chapeau haut de forme oor Sloweens

chapeau haut de forme

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

cilinder

naamwoord

voorbeelde

L'autre jour, Henry est venu me voir avec un chapeau haut-de-forme en disant:
Zadnjič je Henry prišel s klobučkom, in rekel, da je župan kuhinje.

Vente en gros et au détail de chapeaux hauts de forme
Veleprodaja in maloprodaja cilindrov [klobuki]

Voilà mes bijoux, mon chapeau haut-de-forme.
Dobro, to je moj nakit in to je moj klobuk.

Il s'asseyait dans votre fauteuil en redingote et chapeau haut de forme.
Prav tam se je usedel, v fraku in cilindru.

Chapellerie, Notamment petits chapeaux, Voilettes, Hauts-de-forme
Pokrivala, Zlasti majhni klobuki, Pajčolani [oblačila], Cilindri

Chapellerie, en particulier capuchons, chapeaux, bonnets et casquettes, hauts-de-forme
Pokrivala, zlasti kapuce, klobuki, kape in kape, cilindri

Services de vente au détail de chapellerie, à savoir chapeaux, casquettes, bérets, couvre-oreilles, hauts-de-forme, visières, casquettes de baseball, bandeaux pour la tête, calottes
Storitve maloprodaje v zvezi s prodajo izdelkov, kot so pokrivala, in sicer klobuki, kape, baretke, naušniki, cilindri, ščitniki za oči, kape s ščitnikom, naglavni trakovi, okrogle čepice

Chapellerie, à savoir, chapeaux, casquettes, bérets, couvre-oreilles, hauts-de-forme, visières, casquettes de baseball, bandeaux, calottes
Pokrivala, in sicer klobuki, kape, baretke, naušniki (oblačila), cilindri, ščitniki pri kapah, kape s ščitnikom, naglavni trakovi, okrogle čepice

Hauts-de-forme, chapeaux et autres articles de chapellerie
Cilindri, klobuki in druga pokrivala

Hauts-de-forme, mitres (chapeaux), turbans, visières (chapellerie)
Cilindri, mitre (klobuki), turbani, ščitniki pri kapah (pokrivala)

Accessoires d'habillement de mode vestimentaire destines à l'homme, à la femme et à l'enfant, à savoir chapeaux, casquettes, bonnets, haut-de-forme, gants (habillement), moufles, mitaines, cravates, ceintures (habillement), ceintures porte-monnaie (habillement), foulards, lavallières, pochettes (habillement), écharpes, châles, bas, chaussettes, collants, bretelles, bavoirs non en papier, bandeaux pour la tête (habillement)
Dodatki za modna oblačila za moške, ženske in otroke, in sicer klobuki, čepice, kape, cilindri, rokavice (oblačila), mufi, palčniki, kravate, pasovi (oblačila), denarnice za okoli pasu (oblačila), naglavne rute, umetniške kravate, torbice (oblačila), šali, rute, damske nogavice, kratke nogavice, hlačne nogavice, naramnice, slinčki, ne iz papirja, naglavni trakovi (oblačila)

Services de vente au détail en ligne ou en magasin de vêtements, À savoir, Bas, Collants, Collants, Jambières, Saris et Articles de chapellerie, À savoir, Chapeaux, Coiffes, Bérets, Protège-oreilles, Hauts-de-forme, Visières, Casquettes de base-ball, Bandeaux pour la tête, Calottes
Spletne maloprodajne storitve in storitve maloprodaje v trgovinah v zvezi z izdelki, kot so oblačila, Sicer, Damske nogavice, Hlačne nogavice, Hlačne nogavice, Trikoji, Sariji in Pokrivala, Sicer, Klobuki, Čepice, kape (pokrivala), Baretke, Naušniki (oblačila), Cilindri, Ščitniki, Kape s ščitnikom, Naglavni trakovi, Okrogle čepice

