Scalable Vector Graphics
SVG
Vector oor Portugees
Vector
fr
Vector (voiture)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Vector Aeromotive
fr
Vector (voiture)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cette fin, parallèlement à celle existant pour les voitures et les camionnettes, une nouvelle législation relative à l'établissement par les États membres de rapports destinés à la Commission concernant les émissions de CO2 des véhicules utilitaires lourds telles qu'elles sont calculées par VECTO doit également être adoptée selon la procédure législative ordinaire.
Vou entrar, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Grâce à la vectorisation, il est possible, à l'heure actuelle, d'atteindre des vitesses de 60 à 100 Mbps.
Não tens dormidoelitreca-2022 elitreca-2022
L'option 1 i) relative à l’enregistrement des émissions des moteurs uniquement et, dès lors, l'option 3 i) relative à la fixation de limites aux émissions des moteurs uniquement n'auraient été examinées de manière plus approfondie que si la faisabilité de l’outil de simulation VECTO n'avait pas été confirmée.
O Air # já esta no local?EurLex-2 EurLex-2
Cette dernière solution nécessiterait la mise en fonction de l'outil de simulation des émissions de CO2 des véhicules utilitaires lourds, VECTO, actuellement en cours de développement.
A polícia e traficantes de armas russos... e sei lá mais quem estavam atrás de mimEurLex-2 EurLex-2
Elle a commencé par mettre au point un logiciel de simulation – l’outil de calcul de la consommation énergétique des véhicules (VECTO) – permettant de calculer la consommation de carburant et les émissions de CO2 des véhicules utilitaires lourds neufs d’une manière comparable et efficace sur le plan des coûts.
Provavelmente eram guerreiroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce message de sécurité vous est apporté par Vector Petroleum.
DefiniçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces informations devraient inclure des plans portant sur le déploiement de réseaux à très haute capacité, mais aussi sur des mises à niveau ou extensions importantes de réseaux cuivre ou autres existants, qui peuvent ne pas égaler toutes les caractéristiques de performance des réseaux à très haute capacité, comme le déploiement de la fibre jusqu’au sous-répartiteur (FttC) associé à des technologies actives comme la vectorisation.
Tu estás vivo!EurLex-2 EurLex-2
Allez, Vector, explique-toi.
O que é isto tudo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le règlement (UE) 2017/2400 24 de la Commission définit une méthodologie, basée sur l’outil VECTO, au moyen de laquelle les émissions de CO2 et la consommation de carburant de véhicules lourds entiers peuvent être simulées.
Estou aqui a negociarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Des ripoux sont là pour tuer Vector.
éteres butílicos, # éter dietílico do etilenoglicol (#-dietoxietano), # éter alilglicídico, # anisol (éter metilfenílico), # dimetildioxanos, #,#-epoxi #-etoxipropano, # éteres, n.s.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des solutions supports anti-décoloration sont disponibles dans le commerce, par exemple: Vectashield® (Vector Laboratories) ou Citifluor® (Leica).
Se um comandante se mandasse, o que os soldados pensariam?EurLex-2 EurLex-2
La Commission a commencé par mettre au point l’outil de calcul de la consommation énergétique des véhicules (VECTO) qui permet de calculer la consommation de carburant et les émissions de CO2 des véhicules utilitaires lourds neufs d’une manière comparable et efficace sur le plan des coûts.
É tão simples como istonot-set not-set
Compte tenu du rôle potentiel de ces nouvelles technologies sur la réduction des émissions de CO2 issues des transports, le réexamen de 2022 devrait tenir pleinement compte de l’évolution de l’outil de simulation VECTO .
Então meus irmãos e eu temos uma novapropostanot-set not-set
"Commande de vol primaire" (7):commande de stabilité ou de manœuvre d'un aéronef utilisant des générateurs de force ou de moment, à savoir des surfaces de commande aérodynamiques ou la vectorisation de la poussée propulsive.
Espera um pouco, do que está falando?EurLex-2 EurLex-2
Simon Walker, le cerveau du casse de l'arsenal de Damas en 99 et du cambriolage de Vector en 2002.
É o lugar mais fixe em toda a cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
une évaluation de l’outil de simulation VECTO pour garantir sa mise à jour continue et en temps utile;
Alimentarás a tua família durante mesesEurlex2019 Eurlex2019
Avec l’entrée en vigueur du règlement sur la certification, les émissions de CO2 et la consommation de carburant de tous les camions neufs devront être calculées au moyen de l’outil de simulation VECTO.
Não é estranho?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vector est connecté à Moreau, non?
Eles deveriam olhar para si mesmosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles devraient inclure des enquêtes portant sur le déploiement de réseaux à très haute capacité, mais aussi sur des mises à niveau ou extensions importantes de réseaux cuivre ou autres existants, qui peuvent ne pas égaler toutes les caractéristiques de performance des réseaux à très haute capacité, comme le déploiement de la fibre jusqu’au sous-répartiteur (FttC) associé à des technologies actives comme la vectorisation.
A meu ver, e também na opinião do Conselho, esse aspecto foi um dos grandes êxitos do novo acordo.not-set not-set
Profitez bien de la prison, M. Vector.
Bem me esforceiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles devraient inclure des enquêtes portant à la fois sur le déploiement de réseaux à très haute capacité ainsi que sur des mises à niveau ou extensions importantes de réseaux cuivre ou autres existants, qui peuvent ne pas égaler toutes les caractéristiques de performance des réseaux à très haute capacité, comme le déploiement de la fibre jusqu'au sous-répartiteur associé à des technologies actives comme la vectorisation.
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadenot-set not-set
Le régime de ralenti du moteur doit être déclaré dans l’outil VECTO pour chaque véhicule individuellement.
Quem?- Adivinhe!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Certaines marques présentes dans Gran Turismo 2 ne le sont pas dans cet opus, et ne reviendront pas forcément par la suite : c'est le cas de Venturi et de Vector.
Grandessíssima estúpida!WikiMatrix WikiMatrix
De plus amples informations sur la mise au point de l’outil VECTO ainsi que sur la modification du règlement (UE) 2017/2400 seront publiées sur les sites internet de la Commission afin de veiller à ce que les parties prenantes et les opérateurs économiques soient tenus au courant de manière régulière.
Se um terceiro Estado-Membro (ou seja, não o Estado que emitiu o título de residência nem o Estado que inseriu a indicação) detectar que existe uma indicação sobre um nacional de país terceiro titular de uma autorização de residência de um Estado-Membro, deve notificar do facto tanto o Estado-Membro que emitiu o título de residência como o Estado-Membro autor da indicação, através dos gabinetes SIRENE, utilizando o formulário HEuroParl2021 EuroParl2021
N'oubliez pas Hector et Vector.
Eu me sinto bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.