relation sexuelle oor Sweeds

relation sexuelle

/ʁə.la.sjɔ̃ sɛk.sɥɛl/

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

samlag

naamwoord onsydig

sexuellt umgänge

Je pense que les enfants s'ennuient et ont des relations sexuelles.
Jag tror att ungdomar blir uttråkade och har samlag.

Soortgelyke frases

relations sexuelles
samlag

avoir des relations sexuelles
ha sex · knulla

voorbeelde

Elle a eu des relations sexuelles avec deux gardiens.
Han hade gömt sig med två vakter.

Et pas une fois il n’était dit s’il était bien ou mal d’avoir ces relations sexuelles.
Och det nämndes inget om ifall sådant sex är rätt eller fel.

J'aurais pu couper les relations sexuelles dans cette pièce avec un couteau.
Sexualiteten kunde skäras med kniv.

Elle est ta mère ; tu ne dois pas avoir de relations sexuelles avec elle.
Hon är din mor, och du får inte ha sexuellt umgänge med henne.

D’après le journal d’une grande ville, c’est celui des relations sexuelles préconjugales.
När det gäller åtminstone en storstadstidning är det sex före äktenskapet.

Certains riront peut-être de l’opinion selon laquelle il est nuisible d’avoir des relations sexuelles hors du mariage.
Somliga människor kan skratta föraktfullt åt tanken att det är till skada att ägna sig åt sexuella intimiteter när man är ogift.

Les relations sexuelles entre mari et femme sont belles et sacrées.
Fysisk intimitet mellan man och hustru är något vackert och heligt.

Comment dire non aux relations sexuelles avant le mariage ?
Hur kan jag klara av att vänta med sex tills jag är gift?

En se mariant, un homme et une femme s’engagent à n’avoir de relations sexuelles que l’un avec l’autre.
Det är hustrun som har ensamrätt till den intima relationen med sin man, och mannen har samma ensamrätt i förhållande till sin hustru.

Il parait que vous préférez mourir qu'avouer avoir des relations sexuelles.
Jag hörde att du hellre dör än erkänner att du haft sex.

9. a) Que pense Dieu des personnes qui ont des relations sexuelles en dehors du mariage?
9. a) Vad är Guds syn på att människor har sexuellt umgänge utan att vara gifta med varandra?

Autrement dit, rejeter les relations sexuelles extraconjugales et la toxicomanie.
Detta utesluter utomäktenskapliga förbindelser och narkotikamissbruk.

Cette année, quand on y réfléchit bien, plus d'un milliard de couples auront des relations sexuelles.
I år kommer över en miljard par ha sex med varandra.

Avez- vous eu des relations sexuelles hors mariage?
Haft sex utanför äktenskapet?

�f Hommes ayant des relations sexuelles avec des partenaires masculins
�f Män som har sexuellt umgänge med andra män

Parfois, un jeune couple est tout bonnement trop fatigué par sa nouvelle vie pour avoir des relations sexuelles.
Ibland är ett ungt par helt enkelt alltför utmattat av alla nya plikter för att kunna njuta av det intima äktenskapliga samlivet.

Il l’aimait bien. — Avait-il des relations sexuelles avec elle ?
Han gillade henne.” ”Låg han med henne?”

Ne vous laissez pas duper par le mythe que sont “les relations sexuelles sûres”.
Låt dig inte förledas till att tro på myten om ”säkert sex”.

* Nous considérons les relations sexuelles hors mariage comme une distraction et un passe-temps.
* Vi ser sexuellt umgänge utanför äktenskapet som ett tidsfördriv och ett nöje.

Dans l'Union européenne, les relations sexuelles sont le principal canal de transmission.
I Europeiska unionen är sexuella relationer den vanligaste smittvägen.

On a des raisons de croire qu'ils avaient une relation sexuelle.
Vi har anledning att tro att de hade ett sexuellt förhållande.

Vous avez eu des relations sexuelles.
Ni hade en sexuell relation.

Tu comprends bien que nos efforts n'augmenteront aucunement tes chances d'avoir une relation sexuelle avec cette femme.
Du inser väl att vår insats här inte kommer att förbättra dina odds för att ha sex med den här kvinnan?

— Il a eu une relation sexuelle avec moi contre ma volonté
"""Han hade sex med mig mot min vilja."""

DANS la Bible, les relations sexuelles ne sont pas un sujet tabou.
BIBELN undviker inte att tala om sexuella relationer.