exaucer oor Turks

exaucer

werkwoord
fr
accéder (à une demande)

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

kabul etmek

werkwoord
Quand on exauce ton rêve, tu le prends. tu ne poses pas de questions
Biri sana düşlerini sunarsa kabul edersin, onları sorgulamazsın
GlosbeTraversed4

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Psaume 25:4, 5). Jéhovah répondit favorablement à David. Il peut tout aussi sûrement exaucer les prières du même genre que lui adressent ses serviteurs d’aujourd’hui.
Bak, şu anda hissettiklerini anlıyorum ve bunlarnormaljw2019 jw2019
Ce n'est que par notre silence que nos prières seront exaucées.
Çıkıyorlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut inverser le vœu de Carter que vous avez exaucé pour faire disparaître la grippe de Noël pour de bon.
İnanılır gibi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Le serviteur d’Abraham a su que sa prière était exaucée quand Rébecca a abreuvé ses chameaux.
İnsanlar, hayatlarındaki kişilere sadece gerçeği söylemelilerjw2019 jw2019
Je vais exaucer votre souhait.
İçine girin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel traitement médical a choqué une sœur japonaise, et comment ses prières ont- elles été exaucées ?
Hangi isim?- Cesetjw2019 jw2019
Je peux exaucer tous vos souhaits.
Karısı ve çocukları da kayıpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous le dis franchement, le Roi est un grand et généreux Seigneur qui a exaucé autant qu'il l'a pu, tous nos désirs et suppliques.
Adı David...... ve gerçekten, gerçekten çok iyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bon Jésus, exauce-moi!
Ama sarılmıştık!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vœu exaucé.
Neden insanlar düğün hediyesi olarak her daim blender veriyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel est donc le vœu que vous aimeriez voir exaucé?
Önce şu beceriksiz nöbetçiyi atlatmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quoi la situation de Satan a- t- elle changé depuis la Première Guerre mondiale? Quelle prière doit particulièrement être exaucée en faveur de tous ceux qui s’attachent fidèlement à l’organisation de Dieu?
Sana acı veren... annen değil... ablandıjw2019 jw2019
Ton souhait est exaucé.
Irene' e yaptığın doğru değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que ton souhait soit exaucé.
Hastalık heryerdeydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant, je te dis, Alma, va et ne cherche plus à détruire l’Église, afin que ses prières soient exaucées, et cela, même si tu veux de toi-même être rejeté.
Bak, seni seçmekle bir hata yapmadığımı bana ispatlaLDS LDS
Il m’a exaucée en me permettant d’enseigner la vérité à deux de mes neveux et à une femme rencontrée en prêchant dans la rue.
Boşanmamalı mıyız yani?jw2019 jw2019
Il les a exaucées.
Kruglar' ı sevdin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous pouviez passer un coup de fil pour exaucer mon voeu, ce serait super.
Kendini uyuşmuş ve çok rahatlamış hissediyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fidèle écrit sa requête sur une fine planchette de bois, la suspend dans l’enceinte du sanctuaire et prie pour être exaucé.
Sana bu kadarını borçluyumjw2019 jw2019
exaucer les vœux.
Ne?Niye bu kadar mutlusun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tes voeux soient exaucés mon fils.
Araba mı geçti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais que les Indiens d'Amérique croient que les papillons portent les souhaits au Grand Esprit au paradis afin qu'il les exauce.
Cömert hediyeniz için teşekkür ederiz.HarikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton souhait sera exaucé.
Bu tünel nereye çıkıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux qu'un de mes vœux soit exaucé.
Bir öpücükle kesin düzelirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les prières de qui Dieu exauce- t- il ?
Doğru!Tetsuo Shima isimli denek odasından kaçtıjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.