Brunéi Darussalam oor Slowaaks
Brunéi Darussalam
fr
Pays d'Asie du Sud-Est.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Brunej
fr
Pays d'Asie du Sud-Est.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Brunei Darussalam,
Okrem toho sú zavedené dva hlavné systémy na externé monitorovanie a hodnotenie projektovEurLex-2 EurLex-2
la mention Brunei est remplacée par la mention Brunei Darussalam
Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicuoj4 oj4
LE GOUVERNEMENT DE BRUNEI-DARUSSALAM:
*)Číslo tohto nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne Brunei-Darussalam, la période initiale d
Na tom nezáležíeurlex eurlex
iv) la mention «Brunei» est remplacée par la mention «Brunei Darussalam»;
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. marca # o štatistike Spoločenstva o obchodovaní s tovarom medzi členskými štátmi a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. #/# a najmä na jeho článok # ods. #, článok # ods. #, článok # ods. #, článok # ods. #, # a # a článok # odsEurLex-2 EurLex-2
Par le présent protocole, Brunei-Darussalam adhère à l'accord.
Existujú obmedzené údaje u pacientov < # kg a starších pacientov (pozri časť #. # a #. #) V týchto situáciach sa má Pradaxa počas celej liečby užívať s opatrnosťou a s dôsledným klinickým sledovaním (pátrajte po príznakoch krvácania alebo anémie) (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Le Brunei Darussalam assume tous les coûts liés à sa participation à la mission.
náklady minulej služby, ktoré vznikli zo zmien požitkov alebo zo zavedenia programu pred dátumom akvizícieEurLex-2 EurLex-2
Le Brunei Darussalam ne contribue pas au financement du budget opérationnel de la MSA.
keďže toto nariadenie zahŕňa ustanovenia pre figy v článkoch # a # nariadenia Komisie (EHS) č. # z #. júna # o minimálnych cenách splatných pestovateľom a výškach pomoci na výrobuurčitých spracovaných druhov ovocia a zeleniny pripadajúcich do úvahy pre pomoc na výrobu, ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené nariadení (ES) č. #, aktualizované v súlade s právnym, technickým a ekonomickým vývojomEurLex-2 EurLex-2
le Brunei Darussalam s'abstiendra de divulguer ces informations à des tiers sans l'accord préalable de l'UE
Nariadenie (ES) č. #/# stanovuje ustanovenia na vykonávanie článku # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva, ktorý sa stal článkom # Zmluvy o fungovaní Európskej únieoj4 oj4
L'évaluation ne pourra être faite qu'après réception de la réaction des autorités du Brunei Darussalam.
Používanie jednotných a kategorických prahových hodnôt týkajúcich sa veľkosti projektovEurLex-2 EurLex-2
Le Brunei Darussalam veille à ce que son personnel participant à la MSA exécute sa mission conformément
V prípadoch, keď je možné ovládať niekoľko pevných strojových zariadení alebo strojových zariadení na koľajovom podvozku súčasne z rovnakého miesta, pričom existuje nebezpečenstvo kolízie, tieto strojové zariadenia musia byť navrhované a konštruované takým spôsobom, aby umožňovali inštaláciu systémov, ktoré vylučujú toto nebezpečenstvooj4 oj4
LE GOUVERNEMENT DE BRUNEI-DARUSSALAM,
Štatút skupiny na území hostiteľskej vlády sa upraví v Dohode o ústredí medzi hostiteľskou vládou a skupinouEurLex-2 EurLex-2
LE GOUVERNEMENT DE BRUNEI-DARUSSALAM
Okrem toho testy poskytnú doplňujúce informácie o každom zvýšení všeobecných toxických účinkov na gravidné zvieratáeurlex eurlex
Brunei Darussalam (pour les séjours supérieurs à # jours
Správna rada vydá po dohode s Komisiou a po porade so zainteresovanými stranami špecifické povereniaoj4 oj4
Brunei Darussalam (pour les séjours supérieurs à 14 jours).
Ak je osvetlenie zákrut vytvárané horizontálnym pohybom celého lúča alebo zlomu rozhrania, môže sa aktivovať, len ak sa vozidlo pohybuje smerom dopreduEurLex-2 EurLex-2
ONT DÉCIDÉ d'étendre l'accord à Brunei-Darussalam et désigné à cette fin comme plénipotentiaires:
Panamčania sú späť v hreEurLex-2 EurLex-2
Le Brunei Darussalam assume tous les coûts liés à sa participation à la mission
Udeľovanie ceny A. Sacharova (slávnostná časť schôdzeoj4 oj4
Page #, B. Lettre du Brunei Darussalam, lieu et date d'adoption
Sú všade okolo násoj4 oj4
Le Brunei Darussalam ne contribue pas au financement du budget opérationnel de la MSA
Dospelo sa k záveru, že pokračujúci tlak, ktorý vyvíja dumpingový dovoz za nízke ceny na trh Spoločenstva, nedovoľuje výrobnému odvetviu Spoločenstva stanoviť svoje predajné ceny tak, aby zodpovedali jeho nákladom počas OPoj4 oj4
le Brunei Darussalam s'abstiendra de divulguer ces informations à des tiers sans l'accord préalable de l'UE,
Profesorka Hancher v právnom stanovisku zdôrazňuje, že vplyv rozdielneho daňového zaobchádzania s dlhom a vlastným imaním na úrovni spoločnosti a možné riešenia negatívnych dôsledkov, ktoré to môže mať, sa nachádzajú na vysokých priečkach politických programov mnohých krajín OECDEurLex-2 EurLex-2
Les autorités du Brunei Darussalam ont donc été invitées à clarifier la situation actuelle.
umiestňovať označenie na tovary alebo na ich obalEurLex-2 EurLex-2
176 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.