thé oor Thai

thé

/te/ naamwoordmanlike
fr
Plante, feuilles séchées, boisson

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ชา

naamwoord
fr
Plante, feuilles séchées, boisson
Pendant ce temps, je prendrais bien un thé, ou un grand cognac.
ตอนนี้ ผมอยากได้ชาดีๆสักถ้วยหรือไม่ก็บรั่นดีแก้วใหญ่ๆ
en.wiktionary.org

ใบชา

naamwoord
Le navire est reparti chargé de thé et je suis resté pour tenter ma chance.
เรือจากไปพร้อมกับใบชาเต็มลํา ข้าอยู่ต่อเพื่อแสวงหาโชค
en.wiktionary.org

น้ําชา

naamwoord
Est-ce que tu veux du thé ou du café ?
พวกคุณอยากดื่มน้ําชาหรือกาแฟครับ
plwiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ขนมที่กินคู่กับกาแฟหรือน้ําชา · ชาถ้วยหนึ่ง · ชาหนึ่งถ้วย · ต้นชา · ที · น้ําชายามบ่าย

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

thé glacé
ชาเย็น
thé du paraguay
ชาปารากวัย · ชาในปารากวัย
thé oolong
ชาอูหลง
salon de thé
ร้านน้ําชา
thé au lait
ชานม
Thé Oolong
ชาอูหลง
succédané du thé
สารใช้แทนชา
industrie du thé
อุตสาหกรรมชา
cérémonie du thé
พิธีชงชา

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’y a pas de doute, une conversation détendue autour d’une bonne tasse de café ou de thé, selon votre goût, est un plaisir simple de la vie.
หมายเลขจดหมายjw2019 jw2019
La douceur de ces friandises complète à merveille la saveur du thé.
การตั้งค่าอีเมลไม่ถูกต้องjw2019 jw2019
Le fait que la caféine soit une substance active n’implique pas qu’un chrétien doive s’abstenir de tout ce qui en contient, qu’il s’agisse de boissons (café, thé, boissons à base de cola, maté) ou d’aliments (comme le chocolat).
โหมดการจับภาพjw2019 jw2019
Du thé vert de racines de montagne grillées, et du gâteau de riz avec des légumes.
ภาษาราชการเรียกว่า " รู้สึกเหมือนไม่จริง "QED QED
Au Cameroun, une proclamatrice parle de la bonne nouvelle à une cueilleuse de thé.
ผู้เขียนแรกเริ่มjw2019 jw2019
Votre thé au lait.
ยิงมันเลย ฮาคัน.. เอาปืนนายมานี่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personnellement, je n’aimais pas du tout le thé, même si maman m’en versait toujours un peu dans mon lait.
ไม่สามารถประมวผลจดหมายjw2019 jw2019
Un thé vous ferait plaisir?
เร็วเข้า ลุกขึ้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des années après, on m’a fait connaître un thé très différent.
เปิด-สิ้นสุดแล้ว (ไม่มีวันครบกําหนดjw2019 jw2019
Pour notre thé.
บอกฉันทีซิว่ามันไม่จริงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avions également à la maison du thé de Chine, noir lui aussi, mais qui avait une odeur et une saveur différentes.
อยากไปสูดอากาศน่ะjw2019 jw2019
Comment aimez vous votre thé, François avec un peu de lait, s'il vous plait
ก็เลือดพวกเราทั้งหมดนั่นแหละ ที่ทําให้ธงมันเป็นสีแดงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez oublié de lui donner le thé.
ใช้แสดงคําแนะนําที่มีประโยชน์เกี่ยวกับการใช้งานโปรแกรมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ça devait être le meilleur thé glacé que je n'ai jamais gouté.
คุณต้องการเพิ่มบัญชีผู้ใช้ในส่วนของเครือข่าย ของการตั้งค่าลําดับที่จะให้รับจดหมายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux avoir un peu plus de thé glacé, s'il te plaît?
ระดับ nice ของตัวเข้ารหัสOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi tuer le propriétaire d'un magasin de thé et d'épice?
นี่เป็นหัวเรื่องของหน้าต่างใด ๆ ของโพรเซสนี้ที่แสดงอยู่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est le thé vert qui est le moins fermenté.
แล่, เฉือน (ขนมปัง เนื้อสัตว์ ฯลฯjw2019 jw2019
Du thé, un truc plus fort?
ขอความช่วยเหลือOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le thé glacé commandé il y a 5 minutes?
ให้ไว.. ให้ไว! มือจับเส้นแนวตั้ง.. เท้าสอดไปบนเส้นแนวนอน!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’importe : vos efforts seront largement récompensés lorsque vous pourrez régaler vos amis d’un expresso qui ne le cédera en rien à celui du salon de thé voisin.
บันทึกเป็นแฟ้มร่างjw2019 jw2019
Parce que, avant la propagation du café et du thé à travers la culture britannique, ce que les gens buvaient - ce que l'élite comme le peuple buvaient - jour après jour, de l'aube jusqu'au crépuscule c'était de l'alcool.
ยกเลิกที่เลือกทั้งหมดted2019 ted2019
Vous m'amenez du thé le matin?
อาร์กิวเมนต์nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous amène le thé, Père.
ขยะทั้งนั้น มีแต่ขยะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais avant d’en manger et de boire le thé, prenez le temps de vous rafraîchir avec la serviette humide et fraîche que vous présente votre hôtesse.
คุณแค่ต้องเลิกเป็นคนที่... มองโลกjw2019 jw2019
Ils disent, qu'une invitation à boire un thé au milieu de la nuit après un rendez vous, veux dire que tu ne vas pas simplement boire du thé.
ทําเป็นเด็กเล่นขายของ- มัลคอล์มOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.