plan agroenvironnemental oor Slowaaks
plan agroenvironnemental
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
agroenvironmentálny plán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Aux termes du point 12.6.2. du plan de développement, intitulé «Soutien agroenvironnemental»:
***I Správa k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom monitorovacom centre pre drogy a drogovú závislosť (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veciEurLex-2 EurLex-2
Sur le plan des mesures, les paiements agroenvironnementaux (214) arrivent en tête, représentant 20,3 milliards EUR pour la période entière.
Štandardný formulár # – SKEurLex-2 EurLex-2
Sur le plan des mesures, les paiements agroenvironnementaux (214) arrivent en tête, représentant 23 milliards d'EUR pour la totalité de la période.
Úvery nezávislým stranám môže podľa ustanovení maďarského zákona o úverových inštitúciách v súlade so smernicou o úverových inštitúciách realizovať iba oprávnená finančná inštitúciaEurLex-2 EurLex-2
Dans le programme de développement rural polonais, les dispositions du plan de fertilisation ont été étendues à plusieurs régimes agroenvironnementaux.
INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, NÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADYelitreca-2022 elitreca-2022
En Hongrie, s’agissant des mesures agroenvironnementales les plus importantes au plan financier (72,6 millions d’euros), l’audit a révélé des défaillances dans le système de gestion et de contrôle.
Žiadny dohovorEurLex-2 EurLex-2
En Pologne, les cahiers d ’ épandage doivent également être tenus par les agriculteurs qui bénéficient de paiements agroenvironnementaux, tandis que les plans de fertilisation ne sont exigés que de ceux qui obtiennent des paiements dans le cadre des régimes agroenvironnementaux « agriculture biologique » et « agriculture durable », ce qui représente 12% des terres arables.
Karanténne zariadenia musia viesť presné záznamy oelitreca-2022 elitreca-2022
Au niveau de la Commission, l'audit a comporté un examen approfondi visant à déterminer si la Commission s'assurait du caractère vérifiable des sous-mesures agroenvironnementales avant d'approuver les plans de développement rural et si elle vérifiait le bon fonctionnement des systèmes de contrôle dans les États membres.
keďže v spojení s následne vykonávanými kontrolami by malo byť určené, že splatné clá sa vyberajú v súlade s článkom # nariadenia (EHS) č. # z #. októbra #, ktorým sa ustanovuje Colný zákonník spoločenstva[#]; keďže v spojení so všetkými kontrolami je tiež spravodlivé ustanoviť, že splatné clá sa úročiaEurLex-2 EurLex-2
92 En outre, quand les plans de gestion des bassins hydrographiques ont été adoptés 63, une partie considérable des fonds consacrés au développement rural avait déjà été engagée, en particulier en faveur de régimes agroenvironnementaux, mais pas nécessairement dans les zones spécifiées dans lesdits plans.
Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.# – Swiss Life/AWDelitreca-2022 elitreca-2022
Les paiements agroenvironnementaux devraient continuer à jouer un rôle de premier plan pour contribuer au développement durable des zones rurales et satisfaire à la demande croissante de la société en matière de services écologiques.
Záležitosti týkajúce sa kontroly zdravotnej nezávadnosti sa riadia mozambickou legislatívouEurLex-2 EurLex-2
Les paiements agroenvironnementaux devraient continuer à jouer un rôle de premier plan pour contribuer au développement durable des zones rurales et satisfaire à la demande croissante de la société en matière de services écologiques
Veľká ochrankyňaoj4 oj4
(34) Les paiements agroenvironnementaux doivent continuer à jouer un rôle de premier plan pour le soutien du développement durable des zones rurales et de répondre à la demande croissante de la société en matière de services environnementaux.
Ak máte podstúpiť niektoré z týchto vyšetrení, je dôležité, aby ste o tom informovali svojho lekáranot-set not-set
(34) Les paiements agroenvironnementaux doivent continuer à jouer un rôle de premier plan pour le soutien du développement durable des zones rurales et de répondre à la demande croissante de la société en matière de services environnementaux.
TEXT PREDLOŽENÝ KOMISIOUnot-set not-set
Amendement 12 Considérant 34 (34) Les paiements agroenvironnementaux doivent continuer à jouer un rôle de premier plan pour le soutien du développement durable des zones rurales et de répondre à la demande croissante de la société en matière de services environnementaux.
Nič mi nie je.Ale isteženot-set not-set
124 La Commission rappelle que le respect des exigences obligatoires des plans de gestion des bassins hydrographiques ne peut être assuré au moyen de mesures agroenvironnementales, qui soutiennent uniquement des actions volontaires.
Ak by sme vypočuli africké krajiny, a ak by sme ich podporili v rámci WTO, keď žiadali, aby sa do súčasného kola rokovaní zaradili aj opatrenia týkajúce sa cien základných výrobkov?elitreca-2022 elitreca-2022
92 Durant la période de programmation 2007-2013, les différences de calendrier dans l ’ adoption des plans de gestion des bassins hydrographiques et des programmes de développement rural constituaient l ’ une des raisons pour lesquelles le champ d ’ application des mesures agroenvironnementales ne correspondait pas toujours aux zones concernées par les plans de gestion des bassins hydrographiques.
Opatrenia na zníženie hlučnosti v železničnej dopraveelitreca-2022 elitreca-2022
Plusieurs facteurs ont limité l ’ efficacité des mesures de développement rural visant à protéger la qualité de l ’ eau 95 Sur le plan de la réduction de la pollution de l ’ eau par les nutriments, les projets agroenvironnementaux les plus importants n ’ étaient pas géographiquement centrés sur les zones problématiques recensées dans les plans de gestion des bassins hydrographiques.
Neužite väčšie množstvo DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM ako Vám bolo predpísané na jeden deňelitreca-2022 elitreca-2022
Il convient que les paiements au titre de mesures agroenvironnementales et climatiques continuent à jouer un rôle de premier plan pour contribuer au développement durable des zones rurales et satisfaire à la demande croissante de la société en matière de services environnementaux.
Vzhľadom na situáciu v súvislosti s touto chorobou v Spojenom kráľovstve je potrebné predĺžiť uplatňovanie rozhodnutia #/#/ES do #. novembraEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.