vaccination oor Thai
vaccination
fr
Inoculation d'un vaccin afin d'être protégé d'une maladie particulière ou d'un ensemble de maladies.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
การให้วัคซีน
Quand tu dis vaccinations, tu parles de piqûres?
ตอนที่คุณพูดว่าให้วัคซีน คุณหมายถึงฉีดยาหรือเปล่า?
การปลูกเชื้อ
วัคซีน
La vaccination est un geste de responsabilité individuelle,
การฉีดวัคซีนเป็นการกระทํา ที่เป็นความรับผิดชอบส่วนบุคคล
แผลปลูกฝี
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il vous faut marcher quelques kilomètres pour faire vacciner vos enfants.
แล้ว แม็กซ์ ก็จะฆ่าผมted2019 ted2019
Dans la majorité des pays où l’on peut faire vacciner son enfant facilement, l’établissement de programmes de vaccination systématique s’est traduit par un recul spectaculaire des maladies infantiles visées.
กระแสไฟฟ้า (เฉพาะปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นโดยธรรมชาติjw2019 jw2019
Coupant court à tout optimisme exagéré, l’OMS met en garde contre “l’illusion de la disponibilité d’un vaccin antipaludéen dans un futur proche”.
แสดงรูปภาพjw2019 jw2019
Ces objections ont disparu avec l’apparition d’un autre vaccin antihépatite B tout aussi efficace, mais produit différemment.
คุณก็จะได้กลับไปตายที่รังของคุณต่อไปjw2019 jw2019
Toutes les personnes qu’il a côtoyées sont vaccinées.
เปิดจากที่อยู่ URLjw2019 jw2019
Étant donné que la coqueluche, quoique peu courante, fait des ravages lorsqu’elle frappe une communauté, les spécialistes sont d’avis qu’“il vaut beaucoup mieux être vacciné que contracter la maladie”.
ยืนยันการลบjw2019 jw2019
Dès qu'on a les vaccins, on vous dit où la trouver.
ถูกส่งใหม่จาก %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma famille devrait- elle être vaccinée?
เก็บไว้ให้ฉันอันนึงjw2019 jw2019
Comme son nom l'indique, la chaîne du froid, ce sont les exigences de maintenir un vaccin réfrigéré à partir du moment de sa production et jusqu'à son application.
แสดงเส้นกริดted2019 ted2019
Si ce ne sont pas les vaccins, alors quoi ?
ตัวอักษรที่ใช้แสดงข้อความที่กําหนดให้แสดงแบบตัวเอียงted2019 ted2019
Cependant, de nombreuses personnes refusent ce vaccin à cause du danger lié à l’inoculation de produits sanguins provenant de donneurs infectés, des individus au mode de vie immoral par exemple.
ฉันรู้ว่าคุณจะต้องรู้สึกยังฉัน เช่นกัน รู้สึกผิดหวังอย่างยิ่งjw2019 jw2019
Mais aussi, on encourageait cette vaccination en donnant un kilo de lentilles à chaque participant.
การรวมกําลังการผลิตหรือการจําหน่ายQED QED
Vous pouvez voir, avec l'indépendance, l'amélioration de l'alphabétisation le début de la vaccination, l'élimination de la variole, l'amélioration de l'hygiène et les choses allaient mieux.
ฌ ] ฤๆกAฏDซวฉMฏSงOชฉ ถ์ฎฦบ~ณ๙ค๔ชMคWชบฆๅธ๑ted2019 ted2019
C’est pourquoi on le décrit avec justesse comme “ une sorte de vaccin à la portée de tous ”.
จะเป็นการลบข้อมูลออกจากแผ่นฟลอปปีและเขียนค่าศูนย์ลงไปในพื้นที่ จากนั้นจึงสร้างระบบแฟ้มjw2019 jw2019
Conviendrait- il d’accepter un vaccin ou toute autre injection contenant de l’albumine dérivée de sang humain?
ภาษาคาซัคNamejw2019 jw2019
Fait- on de quelque façon appel au sang pour fabriquer les vaccins?
ให้ตายสิ! เดี๋ยวเธอก็ไปบอกเจ้าผู้จัดการน้อย แฟนเธอหรอก หาเรื่องโดนไล่ออกแล้วjw2019 jw2019
Ce n'est pas seulement la perte du vaccin qui compte; c'est le fait que ces enfants ne soient pas vaccinés.
เอาหล่ะ คุณครับ มาโกนหนวดมั้ยted2019 ted2019
La vaccination, peu coûteuse, suffirait à prévenir la plupart de ces décès.
ฉbนฃธฬญฑชบคHคQคภคฃฒnกAฑวฅXบj คฃชพนDจบคHฌOฤตน๎jw2019 jw2019
Leurs efforts concertés visent notamment la vaccination des enfants des pays en développement.
รูปแบบร้อยละjw2019 jw2019
Vous avez donc eu besoin d'une raison pour utiliser le vaccin.
ดาลี่ ไม่เอาน่า ดาลี่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des composants, des vaccins...
แสดงรายการหน้าต่างOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais maintenant parler d'une autre lacune importante des vaccins actuels, et c'est la nécessité de maintenir la chaîne du froid.
อาหารเช้ามาแล้วจ๊ะ ที่รักted2019 ted2019
Produire d'innombrables vaccins.
พวกผมก็เคยทําอย่างนั้นเหมือนกัน.. สมัยอยู่ที่เกาะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le développement de vaccins est cher et complexe.
สิ่งที่ตัวเองสนก็เรื่องที่ตัวเองไม่อยากเป็น หนูน้อยของพ่ออีกต่อไปted2019 ted2019
Ce nouveau vaccin apparemment plus sûr a fait son apparition dans d’autres pays.
ผมเชื่อว่าควรที่จะเปิดเผยภาพเหล่านี้ประชาชนทั่วไปบางส่วนในขณะนี้jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.