téléphone à cadran oor Portugees
téléphone à cadran
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
telefone de disco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le vieux téléphone à cadran devant lequel elle était passée dans le couloir.
Jura que você a tem?Literature Literature
C’était un vieux téléphone à cadran, fabriqué un demi-siècle avant l’invention de la présentation du numéro.
Mas quanto mais longe formos em busca de novos mundos, mais impressionados ficamos com a beleza do nosso planetaLiterature Literature
On a les deux derniers téléphones à cadran d'Islande.
" Aqui podemos reinar em segurança..." e na minha escolha de reinar, rege a ambiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a un téléphone à cadran dans son bureau
Não tempiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te rappelles du téléphone à cadran que tu m'as offert à Noël?
O que vocês tem aí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et avant les téléphones à claviers, il y avait les téléphones à cadran, comme celui-là.
Acho que é fantásticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un téléphone à cadran.
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un téléphone à cadran antique.
Não consigo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'en tiens à mon téléphone à cadran rotatif.
Isso é tudo um grande jogo para elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je déteste les téléphones à cadran tournant, pas vous?
Ajudem- me, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des tables de jeu avec des téléphones à cadran rotatif étaient disséminées çà et là dans la pièce.
Mundo sem fimLiterature Literature
Comment est- on passé de cartouches # pistes et des téléphones à cadran à ça?
Nunca te perguntaste porque nunca lhe foste apresentada?opensubtitles2 opensubtitles2
En 1968, Leonard a eu un " A " en Entretien de Téléphone à Cadran.
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’y avait rien d’autre sur le bureau de la secrétaire qu’un téléphone à cadran.
Sou bom a fazer de morto, não sou?Literature Literature
Ils avaient bien un téléphone, mais un téléphone à cadran des plus rudimentaires.
Podia chamar um táxiLiterature Literature
Il parlait dans le combiné d’un vieux téléphone à cadran noir
Floyd, que raio procuras tu?Literature Literature
La ville est elle-même hors du temps, que vous verrez avec les téléphones à cadrans et les voitures.
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomados no númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette fois, je l’ai entendue composer un numéro sur un téléphone à cadran et rapporter la conversation à son père.
Queria poder ajudarLiterature Literature
Il s'avère que le double mécanisme d'un vieux téléphone à cadran sera un point de départ parfait pour notre mini-phonographe.
E não vou entregá- la novamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seule raison pour laquelle ces gens achètent des téléphones tactiles c'est parce qu'on ne peut plus acheter de téléphones à cadran.
E todos conhecemos os prazos, Senhoras e Senhores Deputados.ted2019 ted2019
Dans 50 ans, les gens vont parler des journaux de la manière dont nous parlons des téléphones à cadran ou du disco.
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício composto respeite o disposto no presente regulamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur le bureau, Dan remarqua un vieux téléphone à cadran posé près d’une pile de journaux et de carnets de notes élimés.
Quando o Estado requerido é um dos Estados-MembrosLiterature Literature
Moi, je suis en froid avec le high-tech. Et de ce fait cantonné au téléphone à cadran, et au gaz de ville.
Vá lá!É um nome fantásticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ceux d’entre nous qui se souviennent des téléphones à cadran et des machines à écrire, la technologie d’aujourd’hui est pour le moins stupéfiante.
Baixa as mãos!- Não fui eu.- Baixa a porcaria das mãosLDS LDS
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.