noix de coco séchée
มะพร้าวแห้ง
sécher oor Thai
sécher
fr
Rendre sec.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
แห้ง
Alors pourriez-vous me mettre plus de tomates séchées?
งั้นคุณช่วยใส่มะเขือเทศอบแห้งในฉันอีกหน่อยได้ไหม?
ซึ่งน้ํานมแห้ง
ซึ่งเลิกดื่ม
ที่ห้ามผลิตเครื่องดื่มมีแอลกอฮอล์
ทําให้แห้ง
séchés et transformés en aliments pour animaux. »
ทําให้แห้ง แล้วผ่านกระบวนการทําให้เป็นอาหาร"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons eu une conversation agréable, et il s’est excusé de m’avoir reçue aussi sèchement, car en fait il était vraiment très occupé.
กําลังเรียกใช้jw2019 jw2019
Les meilleures figues séchées de Rome étaient originaires de Carie, en Asie Mineure.
ฉันบอกแล้วว่าให้คุณตัดสินใจjw2019 jw2019
La terre et le feu, par exemple, donnent des choses sèches.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้หากต้องการให้วาดส่วนป่องของหัวหน้าต่างที่ทํางานอยู่ให้มีขนาดเล็กเท่ากันกับแถบหัวเรื่องที่ไม่ได้ทํางานอยู่ ซึ่งตัวเลือกนี้เหมาะสําหรับใช้กับเครื่องแบบแลปทอบ (หรือเครื่องโน้ตบุ้ค) หรือเครื่องที่มีความละเอียดในการแสดงผลต่ํา เพื่อเพิ่มพื้นที่ใช้งานให้มากขึ้นted2019 ted2019
Sur les flancs des collines riches en calcaire se trouvent un genre particulier de prairies sèches, des prairies calcaires, où les orchidées abondent.
ปฏิกิริยาไฮโดรลิซิสของไกลโคเจนเป็นกลูโคสjw2019 jw2019
Pendant la saison sèche, on avait 4h d'eau courante tous les 4 jours.
บันทึกประจําวันสําหรับ %QED QED
Mais si quelqu’un devait les recevoir sèchement, ils devraient poursuivre leur chemin sans se laisser troubler.
นี่เป็นปูมบันทึกของฉันjw2019 jw2019
Je n'ai jamais séché l'école.
จํานวนรายการที่จะแสดงted2019 ted2019
Il semblerait que ton fils préféré ait séché un cours.
สําหรับการหว่านเมล็ดใช้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car la terre était frappée, de sorte qu’elle était sèche et ne donnait pas de grain dans la saison du grain ; et la terre entière était frappée tant parmi les Lamanites que parmi les Néphites, de sorte qu’ils étaient frappés et périssaient par milliers dans les parties les plus méchantes du pays.
[ มาหยุดเราสิ สไปเดอร์แมน ถ้าแกทําได้ ]LDS LDS
On dirait de la transpiration séchée.
สงครามกลางเมืองในแอฟริกาใต้.. กําลังจะปะทุขึ้นมาแล้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous vivez loin d’un pays producteur de figues, vous ne les connaissez peut-être que séchées et pressées.
เกิดความผิดพลาดที่ไม่คาดขึ้น (% #) ขณะกําลัง %jw2019 jw2019
J'avais la gorge sèche, j'avais peur de rester sans voix.
อ้างถึงจดหมายต้นฉบับOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Afrique, quantité de femmes gagnent leur vie en faisant sécher des fruits, des gombos, des haricots, des courges, des graines de potiron et des herbes aromatiques.
ผู้เขียนดั้งเดิมjw2019 jw2019
Il essayait de me parler des choses qu’il apprenait, mais, invariablement, je mettais fin à la discussion en répliquant sèchement.
ทําซ้ําไปเรื่อย ๆjw2019 jw2019
Le sol était d’ordinaire recouvert de paille ou de tiges séchées de divers végétaux.
ฉันไม่ได้อยากให้เป็นอย่างนี้นะjw2019 jw2019
" Tiroirs, chaussettes, pantoufles serait un réconfort ", a déclaré l'Invisible, sèchement.
ปฏิบัติการที่ร้องขอมา ต้องการจะเปลี่ยนชื่อแฟ้มเดิม % # แต่ไม่สามารถเปลี่ยนได้QED QED
Puis est venu le plus rapidement l'éponge du lavabo, et puis la chaise, jetant le étranger veste et pantalon négligemment de côté, et de rire sèchement d'une voix singulièrement comme celle de l'étranger, s'est se place avec ses quatre pattes à Mme Hall, semblait prendre visent à elle pour un moment, et facturés à elle.
เรียกใช้หน้าต่างQED QED
C'est de l'argile, on lui a donné une forme cylindrique, couvert d'une fine écriture, et séché au soleil.
โอ้ ไม่ นั่นแค่วิธีการที่ผมแสดงออก เวลาที่ผมกําลังมีความสุขกับตัวเองน่ะted2019 ted2019
Ces groupes de “ nez ” trouvent à certains vins des arômes d’oignon, de miel, d’asperge, de tabac, de chocolat ou de figues sèches.
พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของโซเวียต ยกเว้น Estonia, Latvia, Lithuania และ Georgiajw2019 jw2019
Un jour, sa mamie s’est brusquement arrêtée de colorier, a sèchement repris Willy et a quitté la table.
จัดการการเชื่อมโยงjw2019 jw2019
Même lors de sa dernière nuit sur terre, tandis que ses apôtres se disputaient pour savoir lequel d’entre eux était le plus grand, le Fils de Dieu ne les a pas repris sèchement (Luc 22:24-27).
ภาษาไทยNamejw2019 jw2019
Les zones sèches couvrent plus du tiers de la terre ferme.
กําลังค้นหาted2019 ted2019
Quand le niveau de l'eau baisse en hiver durant la saison sèche, ils commencent à creuser ces trous appellés trous d'alligators, pour que quand le niveau de l'eau baisse, ils puissent rester dans l'eau et fourrager.
ฟังก์ชัน CHAR () จะคืนค่าเป็นอักขระที่มีรหัสตัวเลขตรงกับที่กําหนดted2019 ted2019
C’est le mois de mai ou de juin, selon le calendrier moderne. La saison sèche est bien avancée.
ซ่อนที่แก้ไขแท็กjw2019 jw2019
Question : Que se passerait- il si quelqu’un vous contrariait et que vous lui répondiez sèchement ?
ตรวจสอบแฟ้มjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.