en vue de oor Portugees
en vue de
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
em vista a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SOUMISSION DE PROJETS EN VUE DE LEUR INSERTION DANS LE PDDR
Chuva é chuva, sabe, é simples assimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
en vue de l’adoption de la directive 2008/...
Mais alguém quer?not-set not-set
Conditionnement de produits en vue de leur transport et/ou distribution
Assim, gozamos de certa privacidadetmClass tmClass
Les préparatifs pratiques en vue de l'adoption de l'euro sont entrés dans leur dernière phase.
É o que diz a profeciaEurLex-2 EurLex-2
Les produits refusés ne font pas l'objet d'une nouvelle présentation en vue de leur acceptation.
Obrigado por um excelente diaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
en vue de l'adoption de la directive 2002/...
Deixei tudo para acompanhá- loEurLex-2 EurLex-2
conclusion d’un accord avec d’autres demandeurs en vue de fausser la concurrence;
Porque é que vou eu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) la quantité de matières premières à livrer en vue de leur transformation;
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
i) les règles d'origine qui favorisent l'utilisation régionale de facteurs de production en vue de stimuler l'intégration.
Por aqui, senhorasEurLex-2 EurLex-2
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au point
Localização do entrepostooj4 oj4
Points-clés en vue de la négociation d'un accord de stabilisation et d'association
É algo formosoEurLex-2 EurLex-2
Toute demande d’ouverture de négociations en vue de modifier l’accord est notifiée au comité mixte.
Aonde os levarão?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Excavation souterraine en vue de l'exploitation de gîtes minéraux. Par opposition aux excavations à ciel ouvert.
As seguintes disposições da Lei sobre Comércio Externo (Aussenwirtschaftsgesetz; em seguida: AWG) e o Regulamento sobre Comércio Externo (Außenwirtschaftsverordnung; em seguida: AWV), adoptadas em # de Dezembro de #, são pertinentesEurLex-2 EurLex-2
L'essai en vue de la détermination de la puissance nette doit être effectué avec une consigne d'accélération maximale.
Jejuei, mal me alimento há semanas!EurLex-2 EurLex-2
Démonstration de produits en vue de l'amélioration et de la maîtrise de la consommation d'énergie
Com licença, senhortmClass tmClass
Les États membres communiquent leurs contributions à l'UDE en vue de leur insertion dans le répertoire.
Crêem que sabem quem sou, sim?EurLex-2 EurLex-2
Un Comité d'association est institué en vue de gérer l'accord.
Estão vendo ali?EurLex-2 EurLex-2
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissement
Apedrejamo- Io até á morteoj4 oj4
conclusion d’un accord avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence;
Diz- se que há um castelo com a forma de uma mãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SBE approvisionne MUW en pétrole brut et en raffinats en vue de leur transformation en biodiesel.
Tínhamos que mudar as coisasEurLex-2 EurLex-2
Ils parvinrent bientôt en vue de la Bastille.
O Menu AjudaLiterature Literature
À cet effet, aucun déchet ni autre matière ne doit y être ajouté en vue de son élimination.
Arrancam cada centavo dos jovens que se hospedam aquinot-set not-set
— d'apporter à ces règles certaines modifications en vue de les adapter aux dispositions contenues dans le code,
A minha mae, por exemploEurLex-2 EurLex-2
Organisation d'opérations promotionnelles et publicitaires en vue de fidéliser la clientèle
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercantetmClass tmClass
présenter une attestation de conformité en vue de la validation par l'autorité compétente.
Ela tem um benfeitor e ganha um bom dinheiroEuroParl2021 EuroParl2021
376502 sinne gevind in 485 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.