création d'images basée sur les secteurs
sektorbaserad avbildning
La Création oor Sweeds
La Création
fr
La Création (oratorio)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Skapelse
fr
La Création (oratorio)
L’apôtre Paul a écrit : “ La création ne cesse de gémir ensemble et de souffrir ensemble.
Aposteln Paulus skrev: ”Hela skapelsen fortsätter att sucka tillsammans och lida smärta tillsammans.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La directive 94/4/CE prévoit la création d’un comité permanent.
Stoppa honom!EurLex-2 EurLex-2
La création d'un conseil des travailleurs international dans la région frontalière du Burgenland, entre l'Autriche et la Hongrie
Dessa skall jag inte gå in på.oj4 oj4
la création d'autorités réglementaires nationales indépendantes.
Det är inget frieriEurLex-2 EurLex-2
Mise à disposition de fêtes pour la création de jouets rembourrés et de jouets en peluche
Påven vill träffa digtmClass tmClass
D'autre part, notre responsabilité devant la création nous oblige à préserver la diversité des espèces.
Energieffektivitet omfattar alla områden av mänsklig och ekonomisk verksamhet, och det finns en nästan obegränsad uppsättning åtgärder som kan användas för ökad energieffektivitetEurLex-2 EurLex-2
Les secteurs de la culture et de la création ambassadeurs de l'européanité Mais ce n'est pas tout.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Kommer att placeras i övre högra hörnet av kartongens framsida för att ange behållarens totala innehåll och volymnot-set not-set
C'est l'histoire de la création vue par Menahem.
Bönor i stark chunt- sås?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La création de l’UEM et l’introduction de l’euro étaient des jalons importants de l’intégration européenne.
Samma dag antog rådet även beslut #/#/GUSP om förlängning med tre månader, till och med den # september #, av avtalet mellan Europeiska unionen och Indonesiens regering om uppgifter, status, privilegier och immunitet för Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Aceh (Indonesien) (Aceh Monitoring Mission – AMM) och dess personalEurLex-2 EurLex-2
Une autre observation porte sur la création d’un service ou corps de garde-côte européen avant 2010.
Vi måste varna LionelEuroparl8 Europarl8
BEAUCOUP prétendent que la science réfute le récit biblique de la création.
Jag trodde att du hade glömt migjw2019 jw2019
La directive services a constitué une étape importante vers la création d'un véritable marché unique pour les services.
Förstainstansrättens beslut av den # januari # – kommissionen mot Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
Il n’est pas nécessaire d’avoir été témoin de la création de l’information pour arriver à cette conclusion.
Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för den sjätte, sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret # (KOM#-- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
Le traité constitutionnel a prévu la création d’un Espace européen de la recherche.
Vidare kommer modifierade riktlinjer för utvärderingen att innehålla nya regler om påföljder för ofullständigt ifyllda projektrapporterEuroparl8 Europarl8
La création d'un Fonds de solidarité bi-régional
Du valde dagnot-set not-set
C’est la première à New York du “Photo-Drame de la Création”!
köra ut från vägkanten och/eller en parkeringsplatsjw2019 jw2019
Je pensais qu'il avait été convenu à Amsterdam que la priorité absolue était la création d'emplois.
Men jag såg det ute i kylen i garagetEuroparl8 Europarl8
prend note du fait que l’audit a également porté sur la création des initiatives technologiques conjointes (ITC);
Prenumeration på tidningar och tidskrifterEurLex-2 EurLex-2
Quelles étapes dans la création du premier couple nous sont rappelées par les ossements réanimés?
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivist), född den #.#.# i Santurce (Vizcaya), identitetskort nrjw2019 jw2019
Toutefois, les actions destinées à réduire les risques et la création d'opportunités de recettes auront une incidence positive.
Jag är inget mattesnille, men vi är tre tjejer och tre killar härEurLex-2 EurLex-2
La Bible elle- même ne donne pas une durée aussi limitée aux jours de la création.
Informationen offentliggjordes även på elektronisk väg den # junijw2019 jw2019
Je pense qu'il faut imposer la création de comités du risque ou de mécanismes équivalents.
Ser du några skyltar om det?Europarl8 Europarl8
- en principe, la création d'un marché intérieur aura pour résultat un rapprochement des prix entre les EM.
på något annat sätt inte uppfyller ett krav inom avtalets räckviddEurLex-2 EurLex-2
La conclusion de ces contrats visait à permettre au débiteur principal de financer la création d'un restaurant.
Kan jag hjälpa till?EurLex-2 EurLex-2
a) à la création d'entreprises en dehors des activités de la pêche;
Varför kommer inte parkeringskillen tillbaka med min Porsche?EurLex-2 EurLex-2
modifiant l'action commune 2001/555/PESC relative à la création d'un centre satellitaire de l'Union européenne
med beaktande av kommissionens förslagEurLex-2 EurLex-2
120339 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.