De l’inégalité parmi les sociétés
Tüfek
parmi oor Turks
parmi
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
arasında
Les nouilles instantanées sont la base de l'alimentation parmi les élèves des collèges.
Anlık şehriyeler üniversite öğrencileri arasında temel bir yemektir.
arasına
Les fourmis les emportent sous terre, dans leur nid souvent installé parmi les racines d'un arbre.
Karıncalar tohumları çoğunlukla ağaç köklerinin arasına kazılmış olan yer altındaki yuvalarına taşır.
içinde
Nos gouvernements sont devenus des androïdes vivant parmi une population humaine.
Hükümetlerimiz insan nüfusu içinde yaşayan uzaylılar haline geldi.
ortasında
Je ne suis peut-être pas ravi non plus que Jack évolue parmi vous.
Belki ben de Jake'in asıl buradaki zehirli ortamda bulunmasından hoşlanmıyorumdur, ne dersiniz?
arasından
Elle a été choisie parmi beaucoup d'étudiants.
O, birçok öğrenci arasından seçildi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parmi les gens qui avaient d'abord été condamnés par Philippe, il y avait un certain Hérodicos, prince des Thessaliens.
Bu sen değilsin!Literature Literature
Les Israélites reçurent cet ordre: “Tu n’iras point çà et là médisant parmi ton peuple.”
Hesabı çıkarayım, ceketle birliktejw2019 jw2019
Parmi les radioisotopes, on trouve notamment le tritium, le carbone 14 ou le phosphore 32.
Hayır.HayırWikiMatrix WikiMatrix
Parmi les autres causes possibles on peut citer des causes génétiques, hormonales, environnementales et infectieuses.
Ne diyorsunuz?WikiMatrix WikiMatrix
Cet univers n'en est qu'un parmi un nombre infini.
Yabaya benziyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heureusement, nous avons un as parmis nous.
Burada şehitIer yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours des siècles suivants, le peuple d’Israël, parmi lequel de nombreux rois, a dédaigné les avertissements de Jéhovah.
IBen, Başkan' ın çıkışta... i i... yapacağı selamlama konusunda... i i... çok huzursuzdum.I Büyük ihtimalle, günün erken saatlerinde olanlar yüzünden... i iKonvoyun durdurulması gibijw2019 jw2019
Ok, certains parmi vous messieurs se souviendront peut-être d'elle.
Onu kapıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle compte parmi ceux dont on est sans nouvelles.
Patlamadan önce Raccoon City' yi terketmek için son nakil bu olacakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon sang n'était pas parmi les échantillons testés.
Senin için iyi olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luc 4:18.) Parmi ces bonnes nouvelles figure la promesse que la pauvreté aura une fin.
Bana en iyisinden bir kutu Küba purosu hediye ettijw2019 jw2019
8-10. a) Quelles réactions la bonne nouvelle a- t- elle suscitées parmi les Thessaloniciens ?
Pekala, hadi bakalım çocuklarjw2019 jw2019
Bienvenue parmi nous, M. Reed.
Çalınan kostümlerden biri buyduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Celui qui veut devenir grand parmi vous doit être votre serviteur » (10 min) :
Herkes etrafımızdaydı, oda bir kaç tane vurdujw2019 jw2019
Nous choisissons une année parmi beaucoup d'autres et non pas l'année de naissance de la production capitaliste.
Rahat değiIsen cevapIamaLiterature Literature
On trouve parmi eux des hommes et des femmes de toutes conditions.
Garson, beklediğim kişiler varWikiMatrix WikiMatrix
Elle est réélue aux élections législatives de 2010 et est alors la députée la mieux élue parmi les 69 femmes membres de l'Assemblée.
Herif beni öldürdü, MalWikiMatrix WikiMatrix
22 Et le roi demanda à Ammon si son désir était de demeurer dans le pays parmi les Lamanites, ou parmi son peuple.
Ama sarılmıştık!LDS LDS
Son état de santé se dégrade et l'empêche de rester parmi nous.
Kaybolduğu gece hariçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et en bonus, vous pouvez vous déplacer parmi ceux qui sous-estiment les femmes.
İlk kez oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez dû voir que mon oncle Jackie Burke était parmi nous.
Kendini işine versene senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmi les victimes identifiées figurent un garçon âgé de 14 ans au moment de son arrestation, ainsi qu’une femme militante âgée d’une vingtaine d’années.
Eşek şakası buhrw.org hrw.org
Voici ce qu’on pouvait lire dans une revue médicale: “De plus en plus d’enfants, même parmi les tout-petits, ont peur de la menace que représente un cataclysme nucléaire.”
Hiç para kalmadıjw2019 jw2019
Ils se laissèrent glisser sur la pente rocheuse, sautèrent parmi les fleurs, et se frayèrent un chemin sous les arbres.
yıl sonra, onu hâlâ hissediyor olursunLiterature Literature
Il dit encore : “ Les publications des Témoins de Jéhovah sont partout : dans l’autobus, parmi les élèves et jusque dans les files d’attente à la banque !
rüzgarda çıtırtılar) (uzaktan at kıpırtılarıjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.