier de son courage, de son astuce, de son endurance, de sa force de caractère.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # stycznia # r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. L # z #.#.#, strLiterature Literature
2 Mais qu’implique un courage semblable à celui du Christ?
Ostatniraz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera Hillajw2019 jw2019
J’aimerais parfois qu’elle fasse preuve d’autant de circonspection que de courage
Warunki te mogą zostać zmienione, w świetle rozwoju wiedzy naukowej i technicznej, zgodnie z procedurą ustanowioną w artLiterature Literature
Elle a alors fait quelque chose qu’elle n’avait pas eu le courage de faire : elle a invité un proche parent qui avait des difficultés à lire, à étudier le Livre de Mormon et à méditer à son sujet.
Zawsze tak kończy party, pewnie w gorącej wannieLDS LDS
Dans les années qui viendront, le monde aura plus que jamais besoin de rire et de courage.
Nie mam tyleLiterature Literature
Elle a rassemblé son courage et a exposé sa position biblique à son compagnon.
Od tej chwili, masz zostawiać wszystkie przesyłki u jednego z moich asystentówjw2019 jw2019
Bon courage.
Przyjedziesz na dzień, dwa przed weselemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.