riz aux fruits de mer
oriz me fruta deti
riz oor Albanees
riz
fr
riz (cuit)
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
oriz
Tu me cuis mon riz ou je te fais mijoter!
Do më gatuash oriz apo të të gatuaj ty.
orizi
fr
céréale de la famille des poacées
sq
kokërr drithëri dhe fara e Oryza sativa
Avez- vous commencé par un bol de céréales composé de millet, de riz, d’avoine ou de sorgho ?
A filluat me një tas me drithëra si meli, orizi, tërshëra ose melakuqi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
oriz
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu me cuis mon riz ou je te fais mijoter!
Unë nuk do të firmosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La feijoada, variante d’un plat portugais, est un ragoût traditionnel à base de viandes et de haricots noirs ; on l’accompagne généralement de riz et de chou vert.
Cfarëdo qoftë do të provojë ta bëjjw2019 jw2019
On dirait du riz soufflé.
A është e virgjër?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'équivalent de toute une récolte de maïs perdue en même temps que toutes nos récoltes de fruits et de blé et de tabac, de riz, de sorgho -- quoi que puisse être le sorgho -- la perte du sorgho.
Po, është, këta janë shokët e mi dhe nuk do rri ulur këtu në asnjë mënyrëQED QED
Leur taille peut être inférieure à celle d’un grain de riz ou dépasser celle de l’homme.
Është e nxehtë?jw2019 jw2019
Certaines venant de villages éloignés n’avaient apporté que peu de nourriture : du riz au saindoux.
U ktheve... për muajw2019 jw2019
Si vous regardez de près un bol de bon riz japonais, vous constaterez que chaque grain se détache nettement.
Po doktori?Keini?- Eh, atë e arrestuanjw2019 jw2019
Siri et sa famille vivaient en Asie du Sud-Est, dans des collines où elles cultivaient du riz.
Dua të di atë që ajo e bën në time lëndinë në mes të natës?jw2019 jw2019
Réduisez les aliments raffinés comme les pâtes, le pain et le riz blancs, qui ont perdu une bonne partie de leur valeur nutritive.
Këtu, dy faturat laboratorikejw2019 jw2019
Les fabricants conseillent d’implanter la puce, grosse comme un grain de riz, au niveau du triceps, sous la peau.
Është e mprehtëjw2019 jw2019
500 g de bœuf séché ; 200 g d’oignons hachés ; 60 ml d’huile ; 600 ml d’eau ; 500 g de riz ; 2 gousses d’ail hachées.
Pashë diçka të tillë në një gazetëjw2019 jw2019
À l’inverse, un peu de mangue, de patate douce, de banane, de kaki, de cœur de palmier, de germe de riz, de germe de haricot, ou de fruits à écale stimule la production de sérotonine et aide donc à s’endormir.
Qërohu prej këtej!jw2019 jw2019
Fini le cuiseur de riz automatique ; on cuisinait au feu de bois, bois qu’il fallait d’abord couper.
Unë dua të daljw2019 jw2019
Comme le seul magasin auquel les ouvriers ont accès est le magasin de la plantation, ils sont forcés d’acheter l’huile, le riz et les haricots sur place.
Ke shumĂ « sigurim pĂ« r njĂ « afarist tĂ « thjeshtĂ «jw2019 jw2019
Ils sont tous à base de riz.
Atëherë, më jep leje të qëndroj dhe të ruaj fëmijët?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De temps en temps, ma mère me préparait du riz, mais souvent, je partais la faim au ventre.
Klijentja ime është e pafajshmejw2019 jw2019
effacer " riz au lait " et " carotte ".
Po marr ne telefon per te marre vesh emrat e dy punetoreve qe nxorren kapsulen e kohes nga toka dje ne ceremoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La région bénéficie d’un climat subtropical et elle produit beaucoup de nourriture. On l’appelle « le pays du riz et du poisson ».
Vriti Kyohei dhe Tanakan për muajw2019 jw2019
Vous êtes maintenant prêt à employer ces instruments à tout faire pour attraper n’importe lequel des délicieux aliments servis dans un repas chinois, du simple grain de riz à l’œuf de caille !
Ai e vrau atë, dhe u vra nga aijw2019 jw2019
“ Le premier matin, se souvient Myriam Andrien, nous sommes allés prêcher. Quand nous sommes revenus, un vrai repas créole fait de riz, de haricots et de poulet bien pimenté nous attendait !
Ne çfarë do bëjmë?jw2019 jw2019
Papier de riz comestible
Duhet të marim kontrollin e anijes para se ato monstrat ta shkatërojnë, është shumë e rëndësishme, dreqintmClass tmClass
Les anthropologues pensent que les bâtisseurs ont migré depuis le nord de l’Indochine ou l’Indonésie et se sont établis à Luçon, apportant avec eux leur expérience de la culture du riz aquatique en terrasses.
Celeste, ështëjw2019 jw2019
La production de nourriture a augmenté de 50 % en 20 ans et les réserves de riz et de blé s’élèvent à 71 millions de tonnes. Pourtant, l’Inde ne parvient toujours pas à nourrir ses habitants.
Mos!- Do të të vrasjw2019 jw2019
J'en ai rien à foutre de toi et de ton bouffeur de riz.
Këto çelësat gjermanë të lodhin gjithmonëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces embarcations acheminaient du riz et d’autres produits d’un village à l’autre ou bien des épices vers des contrées lointaines.
Mbathja trashaluq, mbathja!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.