se battre oor Thai
se battre
fr
Être impliqué dans un affrontement physique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
รบ
Les garçons vont juste se battre pour quelqu'un d'autre.
ส่วนผู้ชายต้องออกไปรบในศึกของคนอื่น
สู้
Quel idiot se battrait juste parce que le professeur disait que ça irait?
เพราะครูบอกว่ามันจะเรียบร้อย คล้ายกับว่าไอ้พวกโง่จะสู้ได้เหรอ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut se battre, ma fille.
ในขณะที่รักบี้.. เป็นกีฬาป่าเถื่อน.. แต่เล่นโดยสุภาพบุรุษOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour survivre, faut se battre.
ข้อความไม่ถูกต้องOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'en vaut-il pas la peine de se battre pour ce qu'on veux vraiment?
มีส่วนตามอ่านที่เป็นข่าวใหม่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devenu roi, tu leur as donné une raison de se battre.
ขนาดสูงสุดของการแสดงผลOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon mon expérience, il faut des années d'entraînement pour se battre ainsi.
นายกลับมาทําไมถาเปนนายละOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais là, il avait une raison de se battre.
แปลงเป็นรูปแบบแฟ้มที่สูญเสียรายละเอียดน้อยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais que faire lorsque nous voyons plusieurs personnes se battre?
หลานเริ่มต้น ด้วยทําอะไรที่มันยากไปหน่อยjw2019 jw2019
On doit apprendre à Jeffrey comment se battre.
ผู้อ่านทั้งหมดของโฟลเดอร์นี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca a du être difficile de le regarder se battre.
แทรกเข้าไปในช่องแก้ไขข้อมูลOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il veut se battre.
ทําไมถึงเรียกมันว่า ด็อกเตอร์วะ? มันเป็นหมอ เรอะ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va rester plantés là toute la journée ou bien on va se battre?
ตั้งค่าปรับความอิ่มสีได้ที่นี่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un a dû croire qu'ils pouvaient se battre.
ข้อมูลภายนอกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laissez-le se battre seul.
ทําไมยังร้องเพลงได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils veulent savoir pourquoi il ne les a pas appelés à se battre à ses côtés.
โดยไม่มีชื่อjw2019 jw2019
Le romancier Richard Ford parle d'une difficulté de son enfance avec laquelle il continue à se battre aujourd'hui.
จากนั้นตามted2019 ted2019
Ils n'ont même pas tenté de se battre, ils ont fui.
ปิดการใช้งานแคชQED QED
Se battre n'est pas forcément mal, mais...
ปลั๊กอินสําหรับปรับเทียบข้อมูลภาพกับอุปกรณ์ GPSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Contre quels sentiments concernant leur participation au ministère certains chrétiens doivent- ils se battre?
ไม่เป็นไรครับ ผมเป็นอเมริกันjw2019 jw2019
Cependant, quelque chose en moi voulait se révolter et se battre.
ให้คุณเข้าระบบ ทางออฟฟิศฉันจะบอกแอดเดรสให้ted2019 ted2019
Il a aujourd’hui cessé de se battre et ne participera plus jamais à la guerre.
นี่ กัปตันนอนยัง?jw2019 jw2019
Se battre ou abandonner.
ชื่อกฏมีการกําหนดใช้แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น ๆOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois la convaincre de se battre à nos côtés.
นําเข้าการกรองOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y était allé pour construire, pas pour se battre.
เคยต่อยมวยมั้ย- ก็เคยค่ะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous apprenez aux gamins à se battre?
ที ช่วยไปดูหน่อยสิ.. ว่าใครมาดึกดื่นป่านนี้?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chad voulait se battre contre l'homophobie en Russie.
ผู้ประพันธ์ted2019 ted2019
366 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.