Confession d’Augsbourg oor Sweeds
Confession d’Augsbourg
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Augsburgska bekännelsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néanmoins, comme l’empereur catholique et ses conseillers rejetèrent la Confession d’Augsbourg, la conférence fut un échec.
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄGjw2019 jw2019
La Confession d’Augsbourg autorise les chrétiens à “participer à des guerres justes”.
Ärende COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVjw2019 jw2019
b) Qu’était la Confession d’Augsbourg?
Om det är så, kommer jag att vara borta innan soluppgångenjw2019 jw2019
La vérité et la Confession d’Augsbourg
Överleva, undgå upptäckt, göra motstånd, dra er urjw2019 jw2019
La Confession d’Augsbourg soutient- elle la comparaison avec la Bible?
fartyget skall vara under gångjw2019 jw2019
Un jésuite a admis: “L’année du 450e anniversaire n’a pas vu Rome reconnaître la Confession d’Augsbourg comme certains l’avaient espéré.
Försegla byggnadenjw2019 jw2019
Les luthériens présentèrent leurs croyances dans un document, la Confession d’Augsbourg, rédigée par Philipp Melanchthon, mais basée sur les enseignements de Luther.
Hon hade sin mobil med sigjw2019 jw2019
Cette profession de foi qui porte le nom de Confession d’Augsbourg a gardé toute son importance de nos jours pour le credo luthérien.
Jessica är en del av mitt straffjw2019 jw2019
Et comme la Confession d’Augsbourg et la réfutation catholique, publiée lors du concile de Trente, sont toujours en vigueur, l’unité est loin d’être atteinte.
Ge mig en minut.- Skynda digjw2019 jw2019
En fin de compte, en matière doctrinale, la Confession d’Augsbourg accepte la plupart des points de vue de l’Église catholique romaine du moyen âge.
Det måste vara ballt att ha en mamma som är med i filmerjw2019 jw2019
La Confession d’Augsbourg accepte la doctrine non biblique de l’enfer en affirmant que “les hommes impies et les démons” seront condamnés “à être tourmentés éternellement”.
Pappa, du har besökjw2019 jw2019
En 1980, alors que l’on célébrait le 450e anniversaire de la Confession d’Augsbourg, une autre réunion entre catholiques et luthériens s’est tenue sur le sol allemand.
Konsumenten kommer därför att vara välinformerad om produktens karaktär.jw2019 jw2019
(3) Pour les membres des Églises protestantes des confessions d’Augsbourg et helvétique, de l’Église vieille‐catholique et de l’Église évangélique méthodiste, le Vendredi saint est également un jour férié.
Om du vill vara snäll och gå, så att vi kan städa upp röran som du har ställt till medEurlex2019 Eurlex2019
De nombreuses Églises protestantes affirment la même chose, sauf qu’elles substituent leurs propres doctrines, telles que la Confession d’Augsbourg, au credo catholique et leur propre hiérarchie à celle des catholiques.
Du klarade dig fintjw2019 jw2019
À propos de la doctrine de la Trinité, la Confession d’Augsbourg affirme que “le Père, le Fils et le Saint-Esprit” sont “trois personnes de même essence et de même puissance”.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN FÖRPACKNING MED # FLASKA OCH # FÖRFYLLD SPRUTAjw2019 jw2019
C’est également à Augsbourg qu’en 1530 les luthériens présentèrent leur doctrine de base, la Confession d’Augsbourg, qui fut rejetée par l’Église catholique et provoqua une scission définitive entre protestantisme et catholicisme.
Han verkar trevligjw2019 jw2019
Avant la rencontre, les négociateurs luthériens et catholiques avaient publié une déclaration commune disant que la Confession d’Augsbourg, “dans une large mesure (...), peut être considérée comme une expression de la foi commune”.
Bekräftelse av att dokumentationen var fullständig var nödvändig för att en detaljerad granskning av dem skulle kunna äga rum, och för att medlemsstaterna skulle kunna utfärda provisoriska tillstånd för högst tre år för de växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena i fråga samtidigt som villkoren i artikel #.# i direktiv #/#/EEG uppfylls, särskilt kravet på att en detaljerad utvärdering av de verksamma ämnena och av växtskyddsmedlet skall göras i enlighet med direktivets bestämmelserjw2019 jw2019
Ainsi, un membre de la famille royale doit être de confession luthérienne tel que définie par la confession d'Augsbourg de 1593, sans quoi il ne lui est pas possible d'accéder au trône.
Är Sindi hennesporrnamn?WikiMatrix WikiMatrix
La Confession d’Augsbourg déclare que dans la foi luthérienne “il n’y a rien qui soit contraire aux Écritures ou à l’Église catholique, ou même à l’Église romaine, pour autant que les auteurs connaissent cette Église”.
Nuåker vi härifrånjw2019 jw2019
La Confession d’Augsbourg recommande de faire baptiser les nouveau-nés, alors que la Bible explique que seules les personnes assez âgées pour devenir des disciples devraient être baptisées. — Matthieu 28:19; Romains 10:13, 14.
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapenjw2019 jw2019
Les articles de foi présentés dans la Confession d’Augsbourg avaient sans doute pour but de la rendre plus acceptable aux catholiques du XVIe siècle, mais ils constituent un fondement bien peu solide pour l’unité des chrétiens d’aujourd’hui.
Åh, mrs Plummer!jw2019 jw2019
En réalité, la foi luthérienne telle que la présentait la Confession d’Augsbourg reprenait des doctrines contraires aux Écritures, telles que la Trinité, l’immortalité de l’âme et les tourments éternels, ainsi que des pratiques comme le baptême des nouveau-nés et les fêtes de l’Église.
Visste du att Farva berättade för Grady om vår plan?jw2019 jw2019
12 En vertu de l’article 7, paragraphe 3, de l’ARG, le Vendredi saint est un jour férié payé, assorti d’une période de repos de 24 heures, pour les membres des Églises protestantes des confessions d’Augsbourg et helvétique, de l’Église vieille-catholique et de l’Église évangélique méthodiste (ci-après les « églises visées par l’ARG »).
BEDÖMNING AV ÅTGÄRDENEurlex2019 Eurlex2019
Le protestantisme a montré sa propre moisson de symboles, entre autres lors de la Confession luthérienne d’Augsbourg, de la Seconde Confession Helvétique des Églises réformées et par les XXXIX Articles des Églises anglicane et épiscopalienne. Toutes ces confessions de foi exigent la croyance dans des doctrines non bibliques telles que la trinité.
Antar det.Jag hörde cowboykillarna snacka om honomjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.