union oor Albanees
union
fr
association (d’individus)
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
bashkim
Tus souhaite faire une union avec son peuple par le mariage.
Tus dëshiron të bëjë një bashkim me njerëzit e saj përmes martesës.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Union
fr
Union (île des Antilles)
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment allait- elle pouvoir parler de la nécessité de contracter une union légale?
Mirmengjes zoterinjjw2019 jw2019
Puis en 1924, à la mort du premier chef de l’Union soviétique, Vladimir Lénine, Petrograd est devenue Leningrad.
Ku dreqin ishe?jw2019 jw2019
La chute de l'Union soviétique a apporté des changements majeurs dans l'économie lituanienne ; de nombreuses entreprises ont été fermées ou privatisées.
Loni, çfarë ndodhi?MjaftWikiMatrix WikiMatrix
2 La plupart d’entre eux reconnaissent que leur union n’a pas été exempte de difficultés.
Do të të ul këtu dhe do ta lësh mamin të bëjë gati plaçkat, mirë?jw2019 jw2019
Tout d’abord, le discours “Faites de votre mariage une union durable” a rappelé aux assistants qu’aux yeux de Jéhovah le mariage n’est pas un engagement provisoire, contrairement à ce que pensent de nombreuses personnes du monde.
Ke humbur shumë gjakjw2019 jw2019
Si chacun s’efforce d’être avant tout attentif aux qualités de son conjoint et aux efforts qu’il fait, leur union sera une source de joie et de réconfort.
Pelerina yte... lëshoje të shkojëjw2019 jw2019
Premier Officier des Sciences de la rébellion Union.
Mendoj se shkoi mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais vous habiterez chez le seigneur Kira jusqu'à votre union.
Qëndroni afër fermës, por jo shumë afërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont légalisé leur union en se mariant et ont surmonté leurs vices.
Por Richardi është në rrugë për në shtëpijw2019 jw2019
La Fondation internationale contre l’ostéoporose signale que, “ dans l’Union européenne, une personne est victime d’une fracture liée à l’ostéoporose toutes les 30 secondes ”.
Çfarë të keqe ka ajo?jw2019 jw2019
L'Espéranto, langue officielle de l'Union européenne, maintenant !
Kjo e bën Amerikën të madheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
6 L’apôtre Jean a écrit : “ Dieu est lumière et [...] il n’y a pas du tout de ténèbres dans l’union avec lui.
Kuptuat?Është saktësisht ajo ajo që po flas unëjw2019 jw2019
La prise du pouvoir en Russie par les bolcheviks jeta le fondement d’un nouvel empire, le bloc communiste, placé sous la houlette de l’Union soviétique.
Do të të fëlliqijw2019 jw2019
Parlant de l’exploitation outrancière des ressources de la planète, sir Shridath Ramphal, qui fut, de 1991 à 1993, président de l’Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, utilise l’expression “ le massacre de la nature ”.
Një labirinth natyraljw2019 jw2019
Seul avec son dernier coup d'œil at- il remarqué comment la porte de sa chambre était ouverte tiré et comment, juste en face de sa sœur - qui criait - sa mère a manqué à son sous- vêtements, pour sa sœur s'était déshabillée elle afin de lui donner une certaine liberté de respirer dans son évanouissement, et comment son mère a alors couru vers son père, sur le chemin l'ont ligotée jupes glissé vers le rez un après l'autre, et comment, trébucher sur ses jupes, elle se jeta sur son père et, jetant ses bras autour de lui, en union complète avec lui - mais à ce moment de Gregor pouvoirs de vue, a cédé la place - que ses mains ont atteint le arrière de la tête de son père et elle le pria d'épargner la vie de Gregor.
Po ashtu ështëQED QED
Oui, qu’ils se consultent dans une étroite union.
Ajo më mësoi të lozja në pianojw2019 jw2019
Mais leur union peut en pâtir.
Mbreti duhet të dëgjojë atë që kemi për të thënë ne!jw2019 jw2019
Certains décident de vivre ensemble ; d’autres, qui sont mariés, manœuvrent pour mettre fin à leur union.
Ka më shumë se #, # ushtarë në këtë plazhjw2019 jw2019
Or, à l’extérieur de l’Union soviétique, on imprime La Tour de Garde et d’autres écrits dans leur langue.
Këtu është çelësijw2019 jw2019
QUAND le Créateur, Jéhovah Dieu, l’a institué, le mariage devait être une union permanente entre un homme et une femme.
Kur ndizeshin neonat, unë zgjoheshajw2019 jw2019
Les réparations à l'Union soviétique ont été interrompues en 1953.
Aktualisht ështëWikiMatrix WikiMatrix
” (1 Jean 2:24 ; 3:24). Par conséquent, en suivant les commandements du Christ, ses disciples demeurent en union avec lui, et cette unité leur permet de porter du fruit.
Sepse do të na e marrëjw2019 jw2019
Les piliers d’une communication bénéfique sont la confiance et une compréhension mutuelle ; ces qualités sont présentes lorsque les conjoints considèrent leur mariage comme une union ........ et qu’ils sont sincèrement ........ à en faire une réussite. [w99 15/7 p.
A i përgjigjet kjo, pyetjes tënde?jw2019 jw2019
Nous ne souhaitons pas l'union.
Çantat ÇarlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De même que le sarment ne peut porter de fruit par lui- même s’il ne demeure dans la vigne, ainsi vous non plus, si vous ne demeurez pas en union avec moi.
Mindën Brauns!- Çfarë bëjmë?- Ne mundim!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.