drame historique
историјски филм
drame oor Serwies
drame
fr
pièce (kabuki)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
драма
fr
genre cinématographique
sr
филмски жанр
Jenna, le drame de quelqu'un d'autre sera en première page des news demain.
Џена, друга драма-Рама ћу бити код куће сутра.
drama
Pourquoi tu voudrais t'impliquer avec tout ce drame autour de Sébastian?
Zašto bi se gnjavila sa cijelom dramom oko Sebastiana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce serait un drame de passer du temps ensemble avec nos gosses?
Složio bih se sa KejtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux juste passer les vacances sans drame.
Smitty ima fantastičnih vezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmi ses œuvres, on peut citer Verenica Crnogorka (1863), le drame historique Branivoj knez Zahumski (1868), le récit de voyages Putne uspomene (Souvenirs de voyages), des livres de mémoires comme Kako sam svoj vek proveo (Comment j'ai traversé mon siècle), Uspomene iz 1848-1849 (Souvenirs de 1848-1849), Pokojnici (Les Défunts) et quatre livres intitulés Besede (Paroles).
Jako mi je žao zbog ovoga,Lawrence.Stvarno te volim dragi dečačeWikiMatrix WikiMatrix
L’article suivant explique cet aspect du drame.
Šta je bilo s prvim metkom?jw2019 jw2019
Tous ces témoignages, ces drames?
Ne bi smela da budeš ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas non plus un drame.
Njegov eksperiment o snazi ponavljanja otpočeo je još #. i bio je baziran na slici kultnog rvača iz 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
interne et méditative dans le roman et externe et expressive dans le drame et les films.
Ne, samo se ne osećam slobodnom da učestvujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À quand la fin de ces drames?
Nikada nije jeo mesojw2019 jw2019
EN COUVERTURE | LES DRAMES DE LA VIE : COMMENT S’EN RELEVER
Sobe su # dolara, za večejw2019 jw2019
Lorsqu’ils ont vu le Photo-Drame de la Création, mes parents ont été enthousiasmés*.
Vrati zavrtnje!jw2019 jw2019
Et bon sang, si Je vais permet d'arrêter mon coeur toutes les 3 heures avec... avec... avec un drame.
Imaš nešto da mi kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas un drame.
Ok, vidimo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant, des millions de personnes ont vu le “ Photo-Drame ” gratuitement !
Kakve stvari?- Bila je svedok ubistva.- Ubistva?jw2019 jw2019
Simple, direct, relations sans drame.
U čemu je stvar, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mot anglais EVIL, écrit au-dessus du lit du drame, pouvait être interprété comme un message pour l’avocat
Volim ambiciozne ljudeLiterature Literature
Tout était nouveau pour eux : l’hôtel, la foule, rester assis pendant trois jours, la cérémonie des baptêmes, sans parler du drame biblique.
Moja samoća više ne ubija mejw2019 jw2019
Comme nous l’avons vu, ce drame contient des leçons qui peuvent nous aider à marcher avec Dieu.
Ja sam ga intervjuisala na konferenciji u Njujorku za Wired magazinjw2019 jw2019
Il y a bien longtemps que j’ai cessé de m’intéresser aux drames que l’humanité s’inflige à elle-même
Majko, ne treba mi sudar na slepoLiterature Literature
La religion de Ruth l’a- t- elle préparée à un tel drame ?
Znam da je morala da izađe na prednja vrata, ali je nismo čulijw2019 jw2019
Et recula pour regarder le drame se dérouler en tant que spectatrice.
Ovo mesto... mislis da ga mrzis... onda se naviknesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça, c' est un drame
Hej, Mek, čujem da trazis Lindziopensubtitles2 opensubtitles2
Maman a le sens du drame.
Agnes Moorhouse je ovdje, Sir HumphreyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai moi- même vécu de nombreux drames.
Povjerovala ti je?jw2019 jw2019
Les vacances, le temps d'oublier les drames, Sam...
Takođe, otac žene koju si udario kolimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le drame et la division s’installent dans sa famille.
Znaš, mogao bi da bude sa bilo kojom devojkom u školi, čak i nekim od momaka, a on je izabrao njujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.