Harry Potter et les Reliques de la Mort
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต
relique oor Thai
relique
fr
reste d'une personne gardée en souvenir
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ของชําร่วย
ของที่ระลึก
Comment est d'avoir les voleurs de reliques de notre peuple?
เป็นวิธีการที่มีโจรที่ ระลึกของคนของเรา?
ซากโบราณ
เรลิก
fr
objet ancien préservé et vénéré religieusement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Effectivement, de nombreuses personnes voient dans les reliques un maillon visible d’une chaîne qui relierait la terre au ciel.
ยุ่นสองคน.. ฉันคิดว่านะjw2019 jw2019
Malgré tout, les gens du commun tenaient les reliques pour authentiques, et ils combattaient pour elles.
ลบตัวนี้เท่านั้นjw2019 jw2019
LES premiers chrétiens n’enseignaient pas le purgatoire, n’adoraient pas d’images, n’honoraient aucun “saint” et ne vénéraient aucune relique.
เขียนทับเอกสารที่เลือกไว้ และละทิ้งการเปลี่ยนแปลงที่มีบนดิสก์ แล้วทําการปิดกล่องโต้ตอบหากไม่มีเอกสารที่ยังไม่ได้จัดการอยู่แล้วjw2019 jw2019
Il n’utilisait pas la superstition ni les reliques.
แสดงปูมบันทึกของ X. orgjw2019 jw2019
Le concile Vatican II a réaffirmé que “selon la tradition, les saints sont l’objet d’un culte dans l’Église, et l’on y vénère leurs reliques authentiques et leurs images”.
เวลามองฟ้าแบบนี้.. มันทําให้ฉันอยู่ที่ไหนก็ได้ในโลกนี้jw2019 jw2019
Ce n’est pas en voyant et en touchant des reliques que l’on agit en harmonie avec les paroles de Jésus concernant l’adoration que Dieu souhaite recevoir.
เลือกขอบเขตjw2019 jw2019
Mais quel est l’intérêt de conserver ces reliques et de faire revivre le passé ?
ถ้าเช่นนั้น.. เรื่องรักบี้นี่ก็เป็น.. หนึ่งในหมากทางการเมืองของท่านเหรอคะ?jw2019 jw2019
Rien qu’en Italie, il y a 2 468 prétendus lieux saints renfermant des reliques!
การทําลายวัสดุ อุปกรณ์ ที่ค่อยๆ เกิดขึ้นเนื่องจากกระบวนการทางเคมีjw2019 jw2019
Au cours des 70 dernières années, au moins quatre papes ont accordé une attention toute particulière à des reliques.
แปลงตัวอักษรทั้งหมดเป็นตัวพิมพ์ใหญ่jw2019 jw2019
Les reliques étaient plus précieuses que l’or, et il manquait quelque chose à toute cathédrale de la chrétienté qui n’en abritait pas.
คุณทํางานอื่นเมื่อไหร่ ถึงเรียกได้ว่าคุณตัดสินใจแล้วjw2019 jw2019
Elles étaient censées protéger les hommes pieux — Guillaume le Conquérant portait plusieurs reliques autour du cou à la bataille de Hastings, où il vainquit Harold, roi d’Angleterre.
เลือกแฟ้มรูปภาพสําหรับหน้าปกjw2019 jw2019
C’est ainsi que le coquillage serait devenu l’emblème du “saint” patron de l’Espagne et des pèlerins qui allaient vénérer ses reliques.
คุณล่ะครับ... ใครก็ได้!jw2019 jw2019
C'est une relique.
หมายเลขนําเพื่อโทรออกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fantaisie naturelle du peuple fit des reliques, des images et des statues saintes des objets d’adoration ; les gens se prosternaient devant elles, les baisaient, brûlaient de l’encens et des cierges devant elles, les couronnaient de fleurs et demandaient des miracles à leur pouvoir occulte. [...]
EURO(เงินตราjw2019 jw2019
Leurs reliques seraient prétendument conservées dans la cathédrale de Cologne, en Allemagne.
เพียงแต่คิดว่า นายควรรู้ไว้jw2019 jw2019
Parmi les reliques ayant un rapport avec Jésus se trouvent ce que l’on prétend être son berceau (dans une grande basilique de Rome), son manuel d’écriture et plus de mille clous censés avoir été utilisés pour son exécution!
ฉบับที่ยังไม่ได้อ่านถัดไปjw2019 jw2019
On trouve, dans ce que la Bible déclare au sujet de l’idolâtrie, une autre raison pour laquelle il ne faut pas vénérer les “saints” ni les reliques qui leur sont associées.
ฉันไม่เคยเที่ยว แจ๊สคลับมาก่อนเลยjw2019 jw2019
Au nombre des reliques figurent plusieurs têtes de Jean le baptiseur et, en différents endroits d’Europe, quatre corps qui seraient, dit- on, ceux de “Santa Lucia”.
ล้างข้อมูลjw2019 jw2019
Pensant que les “ saints ” peuvent conférer un pouvoir spécial aux croyants, des millions de gens les vénèrent au moyen de reliques ou de demandes d’intercession auprès de Dieu.
โปรแกรมเสริม รายละเอียด แฟ้ม ประเภทjw2019 jw2019
Qui plus est, les “ guérisons ” attribuées à des reliques, à des idoles et à des images religieuses ne peuvent pas venir de Dieu.
ตัดรายการผู้รับเป็น % # รายการ จาก % # รายการjw2019 jw2019
(Constitution de Sacra Liturgia [“Sacrosanctum Concilium”], dans Vatican II, Les seize documents conciliaires, 2e édition, éditions Fides.) “Les reliques célèbres, ainsi que celles rendues populaires par la dévotion d’un grand nombre de personnes”, sont mentionnées dans le Codex Iuris Canonici (Code de droit canon) promulgué par Jean-Paul II en 1983 (canon 1190).
แสดงจํานวนที่เหลือjw2019 jw2019
La plupart des historiens ne croient pas que l’on puisse identifier cette relique à ce qu’on appelle aujourd’hui le suaire de Turin.
งั้นก็จับให้ได้ก่อนสิjw2019 jw2019
Toutefois, les Écritures n’indiquent nulle part que les Israélites aient considéré les dépouilles de Jacob et de Joseph comme des reliques à vénérer.
ระบบวนเกษตรที่มีการปลูกไม้ยืนต้น พืชที่ใช้เป็นอาหาร พืชอาหารสัตว์ และการเลี้ยงสัตว์jw2019 jw2019
D’autres membres de la chrétienté citent Actes 19:11, 12 pour justifier la vénération des reliques. On y lit: “Dieu opérait, par les mains de [l’apôtre] Paul, d’extraordinaires œuvres de puissance, si bien qu’on portait aux malades — de dessus son corps — même des linges et des tabliers, et les maladies les quittaient, et les esprits méchants sortaient.”
ข้าต้องเก็บกวาดที่เขาทําไว้jw2019 jw2019
Cette relique appartient maintenant aux descendants de Cain.
นายยังเชื่อแบบนั้นอีกเหรอOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.