Pin de Macédoine
Молика
Macédoine oor Serwies
Macédoine
fr
royaume antique
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Македонија
fr
Pays d'Europe situé sur la péninsule balcanique du sud-est de l'Europe, limité au nord par la Serbie, à l'est par la Bulgarie, au sud par la Grèce et à l'ouest par l'Albanie. Sa capitale est Skopje.
Makedonija
fr
Pays d'Europe situé sur la péninsule balcanique du sud-est de l'Europe, limité au nord par la Serbie, à l'est par la Bulgarie, au sud par la Grèce et à l'ouest par l'Albanie. Sa capitale est Skopje.
Si nous nous dépêchons, nous pouvons dépenser nos fortunes en Macédoine.
Ako požurimo, možemo da trošimo svoje bogatstvo u Makedoniji.
Егејска Македонија
fr
région de Grèce
Република Македонија
fr
Macédoine (pays)
Republika Makedonija
Sa mère est actuellement le Président du Parlement de la République de Macédoine.
Njegova majka je trenutni predsednik parlamenta republike Makedonije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
macédoine
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
македонија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par la suite, l’œuvre d’évangélisation les a amenés à se rendre dans différentes régions de Macédoine, du Monténégro, de Croatie et de Serbie.
Teži način je jedini načinjw2019 jw2019
« Aalem », un garçon afghan âgé de 16 ans, a déclaré qu’à deux reprises au mois de novembre, la police l’a forcé, ainsi que trois de ses amis – âgés de 12, 13 et 15 ans – à retourner en Macédoine.
Šta li je mislio spominjući opasnost?hrw.org hrw.org
“ VOUS êtes devenus un exemple pour tous les croyants en Macédoine et en Achaïe.
Vraćate se u budućnost?jw2019 jw2019
Mais il n'est aucun homme en Macédoine qui en voyant le père et le fils côté à côte ne se soit pas interrogé.
Kapetan Barkli...... glavni oficir sa broda ArdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’invitation ressemblait fort à celle que Dieu fit à l’apôtre Paul au moyen d’une vision dans laquelle il vit un homme qui le suppliait en ces termes: “Passe en Macédoine et viens à notre aide.”
To su dva poslednja koja sam mogao da nađemjw2019 jw2019
Luc dit que Philippes “ est la ville principale du district de Macédoine ”.
Nije došla na vrata pa sam ušlajw2019 jw2019
2 Alors que Paul prêchait en Macédoine, il rencontra Lydie, une marchande de pourpre de la ville de Thyatire.
On hoće da znate da pazi na vasjw2019 jw2019
En Macédoine, quantité de Roms parlent macédonien, mais leur langue maternelle est un parler romani, mélange de plusieurs dialectes romanis.
Bez dovoljno obuke, prosečna patrola obezbeđenja...... ne bi mogla da obuzda ni P- #, a kamoli Pjw2019 jw2019
À l’âge de 20 ans, Alexandre ‘ se leva ’ : il devint roi de Macédoine en 336 avant notre ère.
Bila sam pozvan na...Ili sam bila u mogućnosti da idem na donacije za Baracka Obamu, kada se kandidovao za predsednikajw2019 jw2019
“ Passe en Macédoine et aide- nous ”, a dit l’homme apparu à l’apôtre Paul en vision au Ier siècle (Actes 16:8-10).
Kad je već bio tako pametanmoždajenašao način da vrati pamćenje. možda je našao način da vrati pamćenjejw2019 jw2019
Avec l’accroissement et les changements politiques, il a fallu ouvrir de nouveaux bureaux à Ljubljana (Slovénie) et à Skopje (Macédoine), mais aussi à Belgrade et à Zagreb.
Vaša razboritost Vam služi na čast, rođako Elizabethjw2019 jw2019
Les touristes se font de plus en plus nombreux en Macédoine, ancienne république de Yougoslavie, “ pour y déterrer de grands vins laissés là [...] par les troupes alliées pendant la Première Guerre mondiale ”, rapporte l’édition anglaise du journal Kathimerini.
Možda da kažeš J. J.- u da napravi više mesta na zidujw2019 jw2019
Sinon, nous allons vous emmener en prison ou vous renvoyer en Macédoine et puis en Grèce et puis en Syrie ».
Nos ti je danas vecihrw.org hrw.org
Dès qu’il a commencé à annoncer la bonne nouvelle en Macédoine, ils ont excellé dans le don.
Nema ruža ni na jednoj čašijw2019 jw2019
EN RAISON de l’intérêt qu’il portait aux chrétiens de Thessalonique, ville de Macédoine, l’apôtre Paul leur écrivit une seconde lettre, vers l’an 51 de notre ère.
On razume moje emocije...Svaki moj dahjw2019 jw2019
Il a expliqué que les policiers l’ont ensuite photographié, ainsi que ses frères, et pris leurs empreintes digitales avant de les mener à la frontière avec la Macédoine.
Čuvaću je zauvekhrw.org hrw.org
Son but principal est de reconquérir la Macédoine qu'il a perdue en 285, mais il n'a pas assez de moyens chez lui pour recruter de nouveaux soldats.
Pogodi ko se sinoć svadjaoWikiMatrix WikiMatrix
C’est alors qu’on m’a transféré à la caserne de Volkoderi, dans le sud de la Macédoine, près du lac Prespa.
To je samo... jednostavna, stara smrdljiva kanalizacijajw2019 jw2019
Dès qu’il a reçu cette vision, Paul s’est rendu en Macédoine.
Zbunjena je i starajw2019 jw2019
Au départ, il avait prévu de retourner à Corinthe avant de se rendre en Macédoine (2 Cor.
Puno češće kada nisu, onda je to obiteljjw2019 jw2019
C’est par le moyen d’une vision apparue à Paul, qui avait lui aussi le don de prophétie, que les frères reçurent l’instruction de se rendre en Macédoine, en Europe. — Actes 16:9, 10.
Šta ti je Prajus šapnuo?jw2019 jw2019
L'ambassade de Serbie a aidé à l'évacuatation de 11 touristes macédoniens, la Macédoine n'ayant pas d'ambassade en Tunisie.
Imaš nešto da mi kažeš?globalvoices globalvoices
Le lynx est considéré comme un symbole de la Macédoine et est présent sur le côté pile de la pièce de 5 denars.
Ipak sam zabrinutWikiMatrix WikiMatrix
Sa mère est actuellement le Président du Parlement de la République de Macédoine.
Molim te, gospodine, nemoj da mu kažešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayant débarqué à Néapolis (l’actuelle Kavalla, en Grèce), port situé à l’extrême nord de la mer Égée, les missionnaires suivent vraisemblablement cette voie romaine jusqu’à Philippes, principale ville du district de Macédoine.
Mnogo vam hvala, g- dine Pensarajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.