abattement oor Albanees
abattement
fr
Montant réduit d'un prix.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
lodhje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNE violente tempête s’abat sur une région très peuplée.
Pa Nelsonin, paratë e drekës më në fund të do mbërrijnë në mensë, thithkat do të kthehen në ngjyren e tyre natyrale, që nuk është vjollcëjw2019 jw2019
Pourquoi un état d’abattement prolongé peut- il nous être préjudiciable ?
Në pjesën e akullt të thatë, Papritur!Kasolla! Dhe një i vetmuarjw2019 jw2019
Je veux qu'un éclair s'abatte sur ma tête!
Shkoi të na përgatiste pak mëngjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si la nation est de nouveau incendiée, comme un grand arbre qu’on abat pour avoir du combustible, il restera une souche indispensable de l’arbre symbolique, Israël.
Shpresoj që e gjithë bota të flejë mirëjw2019 jw2019
Quand les Assyriens menacent Jérusalem, l’ange de Jéhovah abat 185 000 d’entre eux.
Përse duhet?jw2019 jw2019
Pendant des années, on a essayé de vivre ensemble jusqu'à ce qu'une guerre s'abatte sur nous.
Di gjithçka për tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les épisodes prolongés d’hyperactivité (manie) et d’abattement dévastateur (dépression) se succèdent. — Voir l’article “ Vivre avec des troubles de l’humeur ” dans notre numéro du 8 janvier 2004.
Atëherë, çka tani?jw2019 jw2019
En peu de temps il était à pied d'œuvre à nouveau, et les seuls sons que dans la salle ont été le tic- tac de l'horloge et la stridence tamisée de sa plume, se dépêchant dans la très centre du cercle de lumière de son abat- jour jetait sur sa table.
Ky është ilaqiQED QED
Un chrétien dont la santé se détériore, malgré de nombreuses tentatives pour trouver un traitement, risque de tomber dans un abattement profond (Marc 5:25, 26).
Mendoj se po harxhon kohë kotjw2019 jw2019
Quel malheur s’abat maintenant sur Jérusalem, mais quelle est la situation de Jérémie et d’Ébed-Mélek ?
Është më e madhe se secili prej nesh...... dhe vazhdon të jetëjw2019 jw2019
1926, Londres (Angleterre) : Une plaie semblable à une invasion de sauterelles s’abat sur la chrétienté et son clergé ; elle dénonce leur rejet du Royaume de Dieu et proclame la naissance de ce gouvernement céleste.
E njejta gjejw2019 jw2019
(Abatteur).
Prej nga ka ardhur, nga OKB- ja?jw2019 jw2019
La pluie s’abat.
Jeni një grup i lezetshëm!jw2019 jw2019
Un ange abat 185 000 Assyriens, et Sennakérib rentre précipitamment chez lui où ses propres fils l’assassinent dans son temple païen.
Ideja e re numër #, kjo firmë ka qenë aq e aromatizuar që është dashur krejt ta ndajjw2019 jw2019
“ La prière de la foi rétablira celui qui est souffrant, et Jéhovah le relèvera [de son abattement ou de l’impression d’être abandonné par Dieu]. ”
Hej, çfarë ka, Uill?jw2019 jw2019
S’y ajoutent les innombrables stipulations “ donnant droit à divers abattements et exonérations ”.
Mendoja se je ishe magjepsësejw2019 jw2019
Par ses victoires écrasantes, David soumet les Philistins, abat les Moabites, défait le roi de Tsoba, force les Syriens à payer le tribu et l’emporte sur Édom, Ammôn et Amaleq.
Është këlyshii keqjw2019 jw2019
Abats-le!
Perëndia, Bingo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souvenons- nous que Jean le baptiseur a effectué une œuvre comparable à celle d’Éliya avant que le “ jour de Jéhovah ” ne s’abatte en 70 de notre ère.
Çdo gjë që të duhet, eja te unëjw2019 jw2019
Bien des comparaisons sont cause d’amertume ou d’abattement. Mais on peut faire en sorte qu’il en soit autrement.
Roma Ă« shtĂ « e qytet i rrezikshĂ« m, I dashur Gjovanijw2019 jw2019
Porte-abat-jour
Di gjithçka për tytmClass tmClass
Un nuage de cendres crachées par l’Unzen s’abat sur une zone d’habitation.
Po provoja të arrij Derekun, dhe ai zakonisht më thërret tanijw2019 jw2019
On estime qu’entre 70 et 80 % des accouchées connaissent des moments d’abattement.
Shiko, nëse do që të debatojmë për këtë, në rregull.... por le të mos e bëjmë këtë para të tjerëve, në rregull?jw2019 jw2019
Abats-le!
Dhe do të ju tregoj një mënyre që të rrisni përseri, rrezervat njerzoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand donc il abat un arbre destiné à un quelconque édifice, il s’offre du même coup un copieux repas.
Rri mbrapa mejejw2019 jw2019
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.