ouvre-boite oor Portugees

ouvre-boite

fr
Outil pour ouvrir les boites de conserve.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Abridor de latas

naamwoord
Un fouet, un ouvre-boite et une spatule.
Um batedor, um abridor de lata e uma espátula.
Open Multilingual Wordnet

abre-latas

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jones, l' ouvre- boîte de service
Você estava tão sexy naquele diaopensubtitles2 opensubtitles2
Puis ils me firent souffrir, d’abord au moyen d’ouvre-boîtes, puis de tire-bouchons.
Só quero a informaçãoLiterature Literature
Je parie que tu as oublié l'ouvre-boîte!
As outras # experiênciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu l'ouvre-boîte.
A morada deve ser suficientemente detalhada para indicar a posição geográfica da localização em relação a outras localizações especificadas nesta ou noutras declarações e, caso necessário, o modo de a ela acederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiji Kiriya vient de trouver un autre ouvre-boîtes!
Estão todos vaziosLiterature Literature
— Je pourrais le découper avec un ouvre-boîte.
Por que não trabalha daqui, tem telefone e " lap top "?Literature Literature
Maillets, canifs, couteaux de chasse et ouvre-boîtes
É como se você estivesse em um humor comigotmClass tmClass
Ouvre-boîtes universels ou non universels non électriques
Quer vigiar?tmClass tmClass
Avant elle, c'était surgelés, ouvre-boîtes et marshmallows.
Com todos os meus dentes, teria sido melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux heures pour se coiffer et me donner l'ouvre-boîte.
Se eu o deixar agora...... me arrependerei disso para sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle pourrait servir d'ouvre-boîte avec des dents pareilles.
Sim, e era toda grudentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvre-boîtes (non électriques), Appareils à aiguiser les couteaux, pinces pour barbecue, Couverts pour grill
E ela?E a bagunça na vida dela?tmClass tmClass
Ouvre-boîtes, spatules et louches
São tolicestmClass tmClass
Ouvre-boîtes à usage industriel
Morreu de cancro no estômagotmClass tmClass
Ouvre-boîtes (non électriques) et éplucheurs
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamestmClass tmClass
Quel goût ça a?Va chercher l' ouvre- boîte qu' on les goûte
Talvez devêssemosopensubtitles2 opensubtitles2
Moulins et ouvre-boîtes électriques
Especificar a percentagem ou a quantidade de electricidade produzida pela instalação que deve ser considerada como contando para o objectivo nacional de um Estado-Membro, bem como, sem prejuízo de requisitos de confidencialidade, as disposições financeiras correspondentestmClass tmClass
Coutellerie, couteaux, fourchettes, cuillers, couverts, ouvre-boîtes
Atendendo a que estas substâncias constituem um problema toxicológico, devem ser regulamentadas com base nos mais recentes pareceres científicos disponíveistmClass tmClass
Mais avant de revenir je lançai l’ouvre-boîtes en direction de la drague sans l’atteindre.
Seja o que está pensando, Carmen... não conte comigoLiterature Literature
Ouvre-boîtes électriques
Fui esta manhãtmClass tmClass
Peut-être qu'on peut penser à faire quelque chose avec un ouvre-boîte.
Enviem um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son rôle pourrait être joué par un ouvre-boite.
RECEITAS PROVENIENTES DO PRODUTO DE PRESTAÇÕES DE SERVIÇOS E DE TRABALHOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lewis, je trouve pas le foutu ouvre-boîte!
Não sei o que fazer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvre-boîtes électriques, mixeurs, mélangeurs, affûteurs électriques, aspirateurs
Também deixa a Comissão de mãos atadas.tmClass tmClass
Trouve un ouvre-boîte, rouillé et grippé, mais utilisable, et laisse échapper un petit « ha !
Filma os manifestantesLiterature Literature
1026 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.