organisation de protection de l'environnement oor Pools
organisation de protection de l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
organizacja ochrony środowiska
pl
rządowa agencja, komitet lub grupa osób odpowiedzialnych za zabepieczenie trwałości zasobów przyrodniczych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En conséquence, à la demande des organisations de protection de l’environnement, le Tribunal a annulé la décision d’irrecevabilité.
Wiesz Robin, myślę że jesteś zbyt lekkomyślnyEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit d'associations de consommateurs, d'organisations de protection de l'environnement, d'associations de voisinage
Nie chcę niczego wysyłaćoj4 oj4
Il s'agit d'associations de consommateurs, d'organisations de protection de l'environnement, d'associations de voisinage.
Dobra.Spadajmy stąd, co?EurLex-2 EurLex-2
Les partenaires sociaux, les municipalités, la société civile et les organisations de protection de l’environnement ont été consultés.
Znasz tych ludzi?EuroParl2021 EuroParl2021
Administrations publiques, associations sectorielles, organisations professionnelles, organisations de protection de l’environnement, organisations de consommateurs et consultants externes.
Dzień dobry.Wszyscy gotowi. Wziąłem kilka kanapek i zatankowałem paliwoEurLex-2 EurLex-2
Les organisations de protection de l’environnement ont donc introduit un recours devant le Tribunal.
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceEurLex-2 EurLex-2
Les organisations de protection de l’environnement ont six semaines pour réagir; les provinces et communes éventuellement concernées en ont huit.
Ta gra jest podstępnaEurLex-2 EurLex-2
Ce Conseil compte parmi ses membres des représentants du secteur de la pêche et, entre autres, des organisations de protection de l'environnement.
Ty podły szczurze...- Jack!not-set not-set
Inversement, les organisations de protection de l'environnement ne sont pas favorables à un nouveau régime d'aide publique en faveur du secteur houiller.
No proszę...Duke' iEurLex-2 EurLex-2
Le Sierra Club, qu'il a fondé, est à ce jour une des plus importantes organisations de protection de l'environnement des États-Unis.
Komisja przekazuje protokół ustaleń Parlamentowi Europejskiemu i RadzieWikiMatrix WikiMatrix
35 Les requérants au principal ont formé un recours contre cette décision devant l’inšpekcia, organe de protection de l’environnement de deuxième instance.
A jak myślisz?EurLex-2 EurLex-2
223 | Principales organisations / principaux experts consultés Administrations publiques, associations sectorielles, organisations professionnelles, organisations de protection de l’environnement, organisations de consommateurs et consultants externes.
Załączniki i Protokół do niniejszej Umowy, łącznie z jego dodatkami, stanowią integralną część UmowyEurLex-2 EurLex-2
Selon la Commission, les organisations de protection de l’environnement ont donc eu la possibilité de saisir la juridiction nationale contre les mesures de transposition.
Właśnie wrócił z Ameryki!EurLex-2 EurLex-2
Il est fort et traverse toute la société, et en premier lieu le monde économique et social et les organisations de protection de l'environnement
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?oj4 oj4
Le législateur de l’Union a ainsi exclu les actes de portée générale du champ du contrôle pouvant être initié par les organisations de protection de l’environnement.
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjiEurLex-2 EurLex-2
La Commission avait rejeté comme étant irrecevable la demande que lui avait adressée une organisation de protection de l’environnement, afin qu’elle effectue un « réexamen interne » de cette autorisation.
Potrzymaj to, proszęEurLex-2 EurLex-2
Le débat existe donc. Il est fort et traverse toute la société, et en premier lieu le monde économique et social et les organisations de protection de l'environnement.
Pierwszy skok bez niego...... było tam tyle glin, doktorze, wyglądało to raczej jak...... parada policyjnaEurLex-2 EurLex-2
Les organisations de protection de l’environnement Terre wallonne ASBL et Inter-Environnement Wallonie ASBL ont introduit un recours contre l’arrêté litigieux de la Région wallonne devant le Conseil d’État.
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęEurLex-2 EurLex-2
Les syndicats, les organisations non gouvernementales (ONG), les organisations de consommateurs ainsi que les organisations de protection de l’environnement et de la santé publique sont vivement opposés au partenariat transatlantique.
Juz Ci mowilam, muszeEurLex-2 EurLex-2
La Commission estime donc que le gouvernement suédois enfreint le droit communautaire en réservant l’accès à la justice aux seules organisations de protection de l’environnement comptant au moins 2000 membres.
Poza tym, już prawie czasEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil, le Parlement, la Commission, les organisations de protection de l’environnement ainsi que le gouvernement tchèque (14) ont été entendus à l’audience qui s’est tenue le 10 décembre 2013.
Zawieszam poszukiwaniaEurLex-2 EurLex-2
Un consortium d'organisations de protection de l'environnement, de défense des femmes, de la santé et des consommateurs a déclaré que l'accord n'apportera aucune amélioration réelle par rapport à la législation actuelle.
Nie wiem... zszokowanycordis cordis
(4) Chaque groupe consulte les entités qui représentent les parties prenantes pertinentes, notamment les producteurs, les gestionnaires de réseau de distribution, les fournisseurs, les consommateurs et les organisations de protection de l'environnement.
To nie jest po prostu twój dzień, prawda?not-set not-set
1166 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.