vieux francique
алтфраначки · алтфренчки
francique oor Serwies
francique
fr
Langue germanique occidentale anciennement parlée par les Francs dans une région couvrant la Belgique moderne, les Pays-Bas, le Luxembourg et des parties adjacentes de la France et de l'Allemagne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
алтфраначки
fr
Langue germanique occidentale anciennement parlée par les Francs dans une région couvrant la Belgique moderne, les Pays-Bas, le Luxembourg et des parties adjacentes de la France et de l'Allemagne.
алтфренчки
fr
Langue germanique occidentale anciennement parlée par les Francs dans une région couvrant la Belgique moderne, les Pays-Bas, le Luxembourg et des parties adjacentes de la France et de l'Allemagne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais être franc avec vous là.
Odlične reputacije i blizak prijatelj predsednika, nedavno postavljen u ured za nacionalnu kontrolu droge, naš novi car droge, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut se faire une gamine de 15 ans en France.
Molderu, ona ima obično podkonjuktivitisno krvarenje, verovatno zbog njenog emocionalnog stanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Argentine, les pratiques frauduleuses de leurs clients coûtent chaque année aux compagnies d’assurances l’équivalent de un milliard de francs français.
Mama je mislila da je bolje za mene ako odem odavdejw2019 jw2019
Il vient de France.
Nema tu poslaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Roi de France, Louis, serait le premier à l'aider à rejoindre le Pape.
Iskoristimo ovu saradnju na najbolji mogući načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En chemin, nous avons appris que la Grande-Bretagne et la France avaient déclaré la guerre à l’Allemagne.
Ovo je najgori rođendan u istoriji rođendanajw2019 jw2019
Pour être franc, je n'ai pas encore beaucoup d'amis.
Ali bi se moglo raditi i o tebi, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au début des années 60, les proclamateurs de Fort-de-France ont commencé à se rendre assez régulièrement dans les communes proches du volcan pour communiquer le message du Royaume à leurs habitants.
Ne, ne mogu, toliko si već učiniojw2019 jw2019
C'est le commissaire auprès de la France.
Moram da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est d'accord avec moi, tout soldat est le bienvenu en France.
Jadnoj ženiNa ovo jadno hladno jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La France n'est pas en Syrie comme l'ennemi.
Prekršio si svoje pravilo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En France, des frères lui avaient donné le livre Vous pouvez vivre éternellement sur une terre qui deviendra un paradis et elle voulait en savoir plus.
Ona je iz Berija i to joj neće biti dragojw2019 jw2019
Ils ont payé 100 francs CFA, soit l’équivalent de 1 franc français, pour obtenir une photocopie du tract.
Oh, divno.Čiste putevejw2019 jw2019
Merci d'avoir travaillé si vite, Frances.
Jesam li ti ikada to rekla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Cela ne vous regarde pas, répéta le chevalier franc.
Pošaljite mi poštomLiterature Literature
Certains d'entre vous se souviennent peut-être, c'était Italie - France, puis Zidane à la fin, le coup de boule.
Karlosova je ljubavnica od svoje #. godineted2019 ted2019
Si 39% des Russes fument [anglais], le chiffre grimpe à 60% chez les hommes (en comparaison, le chiffre est d'environ 34% en France, le taux chez les femmes approchant celui des hommes).
Da... pravednom vođi... treba samo mali komad zemljeglobalvoices globalvoices
En France, elles font partie des plantes médicinales traditionnelles.
Ne, dobro mi jeWikiMatrix WikiMatrix
Un “ accro ” a dilapidé son héritage, vendu sa maison et contracté 18 000 livres de dettes [l’équivalent de 180 000 francs français] pour pouvoir s’acheter ses 70 flacons hebdomadaires.
To je moja kči!jw2019 jw2019
Il affirma que le chef d'État doit incarner « l'esprit de la nation » pour la nation elle-même et pour le monde entier : « une certaine idée de la France ».
Dušo, opusti seWikiMatrix WikiMatrix
L'un des premiers soldats de couleur en France.
Biće, da.Čist kao suza, a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand on se mit à table, l'orchestre militaire commença par des variations sur l'air de Vive le Roi, vive la France!
To je stvarno uzasnoLiterature Literature
Et vous, Francie?
To si ti!Potreban si Veličanstvu u njegovom ugluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En France, à Rouen, les aumônes des fidèles qui achètent le droit de consommer des produits laitiers pendant le carême servent à construire une tour de la cathédrale, baptisée Tour de Beurre.
Bile su istinitejw2019 jw2019
C'est fait à demi de merlot et à demi de cabernet franc.
Tako vas je naterao na suđenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.