nouveaux médias
Нови медији
nouvelle oor Serwies
nouvelle
fr
Genre littéraire basé sur un récit de fiction court en prose
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
новост
C'est pas nouveau pour toi, ni pour ma mère.
То није нека новост ни за тебе ни за моју мајку.
vest
Ce sont des nouvelles encourageantes.
To su ohrabrujuće vesti.
вест
Quelle serait la meilleure nouvelle que je pourrais vous donner?
Шта је најбоља вест коју можеш да чујеш?
новела
приповетка
fr
genre littéraire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il me demande toujours mon avi sur les nouvelles du jour.
Dajte mi neki brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Êtes-vous le nouvel ambassadeur d'Angleterre?
On ne želi da ga pronađemo.- To je sigurnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une nouvelle mission.
Kako znate da ce sprijeciti sirenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nombreuses personnes sincères ont ainsi entendu la bonne nouvelle et ont entamé une étude de la Bible.
Ovo je ključ...... od Vrata Rajajw2019 jw2019
Donc ce que tu veux dire c'est qu'elle a peur des mauvaises nouvelles?
I šta ste videli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je veux que tout marche bien pour ma nouvelle famille.
Zlogukim ga ja nazivamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diriges toi au nouvel endroit avec les Monroes.
A hologrami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons déjà une collection de télescopes existants, dans la cordillère des Andes au Chili, qui sera bientôt complétée par une collection sensationnelle de nouvelles capacités.
Njegov otac je Šiitted2019 ted2019
Donc, j'ai entendu que tu avais une nouvelle amie.
Istina je, dok upravljate autom prilično takmičarski, izgleda da imate problem da ostanete skoncentrisaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prophétie relative à la destruction de Jérusalem dépeint clairement Jéhovah comme le Dieu qui ‘ fait connaître à son peuple des choses nouvelles avant qu’elles ne se mettent à germer ’. — Isaïe 42:9.
FRED:Angel.- Boze, jos nismo mrtvi?jw2019 jw2019
Une nouvelle vie t'attend!
Vaše oči.Svi zatvorite očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle fut construite entre 1329 et 1384, à une époque où la conquête de nouvelles colonies était essentielle. "
Čak im i ne trebaju topovi da bi ga braniliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mauvaise nouvelle, Capitaine.
Njihov je tata kraljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'autres nouvelles, dans un instant.
Bio si u Skorpijusovoj Gamak baziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais elle n'a pas non plus de nouvelles de lui.
Bila sam devojka sa pomorandžamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur Sark, les programmateurs si fiers d’eux qui l’avaient... ressuscité avaient parlé de leur Nouvelle Renaissance.
Moram, moram, moramLiterature Literature
La bonne nouvelle, c'est que... ça n'arrivera jamais.
Molim te ne idi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cour vous accordera du temps pour trouver un nouvel avocat.
Ako bude mogaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient de sortir avec la nouvelle fille.
Zakasnit ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mauvaise nouvelle, c'est que si tu aimes être en colère contre moi, tu n'as pas de chance, ma chère!
Izvinite.Mislio sam da ste otišli u restoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une nouvelle maison.
Sredili smo ti za rodjendanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les nouvelles recrues sont soigneusement choisies. Puis elles sont invitées à participer.
Da, ti si jedan od ljudi koji žive iza ogledalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tant qu’« apôtre des nations », Paul était chargé de proclamer la bonne nouvelle aux non-Juifs (Rm 11:13).
Neka ti agent Ramirez objasnijw2019 jw2019
La nouvelle année est proche.
Poznaješ ga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saisissez une nouvelle légende &
Šta radi gore?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.