zone sensible (écologie) oor Slowaaks
zone sensible (écologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
ekologicky citlivá oblasť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14 ter) Il conviendrait également de tenir particulièrement compte des zones sensibles à l'intérieur de la couverture géographique.
Ale ak zacíti strach... okamžite nás zožerienot-set not-set
2.3 Traitement tertiaire ou plus rigoureux et zones sensibles 14
Počkajte sekundueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans la négative, l'accès est-il limité afin de protéger des zones sensibles?
V súlade s podmienkami ustanovenými v rokovacom poriadku môže Súdny dvor po vypočutí generálneho advokáta a účastníkov konania upustiť od ústnej časti konaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Réduction de l'utilisation des pesticides et des risques dans des zones sensibles
Rozhovory s luxemburskými orgánmi stále prebiehajúnot-set not-set
Zone sensible
Tlak palivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une masse d'eau doit être identifiée comme zone sensible si elle appartient à l'un des groupes ci-après:
Ženy ich opraviliEurLex-2 EurLex-2
Les États membres reconnaissent la présence de zones sensibles en dehors de leur juridiction nationale.
Študijný plán obsahuje, ale nie je obmedzený na, nasledujúce informácieEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, il doit exister un lien de causalité entre lesdits rejets et la pollution des zones sensibles.
Takáto podpora pomôže urýchliť ďalší rozvoj vidieckych oblastí a prispeje k trvalo udržateľnému rozvoju životného prostredia na ich území. VR vyzýva členské štáty, aby dbali na to, že biopalivá nebudú v rámci ich daňovej politiky znevýhodnené v porovnaní s fosílnymi palivamiEurLex-2 EurLex-2
Zones sensibles
Posúdenie rizika vrátane jeho aktualizovaných verzií sa bezodkladne poskytne KomisiiEurLex-2 EurLex-2
Une masse d’eau doit être identifiée comme zone sensible si elle appartient à l’un des groupes ci-après:
Telekomunikačné zariadeniapre strediskoEurLex-2 EurLex-2
En outre, dans les zones sensibles, les eaux résiduaires doivent faire l ’ objet d ’ un traitement plus rigoureux.
Skúšky vykonáva technická služba, ktorá je poverená vykonávaním skúšky a kontroly v súlade s vyššie uvedenými smernicamielitreca-2022 elitreca-2022
Maintenir une distance appropriée entre l'installation d'élevage/l'unité et les zones sensibles.
Je to Tvoj bordel, tak si ho upraceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— identifier les zones sensibles, biologiques et écologiques au Cap-Vert et dans la zone tropicale de l'Atlantique.
Z Kenningtonu.- Čo chcel?EurLex-2 EurLex-2
L'accès pourra être limité s'il est nécessaire de protéger des zones sensibles;
Gwen, táto je len pre tebaEurLex-2 EurLex-2
exigence de protection des zones sensibles du radiophare d'alignement de piste;
Takže nie si poslušný školáčik?EurLex-2 EurLex-2
Pour les investissements situés en dehors des zones sensibles, la demande de financement doit être accompagnée d
Potrebný počet IU = telesná hmotnosť (kg) x požadované zvýšenie faktora # (% normálnej hladiny) xeurlex eurlex
3.3.1Désignation des zones sensibles par les États membres
Veľkosť medziodvetvovej organizácie by sa mala stanoviť so zreteľom na požiadavky členských podnikov odzrňujúcich bavlnu tak, aby mohli prijať dostatočné množstvo neodzrnenej bavlnyEuroParl2021 EuroParl2021
une expérience professionnelle en matière de sécurisation d’accès et de patrouilles dans des bâtiments/zones sensibles;
údaje o príslušnej dodávkeEurlex2019 Eurlex2019
exigence de protection des zones sensibles du radiophare d'alignement de piste
Ustanovenia tohto článku ZKDÚZ sa nepovažujú za charakterovo horizontálne, keďže spoločnosti v určitých priemyselných sektoroch sú jasne viac zamerané na technológiu ako spoločnosti v iných sektoroch a preto budú mať väčšiu pravdepodobnosť na využitie tohto ustanoveniaoj4 oj4
la réduction des ruissellements dans les zones sensibles à l'érosion,
Čo je to za učiteľku?EurLex-2 EurLex-2
Article 12 Réduction de l'utilisation des pesticides dans les zones sensibles 1.
Prejudiciálna otázkanot-set not-set
On lui plante des objets pointus jusqu'à ce qu'on trouve une zone sensible à la pression.
Správne, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
exigence de protection des zones sensibles du radiophare d’alignement de piste
Pozrite, toto by malo pokryť všetky vaše nákladyoj4 oj4
3711 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.