habillé
abiye
habiller oor Turks
habiller
fr
Mettre des vêtements sur quelqu'un ou quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
kıyafet
On nous habille comme des idiots et on doit chanter des chansons stupides.
Eskiler size aptal aptal kıyafetler giydirir ve müstehcen şarkılar söyletir.
yakışmak
örtmek
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
giysi · giyinmek · giydirmek · oturmak · ayakta durmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis Jéhovah utilisa cet habile Ouvrier pour amener toutes les autres choses à l’existence, à commencer par les anges (Job 38:4, 7 ; Colossiens 1:16).
Beni geri gönderjw2019 jw2019
On ne peut pas s’habiller convenablement avec deux livres par semaine, tu sais.
Polis otoparkını ara ve onu # saat içeri sokmamalarını söyleLiterature Literature
Tu t'habille peut-etre comme nous... mais tu n'entendras jamais la corne de la liberté quand tu mourras, Yondu.
Haftalarca kamyonların geldiğini hatırlıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fait du Logos son “habile ouvrière”, amenant dès lors à l’existence toutes choses par l’entremise de son Fils bien-aimé (Proverbes 8:22, 29-31; Jean 1:1-3, 14; Colossiens 1:15-17).
Hayır, bu kez oljw2019 jw2019
Habille-toi, alors.
Bak dev tavuğun Boba Fett' iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La femme à gauche, habillée d'une robe rouge, est interprétée comme représentant Caroline, l'épouse de C.D. Friedrich.
Güvenlik alanında, bulabilecekleri yarı emekli herhangi bir eski FBI ajanından daha iyi olacağını düşünüyorumWikiMatrix WikiMatrix
” L’enseignante a aussi été frappée par le comportement d’Anna et l’a louée devant tous ses camarades pour ses bonnes manières ainsi que pour sa façon décente de s’habiller.
Böyle bir şeyi daha önce hiç yapmamıştım,Ama sizi kız arkadaşlarınızla oturmuş, etrafınızda da tüm bu.... bu insanlar,.. bilmiyorum,.. benim,.. ilgimi çektinizjw2019 jw2019
On reste habillés, à rien faire.
Bu defa seninle ne kadar dolanmak zorundayım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus près, je distinguai une mince jeune femme, habillée de noir.
Sende hayvansı bir şey varLiterature Literature
Vous ne savez pas combien ils sont habiles dans ces laboratoires de la police.
Üzgünüm, sevgili karakolundan uzak tutuyorum seni böyle amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
viens dans le jardin et habille-toi bien.
Yazdığı şeyi okusaydın, sen de giderdin.Hem başka işler de varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quelle couleur était-il habillé?
Reindeer, biliyorsun ki iş saatlerim garipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous parlions de l’habillement de Mme Itani.
Rütbesine bakmadan kime ihtiyacın varsa onu al ve bu sorunu çöz!Literature Literature
Je m'habille.
Kafan tek şeye basıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon peuple est fort et habile.
Jenna, İşini böyle bir şeyle böldüğüm için üzgünüm ama, seninle konuşmak zorundayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la cave, avec des idiots habillés en Neil Armstrong.
Taktik benim, yumruk senin işinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierre est catégorique. “ Non, répond- il, ce n’est pas en suivant des fables habilement inventées que nous vous avons fait connaître la puissance et la présence de notre Seigneur Jésus Christ, mais c’est en étant devenus témoins oculaires de sa magnificence.
Kontrolü kaybetmek?jw2019 jw2019
Si tu m'avais dit que je serai habitué à te voir habillée comme ça, j'aurai...
O kadar da kötü değil, haksız mıyım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les anciens remarquent que certains ont tendance à s’habiller de cette façon durant leurs activités de détente, il serait bien qu’avant l’assemblée ils leur rappellent avec douceur, mais aussi avec fermeté, qu’une telle tenue n’est pas convenable, surtout les quelques jours pendant lesquels ils assistent à une assemblée chrétienne.
Şimdi alt tarafları temizleyelimjw2019 jw2019
Tom était habillé tout en noir.
İşte geldiktatoeba tatoeba
Montre toi juste habillée comme une princesse.
Bu gerekli miydi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux t'habiller comme tu veux.
Lanet çocukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si donc Dieu habille ainsi la végétation dans les champs, qui existe aujourd’hui et demain est jetée au four, à combien plus forte raison vous habillera- t- il, gens de peu de foi !
Oh, D’ Artagnanjw2019 jw2019
Tu es habillé comme hier.
Şey, tabii ki halledeceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En moyenne, un fumeur “ dépense pour ses cigarettes deux fois plus d’argent que ne le fait l’Indien moyen pour l’habillement, le logement, la santé et l’enseignement réunis ”.
Sence o kadar yetenekli mi?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.