prix minimal garanti
cena minimalna gwarantowana
prix garanti oor Pools
prix garanti
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
cena gwarantowana
Ces pays doivent bénéficier des mêmes prix garantis que ceux prévus par le protocole sur le sucre ACP.
Państwa te powinny korzystać z tych samych cen gwarantowanych, przewidzianych Protokołem w sprawie cukru AKP.
gwarantowana oferta cenowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Il existe deux systèmes en Europe: le système des prix garantis des inputs et celui des certificats verts.
W Europie funkcjonują dwa systemy: system gwarantowanych cen nakładów oraz system zielonych certyfikatów.Europarl8 Europarl8
La totalité de l'alcool agricole était alors achetée par le gouvernement à des prix garantis.
Cały alkohol etylowy rolniczy był kupowany przez rząd po cenach gwarantowanych.EurLex-2 EurLex-2
Il importe que les prix dans le marché intérieur dépendent moins des prix garantis.
Ważne jest, aby ceny na rynku wewnętrznym w mniejszym stopniu opierały się na cenach gwarantowanych.EurLex-2 EurLex-2
Prix garanti
Cena gwarantowanaEurLex-2 EurLex-2
Les nouvelles unités opéreront dans des conditions de marché, sans revenus fixes ou prix garantis.
Nowe bloki będą działać zgodnie z warunkami rynkowymi bez ustalonej kwoty przychodów czy ceny gwarantowanej.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Diminution des prix garantis aux producteurs d'énergie utilisant des énergies renouvelables
Przedmiot: Obniżenie cen gwarantowanych dla producentów energii wykorzystujących odnawialne źródła energiiEurLex-2 EurLex-2
Le sucre C ne bénéficie pas d’un prix garanti ni de restitutions à l’exportation.
Dla cukru C nie przewidziano systemu wsparcia cen ani refundacji wywozowych.EurLex-2 EurLex-2
Au cœur du dispositif initial se trouvaient les prix garantis.
W centrum pierwotnego instrumentu znajdowały się gwarantowane ceny.not-set not-set
Article 30 Prix garanti
Artykuł 30 Cena gwarantowanaEurLex-2 EurLex-2
Un prix garanti dans chaque boîte de savon.
Nagroda gwarantowana w każdym opakowaniu mydła!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces pays doivent bénéficier des mêmes prix garantis que ceux prévus par le protocole sur le sucre ACP.
Państwa te powinny korzystać z tych samych cen gwarantowanych, przewidzianych Protokołem w sprawie cukru AKP.EurLex-2 EurLex-2
- le prix garanti par le gouvernement tunisien à ses producteurs,
- cenę gwarantowaną przez rząd tunezyjski swoim producentom,EurLex-2 EurLex-2
C'est un point que la rapporteure voulait à tout prix garantir.
Na zapewnieniu takiej możliwości bardzo zależało pani poseł sprawozdawczyni.Europarl8 Europarl8
le prix garanti par le gouvernement tunisien à ses producteurs
cenę gwarantowaną przez rząd tunezyjski swoim producentomeurlex eurlex
considérant que la structure des prix garantis doit permettre un écoulement des excédents à l
struktura cen gwarantowanych musi pozwalać na wyzbywanie się nadwyżek wewnątrz Wspólnotyeurlex eurlex
Il importe que les prix dans le marché intérieur dépendent moins des prix garantis
Ważne jest, aby ceny na rynku wewnętrznym w mniejszym stopniu opierały się na cenach gwarantowanycheurlex eurlex
5100 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.