hâter oor Albanees
hâter
fr
Faire avancer vite, accélérer.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
nguc
nxit
nxitoj
nxiton
“ Qui se hâte pour acquérir des richesses ne restera pas innocent.
«Ai që nxiton të pasurohet nuk do të jetë pa faj.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Un orateur débutant devrait se hâter d’acquérir l’habitude de faire des pauses utiles.
Na falni... s' ka problemjw2019 jw2019
Allez, réveille Juliette; aller la garniture en place; je vais aller discuter avec Paris: - hie, se hâter,
Më mirë të mos na shofin bashkëpunëtorët e miQED QED
Hat, périmètre de sécurité.
Largojeni që këtej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HAT-P-7 b se trouve dans le champ de vision du télescope spatial Kepler.
Ndoshta duhet të grabis një bankëWikiMatrix WikiMatrix
Hattie est une vieille amie.
Dhe pastaj, do ti mbyllja sytë dhe do ta parashikoja duke i patur këta $#. # në stilin e jetës tëndeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Dans ce seul récit, le verbe « se hâter », qui signifie se dépêcher, apparaît quatre fois en rapport avec cette femme courageuse.
Jeni të verbër?jw2019 jw2019
Pourquoi les parents ne devraient- ils pas se hâter de traiter leur enfant de rebelle ?
Kur te vdes, di qe do hyj ne dhejw2019 jw2019
5 Afin de hâter la diffusion des Écritures et de faciliter leur consultation, les premiers chrétiens ne tardèrent pas à remplacer le rouleau par le codex.
E di se si vdiq?jw2019 jw2019
Et si l' argent peut hâter ta sortie des fosses, je serais
Do te bej dhe une te njejtenopensubtitles2 opensubtitles2
Il fait partie des grey hats.
Vrapo, bushtër, vrapo!WikiMatrix WikiMatrix
" Hat " est notre magicien maison et notre spécialiste en astrologie.
Ajo e zgjodhi spotinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 La méditation de la Parole de Dieu et l’examen des rappels que nous y trouvons constituent une deuxième façon de “ languir après (attendre et hâter) la venue ” de ce jour, oui, d’être dans “ l’attente constante ”.
Pakistani dhe India u bashkuan me konsorciumin e paqes Romano... për të forcuar dhe për të arritur një paqe më të fortjw2019 jw2019
David supplie Jéhovah de ‘ se hâter ’ et d’‘ agir vite ’ pour le délivrer.
Do të të vrasin. E dëgjova duke i thënë Enrikes dhe Robertosjw2019 jw2019
Les missionnaires avaient eu raison de se hâter, car à la fin de l’année, ils n’étaient plus que deux.
U tregove të gjithëve se je samurajjw2019 jw2019
Hâter cet instant ne ferait que blesser les pétales.
I cili është dhe shumë i shtrenjtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hattie, je dois aller aux toilettes.
Mos e shikoni në syOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le projet OLPC est financé par des entreprises, notamment AMD, Brightstar Corporation, eBay, Google, Marvell, News Corporation, Nortel, Red Hat et SES.
E mora me mend që do të ktheheshit për tëWikiMatrix WikiMatrix
Hattie, l’un des plus violents, frappe tôt le matin du 31 octobre 1961. Les bourrasques atteignent 300 kilomètres à l’heure et un raz-de-marée fait des centaines de victimes.
I huaji, i nxire nga dielli!E hengri! Nese eshte nxirejw2019 jw2019
Un ouvrage de référence indique que la racine verbale de l’expression “ accélérant ” signifie “ ‘ hâter ’, et est donc étroitement liée au fait d’‘ avoir du zèle pour, d’avoir de l’ardeur pour, de s’inquiéter de quelque chose ’ ”.
Nëse nuk marrim parasysh dëshirën e turmës... nuk do ishte e këshillueshmejw2019 jw2019
1961 Ravages de l’ouragan Hattie.
Cili është qëllimi?jw2019 jw2019
” Cette histoire, dit Asiaweek, “ illustre ce que beaucoup considèrent comme un effet secondaire insidieux des autoroutes de l’information [...], la potentialité de hâter un passage déjà rapide à une langue universelle dominante, l’anglais ”.
Kisha si synim ti vinim dhe furrçën tonëjw2019 jw2019
Cela vaut mieux que de ‘ se hâter de s’en aller de devant lui ’, c’est-à-dire de démissionner précipitamment.
Parku i karvaneve?jw2019 jw2019
Santiago est le nom de la version 6 du système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux.
Ku është shpata ime?WikiMatrix WikiMatrix
Dans son livre (Satan in Top Hat), Tibor Koeves relate ce fait, en disant : “ Le concordat était une victoire importante pour Hitler.
Si guxon të faIIsifikosh një dekret perandorak?jw2019 jw2019
Observez ce qui se passera sur “ le champ de bataille ”. Voyez comment les Témoins de Jéhovah réagiront à la violence de l’ouragan Hattie.
NIA mendon që do të jetë, Lindja e Mesmejw2019 jw2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.