Moray oor Sweeds
Moray
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Moray
fr
Moray (Pérou)
sv
Moray, Peru
Je ne vous permettrai pas de me prendre Moray.
Jag låter dig inte ta Moray ifrån mig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n'ai toujours voulu que Moray.
Följderna av att inte samarbeta framgår av punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, M. Moray.
Om du har en kronisk hepatit B-infektion skall du inte avbryta behandlingen med Epivir utan att först ha fått instruktioner från din läkare, eftersom hepatitinfektionen då kan blossa uppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cas du câble d'exportation proposé de 65 km à partir du parc éolien en mer Beatrice dans l'installation de Moray Firth, le bruit a été filtré par modélisation, ce qui a permis de délimiter la zone de perturbation potentielle pour différentes espèces (voir l'encadré ci-dessous).
Vi lägger dessutom ut mycket pengar på våra yttre förbindelser särskilt genom Phare- och Tacis-programmen, på sätt att utveckla miljöns viktiga roll och en hållbar utveckling inom de områden som ligger nära våra egna gränser.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moray Firth FU 9
Användning av Copalia till barn och ungdomar rekommenderas inteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
UK | - Liverpool Bay Complex, exploité par BHP Billiton - Plateforme de production de pétrole « Beatrice » dans le Moray Firth, exploitée par Talisman | 86 | 85 plateformes pétrolières, 18 installations flottantes et 167 plateformes gazières | 25 000 |
Du kommer att bli misstänktEurLex-2 EurLex-2
As-tu parlé à Moray de tout cela?
Det handlar om en av mina väljare, Mark Forrester, som arresterades misstänkt för huliganism under fotbolls-EM 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlle Glendenning, Moray est mon plus grand ami et je ne peux supporter de le voir souffrir.
Jag har lagt ner år på konstruktionen av blandäktenskapslagarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, c'est formidable, M. Moray.
på något annat sätt inte uppfyller ett krav inom avtalets räckviddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'évaluation de l'incidence probable du bruit occasionné par l'installation de 65 km de câbles d'exportation électriques du parc éolien en mer Beatrice jusqu'au point d'atterrage de Moray Firth, sur la côte nord-est de l'Écosse, a été réalisée en modélisant l'incidence comportementale potentielle sur un certain nombre d'espèces (Nedwell et al., 2012).
Och han har färgomständigheterna på sin sidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vous avez posé des questions sur l'épouse de M. Moray.
Kapten MifuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Moray m'a informée que l'on me garde, madame.
Översättningsarbetet kommer i huvudsak att utföras av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ i LuxemburgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vous permettrai pas de me prendre Moray.
På hedersord!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais c'était une décision de Mr Moray.
Jag har ju två biljetterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) du 1er janvier au 31 mars et du 1er octobre au 31 décembre, dans les eaux intérieures du Moray Firth situées à l'ouest de la longitude 3° 30' ouest et dans les eaux intérieures du Firth of Forth situées à l'ouest de la longitude 3° 00' ouest;
REPUBLIKEN LETTLANDEurLex-2 EurLex-2
Moray, je t'ai observé et celui que je vois n'est pas Moray.
med beaktande av förklaringen om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet som avges av revisionsrätten i enlighet med artikel # i EG-fördragetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clara, quand je suis allée au bureau de Moray, tu avais tort de penser qu'il m'apprécie.
Detta argument motsägs emellertid av två saker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moray m'aime.
Jag behöver dig.Du fårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) du 1er janvier au 31 mars et du 1er octobre au 31 décembre, dans les eaux intérieures du Moray Firth situées à l'ouest de 03° 30' de longitude ouest et dans les eaux intérieures du Firth of Forth situées à l'ouest de 03° 00' de longitude ouest;
Se så vackra de är!EurLex-2 EurLex-2
Il semble que vous ayez raison, Moray.
Effekten av Azomyr tabletter har inte tydligt visats i prövningar på ungdomar mellan # och # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) du 1er janvier au 31 mars et du 1er octobre au 31 décembre, dans les eaux intérieures du Moray Firth situées à l'ouest de la longitude 3o 30′ ouest et dans les eaux intérieures du Firth of Forth situées à l'ouest de la longitude 3o 00′ ouest;
Retade han upp dig?EurLex-2 EurLex-2
N.C. Farn Deeps FU 6 999 858 Farn Deeps FU 6 999 858 Fladen Ground FU 7 3 583 2 767 Fladen Ground FU 7 3 583 2 767 Firth of Forth FU 8 362 292 Firth of Forth FU 8 362 292 Moray Firth FU 9 262 262 Moray Firth FU 9 262 262 Justification Afin de faciliter la lecture des chiffres des colonnes A et B de l’annexe II, les colonnes doivent être explicitement nommées ainsi.
en inte alltför avlägsen framtidnot-set not-set
Tout le monde dit qu'ils vont se marier, elle et Moray.
Följande livsmedel som har sitt ursprung i eller som sänts från KinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après quoi, Mr Moray a prévu un déjeuner pour nous.
Män måste hjälpa varandra för att få sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais vous savez, M. Moray voulait simplement dire que Mlle Audrey est responsable ici.
Ettrunt bord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" C'est un triomphe, Moray.
Har skator bröstvårtor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.