Communauté d’États indépendants oor Portugees
Communauté d’États indépendants
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Comunidade dos Estados Independentes
CEI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
par la République du Tadjikistan à la Communauté d'États indépendants
Ficaste com a unha do péEurLex-2 EurLex-2
Il est toujours reconnu dans la Communauté d’États indépendants.
Sabe quantos minutos isso precisa cozinhar?WikiMatrix WikiMatrix
L'OMS est une communauté d'États indépendants.
Aqui embaixoEuroparl8 Europarl8
C'est le cas notamment pour les accords conclus avec certains pays de l'Amérique latine et de la Communauté d'États indépendants.
Quem está por trás disso agora?EurLex-2 EurLex-2
La collaboration avec la Communauté d'États indépendants, démarrée en 1991, a trouvé une large adhésion dans la Communauté d'États indépendants et doit être continuée.
Pomos os sapatos cá fora...De manhã estão a brilhar!EurLex-2 EurLex-2
Les États de la Communauté d'États indépendants (CEI) bénéficiaient parallèlement d'une aide exceptionnelle Tacis (20 millions d'euros) pour tempérer les effets de la crise financière en Russie.
Choca esses cincoEurLex-2 EurLex-2
Une attention particulière sera accordée à la pénétration des marchés des pays d'Europe centrale et orientale et de la Communauté d'États indépendants (y compris des projets de coopération).
Feliz aniversário!EurLex-2 EurLex-2
À l'annexe I du règlement (CEE) no 1500/93, la république l'Azerbaïdjan et la république de Géorgie sont ajoutées à la liste des républiques de la Communauté d'États indépendants.
Vê aquele homem ali?EurLex-2 EurLex-2
Le problème de la sûreté est aussi crucial dans les relations de l'Union européenne avec les pays de l'Europe centrale et orientale et ceux de la Communauté d'États indépendants (CEI).
anos, sob reserva das dotações orçamentaisEurLex-2 EurLex-2
L'établissement d'un tel réseau renforcera le programme de recherche en collaboration entre l'Union européenne et la Communauté d'États indépendants dans tous les domaines de la sécurité de la fission nucléaire.
Esse dinheiro estava láEurLex-2 EurLex-2
En conséquence, l'enquête devrait être clôturée sans que soient instituées de mesures à l'encontre des autres États de la Communauté d'États indépendants (CEI) qui avaient été inclus dans l'avis d'ouverture.
Lembre- me de jamais Ihe pedir para testemunhar a meu favorEurLex-2 EurLex-2
Ces importations proviennent notamment des pays d'Europe centrale et orientale (qui ne font pas l'objet de mesures antidumping), de la Communauté d'États indépendants (CEI), du Brésil et de la Chine.
Solange... venham.Natalia, como você está lindaEurLex-2 EurLex-2
Garantie aux emprunts Euratom destinés au financement de l’amélioration du degré d’efficacité et de sûreté du parc nucléaire des pays de l’Europe centrale et orientale et de la Communauté d’États indépendants
ter pelo menos # anos de idadeEurLex-2 EurLex-2
Garantie aux emprunts Euratom destinés au financement de l'amélioration du degré d'efficacité et de sûreté du parc nucléaire des pays de l'Europe centrale et orientale et de la Communauté d'États indépendants
cujo ciclo de estudos corresponde a uma duração total de doze anos e meio, incluindo uma formação profissional de três anos e meio, constituída por uma formação teórica de um semestre ministrada pelo estabelecimento de formação profissional e por uma formação prática de três anos adquirida na empresa, sancionada por um exame reconhecido que incida sobre a actividade artesanal e dê direito ao uso do título de « Mester »EurLex-2 EurLex-2
Le soutien des partenaires de l'Union européenne viendra partiellement du programme-cadre mais les partenaires de la Communauté d'États indépendants devront être supportés par d'autres programmes d'assistance technique de l'Union européenne.
Um punhado de Vegans e cromos de computadorEurLex-2 EurLex-2
Garantie aux emprunts Euratom destinés au financement de l’amélioration du degré d’efficacité et de sûreté du parc nucléaire des pays de l’Europe centrale et orientale et de la Communauté d’États indépendants
E então, seus homens se rebelaramoj4 oj4
L'établissement d'un tel réseau renforcera la collaboration, dans le programme de recherche, entre l'Union européenne et la Communauté d'États indépendants, dans tous les domaines de la sûreté de la fission nucléaire.
Eu estou apenas procurando por um lugar lugar seguroEurLex-2 EurLex-2
Par la suite, ces mêmes fonds ont été utilisés dans les pays d'Europe centrale et orientale et dans la Communauté d'États indépendants afin de développer la coopération en matière de politique énergétique.
Não vai entender tudo.E pode ouvir as palavras erradas. Entende?Europarl8 Europarl8
- permettre de soutenir des équipes de recherche nucléaire y compris les jeunes chercheurs des pays de l'Est européen et de la Communauté d'États indépendants et conduire ainsi des projets de recherche conjoints,
Sentem- se e nós trazemos uns coposEurLex-2 EurLex-2
En outre, leur champ d'application se rapportera aussi bien aux pays européens qu'aux Pays en voie de développement (PVD), l'Europe de l'Est et la Communauté d'États indépendants (CEI) (moyennant des adaptations nécessaires).
Bomba na estação Aldershot, tentou matar Edward HeathEurLex-2 EurLex-2
En outre, l'Europe occidentale est protégée par un droit de douane de 10 % applicable aux importations en provenance de plusieurs pays tiers, parmi lesquels le Japon et les pays de la Communauté d'États indépendants.
Fique de olho.- Mas por que faz isso?EurLex-2 EurLex-2
847 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.