Chaussures, à l'exception des chaussures orthopédiques, vêtements et chapellerie, ferrures pour chaussures, antidérapants pour chaussures, renforts pour chaussures, pointes pour chaussures, souliers, espadrilles, bottes, tiges de bottes, galoches, pantoufles, bottines, sandales, chaussures de plage, souliers de bain, chaussures de sport, chaussures de gymnastique, pantoufles de football, chaussures de ski, sandales de sport, talons, semelles, semelles intérieures, ceintures, costumes de bain, vêtements pour cyclistes, combinaisons de ski nautique, blouses, sweaters, chaussettes, bas, tours de cou, bretelles, sous-vêtements, chemises, cravates, écharpes, foulards, étoles, cache-col, jupes, maillots de bain, costumes de plage, vêtements en maille, costumes, uniformes, t-shirts, chapeaux, carcasses de chapeaux, coiffures, hauts-de-forme
Obutev, razen ortopedska, oblačila in pokrivala, okovja za obutev, protizdrsniki za obutev, ojačitve za obutev, kapice za obutev, čevlji, espadrile, škornji, zgornji deli škornjev, cokli, copati, polškornji, sandali, obutev za na plažo, kopalni copati, športna obutev, telovadni copati, nogometni čevlji, smučarski čevlji, športni copati, pete, podplati za obutev, notranji podplati, pasovi, kopalne obleke, oblačila za kolesarje, kombinezoni za smučanje na vodi, bluze, svitri, kratke nogavice, damske nogavice, ovratne rute, naramnice, spodnje perilo, moške srajce, kravate, prepasice, rute, štole, šali, ženska krila, kopalke, oblačila za na plažo, pletenine, obleke, uniforme, majice, klobuki, ogrodje za klobuke, pokrivala, cilindri

Services de vente au détail de cuir et imitations du cuir et produits en ces matières, sacs, porte-documents, portefeuilles, vêtements, chaussures, chapellerie, costumes, costumes de ville, vestes, pantalons, chemises, robes-chemises, vêtements habillés pour hommes, gilets, cravates, noeuds papillon, lavallières, ceintures, bretelles, chemises de polo, tee-shirts, pulls, pull-overs, sweat-shirts, jeans, chinos, pantalons, shorts, sous-vêtements, chaussettes, vestes, vestes en cuir, vestes de sport, vestes de loisirs, vestes en jeans, manteaux, imperméables, chaussures habillées pour hommes, chaussures d'entraînement, sandales, chapeaux, casquettes, hauts-de-forme, foulards, gants
Maloprodajne storitve v zvezi z usnjem in imitacijami usnja ter izdelki iz teh snovi, torbami, aktovkami, listnicami, oblačili, obutvijo, pokrivali, oblekami, jutranjimi oblačili, suknjiči, hlačami, moškimi srajcami, srajcami, formalnimi oblačili za moške, telovniki, kravatami, metuljčki, kravatami, pasovi, naramnicami, polo srajcami, majicami, jopicami, puloverji, vpojnimi srakcami, kavbojkami, spodnjimi hlačami (lahko dolgimi), dolgimi hlačami, kratkimi hlačami, spodnjim perilom, kratkimi nogavicami, suknjiči, usnjenimi jopiči, športnimi jopiči, vsakdanjimi jaknami, jopiči iz jeansa, plašči, dežnimi plašči, formalnimi čevlji za moške, supergami, sandali, klobuki, kapami, cilindri, ovratnimi rutami, rokavicami

Vêtements, Chaussures, Chapellerie, Chaussettes, Chaussettes, Bas à hauteur de genou, Vestes de baseball, blousons d'aviateurs, Boxers, Vestes en denim, Sweat-shirts à capuche, Pulls, Pyjamas, Chemises, Chemisettes, Manches longues, Tee-shirts, Pantalons d'intérieur, Minirobes, Chemises moletonnées, Chemises polos, Shorts, Vestes d'été, Sweat-shirts, Pulls sans manches, Tuniques, Vestes en étoffe croisée, Vêtements de football, Vestes d'hiver, Blouses de travail, Nœuds papillon, Gants, Mitaines, Écharpes en maille, écharpes de football, capuchons attachés à une écharpe, Manchettes [habillement], Manchettes en caoutchouc, manchettes en silicone, ceintures à clous, Bandanas [foulards], Bonnets en tricot, Chapeaux de cadet, Couvre-chefs, Chapeaux de cowboy, Cache-oreilles, Hauts-de-forme, Tongs, Sandales, Chaussures, Chaussures sans lacets
Oblačila, Obutev, Pokrivala, Kratke nogavice, Kratke nogavice, Dokolenke, Baseballski suknjiči, letalski suknjiči, Boksarice, Jakne iz denima, Športne majice s kapuco, Jopice, Pižame, Moške srajce, Moške srajce s kratkimi rokavi, Majice z dolgimi rokavi, Majice s kratkimi rokavi, Hlače za prosti čas, Mini obleke, Majice iz termoflisa, Polo majice, Kratke hlače [oblačila], Poletni suknjiči, Majice, Kratke oprijete majice brez rokavov, Tunike, Jakne iz kepra, Oblačila za nogomet, Zimske bunde, Delovne majice, Metuljčki, Rokavice, Oblačila, Pleteni šali, nogometni šali, kapuce s pritrjenimi šali, Manšete, Gumijasti zapestni trakovi, silikonski zapestni trakovi, pasovi z neti, Živo pisane ovratne rute, Pletene kape, Klobuki za kadete, Kape, Kavbojski klobuki, Naušniki, Cilindri, Natikači za kopanje, Sandale, Obutev, Natikači

