réseau de mesure oor Sweeds
réseau de mesure
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
övervakningsdatanät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les articles précités également pour la création/l'utilisation de réseaux et de réseaux de mesure
REYATAZ/ritonavir bör inte administreras samtidigt med triazolam eller midazolam som ges oralt (se avsnitt #. #), medan försiktighet bör iakttas vid samtidig administrering av REYATAZ/ritonavir och midazolam givet parenteralttmClass tmClass
Les États membres ont relativement bien adapté leurs réseaux de mesure de la qualité de l'air ...
Politiska målEurLex-2 EurLex-2
Services techniques ou informatiques en rapport avec la création de modes d'emploi de matériel informatique, logiciels et réseaux de mesure
Avskrivning av klagomålettmClass tmClass
Tous les États membres ont adapté, à des degrés divers, leurs réseaux de mesure aux exigences de la première directive fille.
När en fråga på grund av sin art, omfattning eller speciella inriktning kräver särskild flexibilitet med avseende på arbetsmetoder, förfaranden och arbetsinstrument kan kommittén tillsätta en observationsgruppEurLex-2 EurLex-2
Conduite d'analyses techniques, en particulier d'audits de réseau, de mesures de qualité et de benchmarking sur des réseaux de télécommunication et de données
Läkemedlet ska inte ges till patienter som ammar, har allvarliga leverproblem eller förhöjda leverenzymvärden i blodettmClass tmClass
Systèmes de réseaux de communications, mesure, appareils de réglage et d'analyse, logiciels de gestion de réseaux
Artiklarna # EG-# EGtmClass tmClass
Il s'agit essentiellement de dispositions relatives à l'accès au réseau, de mesures de dégroupage renforcées, et de règles harmonisées pour le transport transfrontalier d'électricité.
Underbart.- Fascinerande. Håll den härEurLex-2 EurLex-2
Seul un réseau de mesures de préparation pertinentes couvrant l'ensemble du territoire permet de lutter rapidement et efficacement contre les catastrophes et d'atténuer au mieux leurs conséquences.
Det är vad EU behöver, och vi kommer att stå fast vid detta, fatta de svåra besluten och ta ansvar där andra misslyckas.EurLex-2 EurLex-2
Le tsunami a notamment permis de constater que les systèmes informatiques, les bases de données, les réseaux satellites et les réseaux de mesures au sol devaient être sensiblement améliorés.
Stödjande seismiska stationer måste i allt väsentligt uppfylla samma tekniska och operativa krav som primära seismiska stationerEurLex-2 EurLex-2
Le CCR continuera, en collaboration avec ses partenaires internationaux, à développer des réseaux de mesure de radioactivité dans l'environnement tout en mettant instantanément toutes les données récoltées à la disposition du public.
Hur är käken?not-set not-set
Le JRC continuera, en collaboration avec ses partenaires internationaux, à développer des réseaux de mesure de radioactivité dans l'environnement tout en mettant immédiatement toutes les données récoltées à la disposition du public .
Jag ska säga er, mr CiphierEurLex-2 EurLex-2
En 2011, ces efforts ont pris une autre dimension avec le lancement d'un grand projet LIFE + destiné à la mise en œuvre d'un vaste réseau de mesures sur le tronçon autrichien du Danube.
Den rullande materielen i fråga måste användas uteslutande och under minst tio år i den specifika region eller på den specifika linje som går igenom flera regioner och för vilken stöd har mottagitsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il est difficile de prescrire en détail comment les réseaux de mesure devraient être conçus, car la répartition des sources de pollution et les niveaux de pollution atmosphérique varient considérablement dans l'Europe entière.
Därför förespråkar vi en miljövänlig omläggning av de petrokemiska företagens verksamhet i Marghera och stöder också innerligt den italienska regeringens beslut att se över Mose-projektet. Detta är ett slags rörligt skydd för staden.EurLex-2 EurLex-2
Installation, entretien et réparation d'ordinateurs, de réseaux et d'équipements de mesure assistés par ordinateurs
Ganska grymtmClass tmClass
Appareils et instruments de mise en réseau, de surveillance, scientifiques, de mesure et de contrôle
Hurskulle jag kunnat veta det?tmClass tmClass
Appareils et instruments d'analyse du réseau électrique, de mesure de la consommation d'eau et de gaz
Förhållandet kalcium/fosfor i tillskottsnäring får inte vara mindre än #,# och inte större äntmClass tmClass
Services d'un réseau informatique à savoir audits de sécurité d'un réseau informatique, mesures de prévention contre les points faibles d'un réseau, y compris, entre autres, vers et virus
Ja.Vad är det?tmClass tmClass
Elle prendra notamment en compte les aspects liés à la conception des réseaux de mesure de la pollution de l'air et l'implantation des appareils de mesure, d'une part, et à la qualité et la comparabilité des mesures, d'autre part. »
Tillräckligt till allaEurLex-2 EurLex-2
examiné les rapports d'évaluation publiés par le MOPAN (Multilateral Organization Performance Assessment Network ou réseau de mesure des performances des organisations multilatérales) (17) entre 2011 et 2016, qui contenaient systématiquement des éléments concernant la communication d'informations sur la performance des organisations.
territoriell tillämpning av trafikreglernaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ce qui concerne la surveillance sismologique marine, existe-t-il actuellement au niveau communautaire (où que ce soit dans l'Union) un réseau de mesure de l'activité sismique sous-marine subventionné par l'UE et, dans l'affirmative, quels montants y sont affectés?
Det här vill du nog tanot-set not-set
Les propriétaires de réseau devraient toutefois être en mesure de procéder à la fermeture des réseaux historiques.
Ej relevantEurlex2019 Eurlex2019
16213 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.