néfastement oor Thai

néfastement

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

อย่างเป็นอันตราย

bywoord
Open Multilingual Wordnet

อย่างเสียหาย

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela dit, mal orientée, une remise en question ne sert à rien et peut même nous être très néfaste sur le plan spirituel. Ce serait le cas si elle nous amenait à vouloir trouver notre “ identité ” ou des réponses à nos interrogations indépendamment de nos relations avec Jéhovah ou à l’extérieur de la congrégation*.
ย้ายลงด้านล่างjw2019 jw2019
Et encore: “Dépouillez- vous de la vieille personnalité avec ses pratiques.” (Colossiens 3:9). Si les actions changent mais que la personnalité demeure, l’alcoolique ne fera que verser dans une autre forme néfaste de dépendance, ou renouera avec l’ancienne.
น้อยที่สุดjw2019 jw2019
Mais la religion exerce une influence plus néfaste encore de par son ingérence de longue date dans la politique.
แถบเครื่องมือjw2019 jw2019
POUR en arriver là, beaucoup doivent consentir d’énormes efforts : il leur faut abandonner de vieilles habitudes néfastes, rompre avec des compagnies malsaines, changer des comportements et des façons de penser invétérés.
ผู้ทําหน้าจอโลโกตอนเริ่มงานด้วย Gimpjw2019 jw2019
Bien des jeunes gens élevés dans un contexte défavorable et issus de familles marquées par l’alcoolisme, la violence ou d’autres influences néfastes sont devenus des adultes agréables.
พอร์ตอนุกรม #%jw2019 jw2019
” (Luc 1:35). Oui, l’esprit saint de Dieu forma, en quelque sorte, une paroi protectrice pour qu’aucune imperfection ou force néfaste n’endommage l’embryon en développement, et ce dès sa conception.
เงียบไว เราจะเอาตัวนายออกไปใหไดjw2019 jw2019
Mais les armes robotisées pourraient se révéler tout autant dangeureuses car elles seront presque certainement utilisées et elles seront aussi néfastes pour nos institutions démocratiques.
มอดูลของเคอร์เนลted2019 ted2019
En contraste avec les attitudes néfastes courantes aujourd’hui, quelles attitudes la Bible encourage- t- elle?
ลายเซ็นใช้ได้ แต่กุญแจไม่สามารถเชื่อถือได้jw2019 jw2019
” Paradoxalement, la canicule peut être néfaste, car en cas de surchauffe de l’eau le sel ne cristallise pas.
นิ้วผมแตะที่จมูก หมอเห็นมั้ยครับ?jw2019 jw2019
Des chrétiens ont commencé à se dire que toutes les formes de spiritisme ne sont pas si néfastes qu’on le prétend.
เค้าหายไปแล้วjw2019 jw2019
Notez cette promesse de Dieu : “ À coup sûr, je ferai disparaître du pays la bête sauvage néfaste ; vraiment [les humains] habiteront dans le désert en sécurité et dormiront dans les forêts. ” — Ézékiel 34:25 ; Hoshéa 2:18.
หยุดชั่วคราวjw2019 jw2019
Principalement à cause de trois influences néfastes.
ช่องสัญญาณjw2019 jw2019
* Pourquoi est-il important de recevoir la force du Seigneur pour résister à la méchanceté au lieu de supprimer complètement les influences néfastes de notre vie ?
เก็บไว้ให้ฉันอันนึงLDS LDS
Certains le considéraient comme un germe néfaste, générateur d’hérésies.
จําเพลงนี้ได้มั้ย จิมมี่ ที โบนjw2019 jw2019
• Les habitudes néfastes
ค่าต่ําสุดjw2019 jw2019
Sa perte serait vraiment “ un appauvrissement néfaste du patrimoine de tous les peuples du monde ”.
การพิมพ์ผิดพลาดjw2019 jw2019
Les dessins animés violents sont- ils néfastes?
เจ้าเห็นเรื่องนี้เป็นเรื่องขําๆรึไง?jw2019 jw2019
qu'on ait peur d'une pandémie mondiale et de la mort de millions de personnes. Il y a 20 ou 30 ans, si une banque américaine prêtait trop d'argent à des clients non solvables et que la banque faisait faillite, c'était néfaste au créditeur et à l'emprunteur, mais nous ne pensions pas que ça amènerait un effondrement du système économique pendant presque dix ans.
ฉันมีพยาน แล้วข้ออ้างหมอนั่นก็ฟังไม่ขึ้นted2019 ted2019
Un pourcentage plus important de gaz carbonique dans l’atmosphère serait néfaste aux animaux et à l’homme.
เครื่องมือjw2019 jw2019
Elle subit peut-être les conséquences néfastes de sa conduite, et si elle ne change pas elle n’obtiendra certainement pas la vie, ni dans le Royaume de Dieu ni sous sa domination. — 1 Corinthiens 6:9, 10.
หยุดการอ่านค่าผลส่งออกจากโพรเซส ซึ่งจะทําให้โพรเซสถูกบล็อคการทํางานได้ก่อน คล้ายกับการหยุดการทํางานชั่วคราว และโพรเซสสามารถกลับมาทํางานต่อได้โดยการให้ให้ทํางานต่อ, การแยกมุมมอง หรือการปิดกล่องโต้ตอบjw2019 jw2019
Des études récentes révèlent que “ les personnes enclines à la colère courent presque trois fois plus de risques que les autres de subir une crise cardiaque ou de mourir d’une maladie cardiovasculaire ” et que “ l’agressivité semble avoir des effets néfastes relativement tôt dans la vie de l’individu ”.
ล้มเหลวในการสลับการล็อคแฟ้ม " % # "jw2019 jw2019
Le péché héréditaire exerce une influence néfaste sur l’opinion que nous nous faisons les uns des autres et sur la façon dont nous nous parlons.
การเรนเดอร์โดยตรงjw2019 jw2019
D’autres encore évitent avec soin les divertissements moralement néfastes, mais profitent de temps à autre de ceux qui sont relativement sains.
ชื่อฐานข้อมูลjw2019 jw2019
Même les efforts visant à empêcher les guerres ont parfois un effet néfaste sur l’environnement et aggravent le problème de la pauvreté.
รวบรวมลูกสมุนjw2019 jw2019
De même que l’utilisation du plomb n’est pas récente, de même ses effets néfastes sur la santé sont connus de longue date.
เครื่องมือวางjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.