le plus petit oor Pools

le plus petit

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

najmniejszy

adjektief
Au septième siècle, le mathématicien indien Brahmagupta a trouvé la plus petite solution en entiers positifs de l'équation x2-92y2=1.
W VII wieku matematyk indyjski Brahmagupta znalazł najmniejsze rozwiązanie równania x2-92y2=1 w liczbach całkowitych.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Maintenant je comprends pourquoi on dit que c’est l’État le plus petit du monde
Zaprosiłam zarząd firmy na kolacjęLiterature Literature
Le plus petit des deux types gesticule comme une marionnette mue par un montreur au comble de l’énervement.
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?Literature Literature
Ses nerfs étaient devenus si sensibles que le plus petit indice la guidait vers la bonne conclusion.
w języku łotewskimLiterature Literature
Le plus petit de la classe et je ne savais pas bien me servir de mes poings.
Buty dziecięceLiterature Literature
« Le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui »
Wspólnota Europejska sporządzi wykaz minimalnych wymogów, zapewniając wnioskodawcom z Republiki Mołdowy spójne i jednolite informacje podstawowe oraz stosowanie wobec nich zasadniczo tych samych wymogów dotyczących dokumentów uzupełniającychLDS LDS
Sans hésiter, Marcellin, le plus petit des volontaires, s'installa sur le vétuste fauteuil de dentiste.
Nie twoja wina, mamoLiterature Literature
Enfin, l’Australie est le plus petit des continents.
Panie Dyson?Literature Literature
Des Sept Royaumes, la Clémonce était le plus petit, et pourtant, de quelque indéfinissable façon, le plus fort.
Organ delegowany uznaje oraz jest powiadamiany przez organ odpowiedzialny o zadaniach delegowanych przez organ odpowiedzialnyLiterature Literature
La ‘taille nominale’ désigne le plus petit des diamètres à l’entrée et à la sortie.
Myślisz że, on lubi psy?EurLex-2 EurLex-2
Un juge israélite courageux qui se présente comme le plus petit de la maison de son père.
W protokole nr # wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
Le plus petit terrain s’y dispute avec art, avec courage, avec opiniâtreté.
Weź.Zaraz wracamLiterature Literature
– Mais je n’ai pas dix mille francs, et je ne possède pas le plus petit nègre !
Jednostka notyfikowana ocenia system jakości, aby ustalić, czy spełnia on wymagania określone w pktLiterature Literature
— Ce n’était pas notre idée, shérif, a dit Antonio, le plus petit des deux.
Chciałam porozmawiać z panią o podróży do ParyżaLiterature Literature
–10 mm, si le diamètre du fruit le plus petit (indiqué sur l'emballage) est inférieur à 50 mm,
Znowu to samoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le plus petit tomba malade ; pendant plusieurs semaines, il eut de la fièvre et du délire.
Po prostu strzelałLiterature Literature
Elle a aussi le plus petit coefficient de traînée des voitures de sa taille.
Afrykańskie dziwkiQED QED
Installer le plus petit mannequin dans le dispositif conformément aux instructions du fabricant
Myśli że Ka' Ren wygra białą włócznię.I zażąda Evoletoj4 oj4
Pour le plus petit
Tajną operację dostarczenia Hassana terrorystom, która będzie wyglądała, jakby wzięli go na zakładnikaKDE40.1 KDE40.1
Ah non, Friquet n’en avait pas ouï le plus petit mot ni décelé le moindre indice.
IRS przeprowadzi u nas audytLiterature Literature
Pas plus gros que le plus petit des boutons de jupe.
Właśnie pomyślałem być może ona byłaby żonata do Sandy do terazLiterature Literature
Sur toutes les machines, dit le plus petit
W przypadku, gdyby w wyniku postępu naukowo-technicznego w zakresie kryteriów doboru i badań laboratoryjnych wymaganych w odniesieniu do dawców pojawiły się nowe dowody na istnienie chorób przenoszonych wskutek oddawania tkanek i komórek, prawodawstwo wspólnotowe powinno być w odpowiedni sposób bezzwłocznie dostosowaneLiterature Literature
La «taille nominale» désigne le plus petit des diamètres à l’entrée et à la sortie.
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określoneEurLex-2 EurLex-2
Je suis le plus petit, je prends la petite chambre
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnyopensubtitles2 opensubtitles2
On forma un cercle, le plus petit possible, mathématiquement, les femmes se serrant nerveusement les mains.
Jesteś jakimś seryjnym mordercą?Literature Literature
Le plus petit des deux garçons se mit à pleurer.
Myślałem, że to ja jestem ten zły.Ale ty jesteś jeszcze bardziej zdemoralizowana!Literature Literature
12716 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.