Soutien-gorge, Petits soutiens-gorge, Corsetterie, Combinaisons, Accessoires de soutien-gorge, à savoir bretelles de soutien-gorge, extenseurs de soutien-gorge, coussinets de soutien-gorge, rubans autocollants de soutien pour vêtements, cache-mamelons, Fiches, chaussons, Sandales, Chaussures de sport, Chaussures d'entraînement et Chaussures de course, Chaussettes et Bonneterie, Bas, Collants, Collants, Jambières, Chaussures de plage, Chaussures de football, Semelles, chaussures de ski, Articles de chapellerie, À savoir, Chapeaux, Coiffes, Bérets, Protège-oreilles, Hauts-de-forme, Visières, Casquettes de base-ball, Bandeaux pour la tête, Calottes, Saris, Slips pour femmes, Strings, Lanières, Caleçons boxeurs, Bikinis, Slips
Modrčki, Modrčki, Kratke majice, Delovne hlače, Dodatki za nedrčke, in sicer naramnice nedrčkov, trakovi za razširjanje nedrčkov, podloge v nedrčkih, samolepilni podporni trakovi za nošenje, blazinice za pokrivanje prsnih bradavic, Kopalne hlačke, Copati, natikači, Sandali, Tekaški čevlji, Telovadni copati in Atletski tekaški čevlji, Nogavice in Pletenine, nogavice, Damske nogavice, Hlačne nogavice, Hlačne nogavice, Trikoji, Obutev za na plažo, Kopačke, Podplati za obutev, Smučarski čevlji, Pokrivala, Sicer, Klobuki, Čepice, kape (pokrivala), Baretke, Naušniki (oblačila), Cilindri, Ščitniki, Kape s ščitnikom, Naglavni trakovi, Okrogle čepice, Sariji, Hlačke, Tanga hlačke, Sandali za kopanje, Spodnje hlače z daljšimi hlačnicami, Bikini kopalke, Kratke spodnje hlače

Tours de cou (foulards), Bandanas [foulards], Cols larges en tant que vêtements, Bérets, Gilets, Lingerie en cuir, Sous-vêtements, Sous-vêtements, Lingerie, Sous-vêtements, Sous-vêtements absorbant la transpiration, Soutiens-gorge, Gabardines, Boas [tours de cou], Bottes, Culottes de cheval comme pantalons, Chaussures, Chaussures de sport, Tiges de bottes, Foulards, Hauts-de-forme en tant que chapeaux, Casquettes (chapellerie), Bonnets de bain, Jerseys en tant que vêtements, Espadrilles, Étoles [fourrures], Peaux en tant que vêtements
Umetniške kravate (s široko pentljo), Živo pisane ovratne rute, Tančice (oblačila), Baretke, Telovniki, Usnjeno perilo, Spodnje perilo, Spodnje perilo kot oblačilo, Damsko perilo, Spodnje perilo, Spodnje perilo, ki vpija znoj, Modrčki, Delovne halje, Boe [za okrog vratu], Škornji, Jahalne hlače kot hlače, Obutev, Športni čevlji, Zgornji deli obutve, Ovratne rute, Cilindri (klobuki), Čepice, kape kot pokrivala, Plavalne kape, Oblačila iz jerseya, Espadrile, Krzneni šali, Krzna kot oblačila

Cloches non dressées (mises en forme) ni tournurées (mises en tournure), plateaux (disques), manchons (cylindres) même fendus dans le sens de la hauteur, en feutre, pour chapeaux
Tulci, stožci in podobni izdelki iz klobučevine, neoblikovani in brez oboda; Krogi in cilindri, vključno z rezanimi cilindri, iz klobučevine

Cloches non dressées (mises en forme) ni tournurées (mises en tournure), plateaux (disques), manchons (cylindres) même fendus dans le sens de la hauteur, en feutre, pour chapeaux
Tulci, stožci in podobni izdelki iz klobučevine, neoblikovani in brez oboda; krogi in cilindri (vključno z rezanimi cilindri) iz klobučevine